차이점은 무엇입니까 "이 하나" 그것은 "저것" 언제 사용합니까? 조건 '이 하나' 그것은 '저것' 의 클래스를 차지하다 지시 대명사 포르투갈어 문법에 따라. 그러나 이러한 용어는 문장에서 다른 기능을 가지므로 우리 언어의 표준 문화적 규범을 따르려는 많은 사람들이 쉽게 혼동합니다.
사용 조건을 더 잘 이해하고 실수하지 않기 위해 더 이상 의심의 여지가 없도록 여기에서 차이점을 선택했습니다.
더보기
포르투갈어 실수: 자주 잘못 발음되는 11개의 단어…
와이파이, 와이파이 또는 와이파이? 용어를 올바르게 쓰는 방법 보기
먼저 다음의 위치를 나타내는 지시 대명사가 무엇인지 알아야 합니다. a) 말하는 사람, b) 말하는 사람 및 c) 말하는 사람, 즉 소위 사람들 문법.
그러므로 우리는 이러한 각각의 용도가 공간에 따라, 글과 함께, 즉 텍스트와 시간에 따라, 즉, 다음 세 가지 형식 중 하나를 사용하며, 다음 세 가지 형식으로 나눌 수 있음을 유의해야 합니다.
1 – 이것, 이것, 이것들, 이것
다음과 관련하여 사용할 수 있습니다.
a) 공간: 말하는 사람과 가까운 것을 나타냅니다.
이것들 소년들은 지저분합니다.
중요한: 말하는 대상이 말하는 사람과 가깝고 암묵적으로라도 부사 'here'가 동반될 수 있는 경우 this 형식을 사용해야 합니다. 다음을 관찰하세요.
쓰다 이 하나 여행에 대해 알려주는 텍스트(여기).
b) 텍스트: 말할 내용을 나타내며, 카타포라를 나타냅니다.
이 하나 기사는 가르치는 것을 목표로 합니다.
c) 시제: 현재, 즉 말하는 순간을 나타냅니다.
이 하나 우리가 하고 있는 과정은 놀랍습니다.
2 – 이것, 이것, 이것, 이것
a) 공간: 말하는 사람과 가까운 것을 나타냅니다.
저것들 신문은 오래되었습니다.
b) 텍스트: 아나포라를 나타내는 이전에 말한 것을 나타냅니다.
저것 일주일은 매우 더웠다. 그 시절은 끔찍했습니다.
c) 시간: 말하는 순간 전후의 시간을 나타냅니다.
어제 마트에 갔다가 저것 피곤했다.
3 – 저것, 저것, 저것, 저것
a) 공간: 말하는 사람과 말하는 사람으로부터 멀리 있는 것을 나타냅니다.
저것들 저기 사람들이 버스를 기다리고 있습니다.
b) 텍스트: 이미 언급된 두 요소를 재개할 때 대명사 este, esta, estos 및 esta와 연결됩니다.
요한과 베드로는 사촌입니다. 이 하나 아나의 아들이며 하나, 마리아의 아들.
이것은 마지막으로 언급된 요소인 Pedro의 경우에 사용되며 첫 번째 요소인 João에 사용됩니다.
c) 시간: 말한 것보다 훨씬 이전의 시간을 나타냅니다.
그는 바이아에 살았는데, 그곳은 그 때 그때는 지금보다 따뜻했다.
기억하세요: 제시된 이러한 형식에는 몇 가지 변형이 있습니다. 즉, this, this, this, this이며 동일한 규칙을 따릅니다.
중요한: 거의 모든 이러한 형태는 이미 제시된 것과 동등한 다른 요소로 축소될 수 있으며, 다음과 같습니다: the (s), the (s), same (a), such (is), 적절한 (a), 유사, 관찰
이 애들은 아니야 너 내가 언급한 것.
우리는 그에게 기대하지 않았다 그런 지휘하다.
정확히 필요함 영형 내가 필요하지 않았다.
