Populiarios Pietų Korėjos dainininkės Psy dainos tema „Gentleman“ yra labai dažnai vartojamas kai kuriose Brazilijos situacijose.
Tai anglų kilmės žodis, reiškiantis „džentelmenas“ arba „malonus žmogus“. Tai reiškia nepriekaištingo elgesio žmogų, pasižymintį dideliu išsilavinimu, mandagumu, švelniu ir kilniu.
Žiūrėti daugiau
Coca-Cola su geltonu dangteliu: supraskite šio produkto reikšmę
Dalis Europos Brazilijoje: 4 turistiniai miestai su asmenybe…
Tačiau, kaip ir dauguma žodžių, „Gentleman“ taip pat gali būti išverstas kitaip, atsižvelgiant į kontekstą. Tai yra atvejis, kai kalbame apie lordą. Pavyzdžiui:
Sekant istorinę panoramą, iš pradžių šis angliškas terminas įprasmino žmogų, priklausantį žemiausiai bajorų klasei. Po to šis žodis buvo priskirtas žmogui, kuris užėmė aukštas pareigas visuomenėje. Taigi, nuo XI amžiaus šis terminas įprasmino anglišką išsilavinimo, mandagumo ir gero išsilavinimo idealą.
Šiais laikais Brazilijoje neoficialiuose pokalbiuose labai dažnai sakoma, kad kažkas yra džentelmenas.
