초등학교 4학년 학생들을 위한 텍스트 통역 활동. 이것은 "방학"이라는 텍스트의 해석입니다.
이 포르투갈어 활동은 Word(편집 가능한 템플릿), PDF(인쇄 가능) 및 완료된 활동으로 다운로드할 수 있습니다.
이 텍스트 해석 연습을 다음에서 다운로드하십시오.
학교: 날짜:
교수: 수업:
이름:
휴가는 시원합니다. 잠을 잘 수 있고, TV를 더 오래 보고, 하루 종일 놀 수 있습니다. 클럽 수영장에 가거나 뒷마당에 플라스틱 수영장을 만들 수 있습니다. 또는 더위를 피하기 위해 호스로 즉석에서 비를 내리기도 합니다.
이런! 할 일이 너무 많고 동시에 할 일이 없습니다. 숙제, 학교 또는 시험이 없습니다. 네! 수학 수업이 없습니다! (선생님도 방학을 좋아한다고 생각한 적이 있습니까?)
부모님과 함께 여행을 가시는 분들이 계시고, 해변에 가시는 분들이 계시고, 매일 광장에 놀러가시는 분들이 계시고, 집에 계시는 분들이 계십니다.
그리고 왠지 슬퍼지는 사람들이 있습니다. 루카스처럼.
크리스마스 선물로 받은 장난감을 다 가지고 놀고, 늦게까지 TV를 보고, 동네 친구들과 놀다가 루카스가 그리웠다. 급우들이 사라지고 쉬는 시간에 파티를 합니다. 선생님, 학교 자체가 그리워요.
그래서 Lucas는 좋은 아이디어를 냈습니다. 친구에게 전화를 걸어 오후 시간을 그의 집에서 보낼 그룹을 초대하는 것이었습니다. 그는 두 친구에게 전화를 걸어 이렇게 설명했습니다.
- 내일입니다. 우리가 모두를 초대 할 때까지 각자는 두 명의 친구를 더 부릅니다.
두 친구는 동의했고 Lucas의 파티에 모두를 모으기 위해 작동하는 전화 서비스(또는 전자 회로)의 톱니바퀴가 있었습니다.
그의 어머니는 매우 훌륭했습니다. 그녀는 간식, 주스를 준비하고 모든 사람들을 더 흥분시키기 위해 아이스크림을 사주기까지 했습니다. 오후 3시가 되자 어머니들이 인도하는 자동차 행렬이 Rua do Lucas에서 시작되었습니다. 차가 30대 정도 있었던 것 같다. 그리고 나중에 데리러 가기 위해 루카스의 집에 아이를 맡기는 엄마가 있습니다! Lucas는 큰 기쁨으로 모든 사람들을 환영했습니다. 상자 안의 소리, 파티 진행, 바닥에 아이스크림, 뜨거워지는 탄산음료, 입에 번지는 겨자, 그리고 사람들은 그저 즐겁게 지내며 크리스마스가 어땠는지, 그들이 이미 한 일을 이야기하고 있었습니다. 휴가.
정말 재밌었습니다. 주말에 Juan의 집에서 파티가 열리기로 합의했습니다.
파티가 끝나고 모두가 떠났을 때 Lucas는 슬프고 사려 깊은 구석에 앉았습니다. 어머니는 그가 피곤하다고 생각하여 루카스를 샤워하도록 보냈습니다.
침실에서 여전히 슬픈 루카스는 잠을 자기로 결정했습니다. 나는 반의 거의 모든 사람들을 보았지만 몇몇 친구들은 여행을 하고 있어서 올 수 없었습니다. 그들 대부분을 보는 것은 정말로 멋졌다. 그러나 그에게는 가장 기대되는 존재, 그가 가장 그리워하는 사람이 없었습니다. 그녀는 여행 중이었고 휴가가 끝날 때까지 돌아 오지 않았습니다.
그래서 그는 잠을 자러 갔다. 그가 Clarinha의 꿈을 꾸었는지 확인하기 위해.
아르 자형.:
아르 자형.:
아르 자형.:
아르 자형.:
아르 자형.:
아르 자형.:
액세스용
에서 대답 헤더 위의 링크에 있습니다.