Gimė Mato Grosso mieste, 1916 m. gruodžio 19 d. Manoelis Wenceslau de Leite Barrosas buvo vienas didžiausių vardų Brazilijos šiuolaikinėje poezijoje. Daugiau nei dvidešimties knygų autorius išgarsėjo šalyje 80–90-aisiais, kai jį atrado Milloras Fernandesas.
Jis paliko gimtąjį miestą Mato Grosso do Sul, bet galiausiai paliko Vidurio Vakarus ir apsigyveno Rio de Žaneire, kur mokėsi internatinėje mokykloje, o vėliau 1941 m. baigė teisės studijas.
Žiūrėti daugiau
„Itaú Social 2022“ išplatins 2 mln. fizinių ir…
NVO Pró-Saber SP siūlo nemokamą kursą pedagogams
1937 m., būdamas 21 metų, jis išleido savo pirmąją knygą „Poemas Concebidos Sem Pecados“. Tačiau gali būti, kad tai buvo ne pirmas jo kūrinys, pasimetęs.
Jis įsitraukė į komunistinį judėjimą, bet galiausiai nusivylė politika. Taigi jis nusprendė keliauti. Pirmiausia jis perėjo Boliviją ir Peru, jo žodžiais tariant, „gyvendamas kaip hipis“.
Netrukus jis išvyko į Niujorką, kur susidūrė su kosmopolitišku gyvenimu ir lankė vizualiųjų menų bei kino kursus.
1947 m. jis vedė Stella, su kuria liks iki gyvenimo pabaigos. Po beveik 70 metų trukusios sąjungos jiems gimė trys vaikai – Pedro, João ir Martha.
Oficialiai su Brazilijos modernizmu siejamas Barrosas daug temų savo darbams ieškojo gamtoje, nepaisant to, kad atmetė Pantanalo ir kaimo žmogaus stereotipą.
Manoelis buvo gana drovus ir santūrus žmogus, o septintojo dešimtmečio viduryje pradėjo atsiduoti galvijų auginimui savo ūkyje Pantanalo regione. Dėl šios priežasties ilgą laiką jo kūryba buvo mažai žinoma.
Nuo devintojo dešimtmečio garsūs vardai, tokie kaip Millôr Fernandes, Carlos Drummond de Andrade ir Antônio Houaiss, pradėjo kalbėti apie jį ir skelbti jo eilėraščius šalyje. 1986 m. Drummondas netgi paskelbė, kad Barrosas yra „didžiausias gyvas Brazilijos poetas“.
Net ir vėlai pripažinęs, poetas laimėjo svarbių Brazilijos prizų. Du kartus jis laimėjo Jabuti premiją ir Nacionalinę kultūros ministerijos premiją už literatūrą, priskirtą jo darbui.
Tokios knygos kaip O Guardador de Águas, Águas, Matérias de Poesias, O Livro Sobre Nada, Fazedor do Dawn pažymėjo jo karjerą. Jo darbai taip pat buvo publikuoti JAV ir Europos šalyse.
2014 m. spalį, sulaukęs 97 metų, Manoelis de Barrosas buvo paguldytas į Campo Grande ligoninę, kur jam buvo atlikta žarnyno operacija. Dėl senyvo amžiaus jis negalėjo atsispirti ir mirė dėl daugybinio organų nepakankamumo.
Turiu knygą apie vandenį ir vaikus.
Man labiau patiko berniukas
kurie nešė vandenį sietelyje.
Motina pasakė, kad sietelyje neša vandenį
buvo tas pats, kas pavogti vėją ir
nubėgti su juo parodyti broliams.
Mama sakė, kad tas pats
nei rinkti spyglius vandenyje.
Tas pats, kaip auginti žuvį kišenėje.
Berniukas buvo prijungtas prie nesąmonių.
Norėjau padėti pamatus
namo ant rasos.
Mama pastebėjo, kad berniukas
Tuštuma man patiko labiau nei visa.
Jis sakė, kad tuštumos yra didesnės ir net begalinės.
Su laiku tas berniukas
tai buvo baisu ir keista,
nes mėgo neštis vandenį sietelyje.
Laikui bėgant jis tai atrado
rašyti būtų tas pats
nešti vandenį sietelyje.
Rašydamas berniukas pamatė
kuris galėjo būti naujokas,
vienuolis ar elgeta tuo pat metu.
Berniukas išmoko vartoti žodžius.
Jis matė, kad gali daryti peraltacijas žodžiais.
Ir jis pradėjo daryti peraltacijas.
Jis sugebėjo pakeisti popietę, užliedamas lietumi.
Berniukas padarė stebuklus.
Tai netgi padarė akmeninę gėlę.
Motina švelniai suremontavo berniuką.
Motina pasakė: Mano sūnau, tu būsi poetas!
Vandenį sietelyje nešiositės visą gyvenimą.
Tu užpildysi tuštumas
su savo kalbomis,
ir kai kurie žmonės tave mylės už tavo nesąmones!
Sunku nufotografuoti tylą.
Vis dėlto pabandžiau. Aš sakau:
Auštant mano kaimas buvo miręs.
Triukšmo nesimatė ir negirdėjo, tarp namų niekas nepraėjo.
Išėjau iš vakarėlio.
Buvo beveik ketvirta ryto.
Tyla stojo gatve nešinas girtuokliu.
Paruošiau savo mašiną.
Ar tyla buvo įkroviklis?
Aš nešiau girtą.
Fotografavau šį įkroviklį.
Tą rytą turėjau kitų vizijų.
Aš vėl paruošiau savo mašiną.
Ant namo karnizo tvyrojo jazminų kvapas.
Nufotografavau kvepalus.
Mačiau šliužą, labiau prikaltą prie egzistencijos nei prie akmens.
Nufotografavau jos egzistavimą.
Aš net mačiau mėlyną atleidimą elgetos akyje.
Nufotografavau atleidimą.
Pažvelgiau į seną kraštovaizdį, griūvantį virš namo.
Fotografavau apie.
Buvo sunku nufotografuoti apie.
Pagaliau pamačiau kelnių debesį.
Man tai reiškė, kad ji vaikščiojo po kaimą apsikabinusi su Maiakovskiu – savo kūrėju.
Fotografavau debesį su kelnėmis ir poetą. Joks kitas poetas pasaulyje nesukurtų aprangos
Teisingiausia pridengti savo nuotaką.
Nuotrauka gavosi gerai.
Tas žmogus kalbėjo su medžiais ir vandenimis
kaip tu įsimylėjai.
Kiekvieną dieną
jis suorganizavo popietes lelijoms miegoti.
Viskam laistyti naudojau seną laistytuvą
rytais upės ir medžiai pakrantėse.
Sakė, kad jį palaimino varlės ir kailiai
paukščiai.
Žmonės tikėjo garsiai.
Kartą jis stebėjo vegetuojančią sraigę
ant akmens.
bet jis nebijo.
Nes apie kalbines fosilijas buvau studijavęs anksčiau
ir šiuose tyrimuose jis dažnai rasdavo sraiges
augmenija ant uolų.
Tuo metu buvo labai randama.
Net akmeniui užaugo uodega!
Gamta buvo nekalta.
Poezija sukaupta žodžiuose – tiek aš žinau.
Mano likimas toks, kad beveik visko nežinau.
Apie nieką neturiu gelmių.
Aš neturiu jokių ryšių su realybe.
Man galingas ne tas, kuris atranda auksą.
Man galingas yra tas, kuris atranda (pasaulio ir pasaulio) nereikšmingumą
mūsų).
Už tą mažą sakinį jie mane pagyrė kaip beprotį.
Buvau sujaudintas.
Man silpna girti.
aš
Norint pajusti pasaulio intymumą, būtina žinoti:
a) Kad ryto spindesys neatsivertų peiliu
b) Kaip žibuoklės ruošia dieną mirčiai
c) Kodėl drugeliai raudonai dėvi kapus?
d) Jei žmogus, grojantis savo egzistenciją po pietų fagotu, turi išsigelbėjimą
e) kad upė, tekanti tarp 2 hiacintų, yra švelnesnė nei upė, tekanti tarp 2 driežų
f) Kaip pagauti žuvies balsą
g) Kuri nakties pusė sušlapsta pirma.
ir tt
ir tt
ir tt
Išsilavinimas 8 valandas per dieną moko principų.
II
Išradinėti daiktus. Pavyzdžiui, šukos.
Suteikite šukoms nešukavimo funkcijas. Iki
jis gali būti begonija. Arba
kaklaraištis.
Vartokite keletą žodžių, kurių dar neturite
kalba.
III
Pakartokite, kol pasikeis.
Kartojimas – stiliaus dovana.
IV
Traktate apie begalybės didybę buvo
parašyta:
Poezija yra tada, kai popietė yra kompetentinga jurginams.
Ir kada
Šalia žvirblio diena miega prieš tai.
Kai vyras padaro savo pirmąjį gekoną.
Štai tada naktį užvaldo dobilas
Ir varlė praryja auroras.
V
Skruzdėlės krautuvas įeina į namus ant asilų.
Pjūklas
Daiktus, kurie neturi pavadinimo, vaikai ištaria labiau.
VII
Pradžioje buvo veiksmažodis.
Tik vėliau atėjo veiksmažodžio kliedesys.
Veiksmažodžio kliedesys buvo pradžioje, ten
kur vaikas sako: Aš girdžiu spalvą
maži paukščiai.
Vaikas nežino, kad veiksmažodis klausytis nežino
tinka spalvoms, bet garsui.
Taigi, jei vaikas pakeičia a funkciją
veiksmažodis, jis šėlsta.
Ir tada.
Poezijoje tai yra poeto balsas, kuris yra balsas
gimdyti -
Veiksmažodis turi gauti kliedesį.
VIII
Saulėgrąža pasisavino Dievą: ji buvo viduje van Gogas.
IX
Norėdami įvesti medžio būseną, turite
nuo driežo gyvūno kankinimo iki
3 valandą po pietų, rugpjūčio mėnesį.
Per 2 metus išaugs inercija ir piktžolės
mūsų burnoje.
Mes patirsime tam tikrą lyrinį nuosmukį, kol
krūmas išeina balse .
Šiandien piešiu medžių kvapą.
X
Akmenų tyla neturi aukščio.
Esu labai pilnas tuštumos.
Mane dominuoja mano mirties organas.
Aš išėjau iš amžinybių.
Nebegaliu žinoti, kada vakar atsibusiu.
Aušra toli nuo manęs.
Girdžiu įstrižą lapo dydį.
Už saulėlydžio verda vabzdžiai.
Į svirplių kasyklą įkišau, ką galėjau
likimas.
Šie dalykai mane paverčia cisco.
Mano nepriklausomybė turi antrankius.
Gerbiu nesvarbius dalykus
ir nesvarbios būtybės.
Aš vertinu klaidas nei lėktuvus.
Vertinu greitį
vėžlių daugiau nei raketų.
Aš turiu šį gimdymo vėlavimą.
Buvau suklaidintas
mėgti paukščius.
Turiu kuo tuo džiaugtis.
Mano kiemas didesnis už pasaulį.
Filosofas Kierkegaardas išmokė mane tos kultūros
tai kelias, kuriuo žmogus eina pažinti save.
Sokratas sukūrė savo kultūros kelią iki galo
Jis pasakė, kad žino tik tai, kad nieko nežino.
Neturėjau jokio mokslinio tikrumo. Bet aš išmokau dalykų
di-moll su gamta. sužinojo, kad lapai
iš medžių moko mus kristi be
šurmulys. Sakė, kad jis augmenija sraigė
apie akmenis, jam patiktų. tikrai būtų
išmokite kalbą, kurią varlės kalba su vandeniu
ir nuėjo pasikalbėti su varlėmis.
Ir aš norėčiau išmokyti, kad didžiausias gausumas yra vabzdžiuose
nei peizažuose. Jo veidas turėjo pusę
paukštis. Štai kodėl jis galėjo pažinti visus paukščius
pasaulio per savo dainų širdį. buvo studijavęs
per daug knygų. Bet aš išmokau geriau, matydamas,
negirdi, negaudo, neragauja ir neužuodžia.
Kartais jis pasiekdavo savo kilmės akcentą.
Jis stebėjosi, kaip vienas svirplys, vienas mažas
kriketas, galėtų išardyti nakties tylą!
Anksčiau gyvenau su Sokratu, Platonu, Aristoteliu
šis personalas.
Klasėje jie kalbėjo: Tie, kurie artėja prie ištakų, atsinaujina.
Pindaras pasakojo, kad savo poezijai atnaujinti panaudojo visas surastas kalbines fosilijas. Meistrai skelbė, kad poetinis susižavėjimas kyla iš kalbos šaknų.
Sokratas sakė, kad labiausiai erotiškos išraiškos
jos yra mergelės. Ir tas Grožis geriau paaiškinamas
nes tam nėra jokios priežasties. Ką dar žinau
apie Sokratą yra tai, kad jis gyveno musės asketizmu.
Aš naudoju šį žodį, kad sukurčiau savo tylą.
Man nepatinka žodžiai
atsibodo pranešti.
Suteikiu daugiau pagarbos
tie, kurie gyvena pilvais ant žemės
akmeninės varlės vandens tipas.
Gerai suprantu vandenų akcentą
Gerbiu nesvarbius dalykus
ir nesvarbios būtybės.
Aš vertinu klaidas nei lėktuvus.
Vertinu greitį
vėžlių daugiau nei raketų.
Aš turiu gimdymo vėlavimą.
Buvau suklaidintas
mėgti paukščius.
Turiu kuo tuo džiaugtis.
Mano kiemas didesnis už pasaulį.
Aš esu atliekų gaudytojas:
myliu likučius
kaip gerosios musės.
Norėčiau, kad mano balsas turėtų formą
kampas.
Nes aš nesu informatikas:
Esu išradingas.
Šį žodį naudoju tik tam, kad kurčiau savo tylą.
Esu sužeistas gydant mašinomis.
Neturiu apetito sugalvoti naudingų dalykų.
Visą gyvenimą aš tik projektavau
3 mašinos
Kaip jie yra:
Šiek tiek švaistiklis užmigti.
Aušros kūrėjas
poetų reikmėms
Ir manijoko platina už
mano brolio fordeco.
Ką tik laimėjau pramonės apdovanojimą
Platinado de Cassava automobilių įmonės.
Daugelis mane vadino idiote
valdžios institucijoms teikiant apdovanojimą.
Taigi aš šiek tiek didžiavausi.
Ir šlovė amžiams stovėjo soste
mano egzistencijoje.
Lengviau pamaloninti kvailystę nei išmintį.
Viskas, ko aš nesugalvoju, yra melas.
Yra daug rimtų būdų nieko nepasakyti, bet tik poezija yra tiesa.
Manyje daugiau buvimo, nei man trūksta.
Geriausias būdas pažinti save buvo daryti priešingai.
Esu labai pasiruošęs konfliktams.
Žodžiuose negali netrūkti burnos: niekas nelieka be dėmesio ją atskleidusios būtybės.
Mano aušra bus naktį.
Geriau nei įvardinti yra užuomina. Eilėraštis neturi suteikti prasmės.
Tai, kas palaiko eilėraščio žavesį (be ritmo), yra nelogiškumas.
Mano vidus matomas labiau nei stulpas.
Išmintingas tas, kuris dievina.
Kad būčiau tikras, turiu žinoti apie trūkumus.
Inercija yra mano pagrindinis veiksmas.
Neišlendu iš savęs net žvejoti.
Išmintis gali būti tarsi medžiu.
Stilius yra nenormalus išraiškos modelis: tai stigma.
Žuvys neturi garbės ar horizonto.
Kai noriu ką nors pasakyti, nieko nedarau; bet kai nenoriu nieko pasakoti, rašau poeziją.
Norėjau, kad mane skaitytų prie akmenų.
Žodžiai slepia mane be rūpesčių.
Kur manęs nėra, žodžiai mane suranda.
Yra tokių tikrų istorijų, kad kartais atrodo, kad jos yra išgalvotos.
Vienas žodis atvėrė man chalatą. Ji nori, kad aš būčiau.
Literatūros terapija susideda iš kalbos sumaišymo iki taško, kai ji išreiškia mūsų giliausius troškimus.
Noriu žodžio, kuris tarnautų paukščių burnoje.
Ši nutraukimo užduotis ištraukia mano sakinius prieš mane.
Ateistas yra žmogus, kuris gali moksliškai įrodyti, kad jis yra niekas. Jis lyginamas tik su šventaisiais. Šventieji nori būti Dievo kirminai.
Geriausia nieko nedaryti – tai išsiaiškinti tiesą.
Menininkas yra gamtos klaida. Bethovenas buvo puiki klaida.
Dėl kuklumo esu nešvarus.
Balta mane gadina.
Nemėgstu vartojamų žodžių.
Mano skirtumas visada mažesnis.
Poetinis žodis turi pasiekti žaislo lygį, kad būtų rimtas.
Man nereikia pabaigos, kad sulaukčiau.
Iš vietos, kur esu, aš jau išvykau.
didžiausias turtas
žmogaus
tai tavo neužbaigtumas.
Šiame punkte
Aš turtingas.
Žodžiai, kurie mane priima
kaip aš
- Aš nepriimu.
Negaliu pakęsti būdamas teisingas
vaikinas, kuris atsidaro
durys, kurios traukia
vožtuvai, kurie žiūri į
žiūrėk, kas duoną perka
18 val., kuri eina
lauke, kas aštrina pieštukus,
kas mato vynuoges ir pan. ir tt
atleisk. Bet aš
Aš turiu būti Kiti.
aš manau
atnaujinti vyrą
naudojant drugelius.
