10 gražių eilėraščių, skirtų merginoms

Meilė yra universalus jausmas. Kad ir į kokią literatūrą kreiptumėtės, ji bus – sonetuose, eilėraščiuose ar prozoje, bet niekada visiškai vienoda. Nes mylėti yra kažkas subjektyvaus, taip būdingo žmogui. Kiekvienas tai jaučia, išreiškia ir suvokia savaip. Nėra jokios formulės ar tikslumo – ir dėl to jis toks ypatingas.

Tačiau kaip visą meilę, kurią jaučiate savo mylimam žmogui, išreikšti žodžiais? Užduotis nėra lengva. O baimė skambėti niūriai, senamadiškai, beprasmiškai? Jausmas, kad niekas, kas buvo parašyta, nepateisina jūsų jausmo? Kyla daug klausimų ir nesaugumo. Taigi nieko geriau nei pasiskolinti iš puikių rašytojų, šios srities specialistų žodžių.

Atrinkome 10 eilėraščių, parašytų puikių literatūros vardų, galinčių sužavėti bet kurios merginos (o gal būsimos merginos?) akis. Patikrinkite:

Lojalumo sonetas – Vinicius de Moraes

Būsiu dėmesingas viskam savo meilei

instagram story viewer

Prieš tai ir su tokiu užsidegimu, ir visada, ir tiek
Kad net ir didžiausio žavesio akivaizdoje
Mano mintis labiau užburia jis.

Aš noriu tai išgyventi kiekvieną akimirką
Ir jo šlove skleisiu savo dainą
Ir juoktis iš mano juoko ir išlieti ašaras
Jūsų sielvartas ar pasitenkinimas

Ir taip, kai manęs ieškosi vėliau
Kas žino mirtį, gyvųjų kančią
Kas žino vienatvę, galą tiems, kurie myli

Galiu pasakyti sau apie meilę (kurią turėjau):
Kad tai nėra nemirtinga, nes tai liepsna
Bet tegul jis būna begalinis, kol tęsiasi.

Meilės poema – Cora Coralina

Tai meilės eilėraštis

toks mielas, toks švelnus, toks tavo...
Tai auka jūsų akimirkoms
kovos, vėjo ir dangaus...

Ir aš,
Noriu tau tarnauti poezija
mėlyname jūros kriaukle
arba lauko gėlių krepšelyje.

Gal tu supranti mano meilę.
Bet jei taip neatsitiks,
nesvarbu.

Jis jau deklaruotas ir antspauduotas
eilutėse ir tarp eilučių
šio mažo eilėraščio,
eilėraštis;
toks garsus ir netikėtas posmas, kad
liks nustebinti, nustebinti, suglumę...
Aš myliu tave, atleisk man, aš tave myliu...

Be meilės priežasčių – Carlosas Drummondas de Andrade'as

Myliu tave, nes myliu tave.
Nereikia būti meilužiu,
Ir ne visada žinai, kaip būti.
Myliu tave, nes myliu tave.
Meilė yra laisva būsena
O su meile nemoki.

Meilė dovanojama nemokamai
Sėjama vėjyje,
Krioklyje, užtemime.
Meilė pabėga iš žodynų
Ir įvairūs reglamentai.

Myliu tave, nes nemyliu
Man pakankamai arba per daug.
Nes meile nesikeičiama,
Jis nesijungia ir nemyli.
Nes meilė yra meilė veltui,
Laimingas ir stiprus savyje.

Meilė yra mirties pusseserė,
Ir pergalingos mirties,
Tiek, kiek jie jį nužudo (ir žudom)
Kiekviena meilės akimirka.

Aš tave myliu – Chico Buarque

Ak, jei jau praradome laiko nuovoką
Jei jau kartu viską išmetėme
Pasakyk man dabar, kaip išeiti

Jei susitikęs su tavimi galėčiau svajoti, važinėjau tiek daug laukinių pasivažinėjimų
Aš išsiskyriau su pasauliu, sudeginau savo laivus
Pasakyk man, kur galiu eiti

Jei mes, amžinųjų naktų išdaigose
Mes jau taip supainiojome kojas
Pasakyk man, kokiomis kojomis turėčiau vaikščioti

Jei išliejai mūsų sėkmę ant grindų
Jei tavo širdies netvarkoje
Mano kraujas pateko iš venos ir buvo prarastas

Kaip, jei įmontuotos spintos netvarkoje
Mano švarkas suriša tavo suknelę
Ir mano batas vis dar lipa ant tavo

Kaip, jei mylime vienas kitą kaip du pagonys
Tavo krūtys vis dar mano rankose
Pasakyk man, su kokiu veidu aš eisiu į lauką

Ne, aš manau, kad darai save kvailyste
Daviau tau akis pasirūpinti
Dabar pasakyk man, kaip išeiti

Sonetas LXVI – Pablo Neruda

Aš nenoriu tavęs, bet todėl, kad noriu tavęs
o iš tavęs norėjimo į nenorėjimą atvykstu
ir laukiu tavęs, kai aš tavęs nelaukiu
pereina mano širdį iš šalčio į ugnį.

Aš noriu tavęs tik todėl, kad noriu tavęs,
Nekenčiu tavęs be galo ir, nekęsdamas tavęs, meldžiu,
ir mano kelionės meilės matas
tavęs nemato ir nemyli kaip aklas.

Galbūt sudegins sausio šviesą,
tavo žiaurus spindulys, visa mano širdis,
atima iš manęs raktą į taiką.

Šioje istorijoje mirštu tik aš
ir aš mirsiu iš meilės, nes noriu tavęs,
nes aš noriu tavęs, meile, kraujyje ir ugnyje.

Bilietas – Mario Quintana

Jei myli mane, mylėk mane švelniai
Nešauk to nuo stogų
Palik paukščius ramybėje
Palik mane ramybėje!

Jei nori manęs
šiaip,
tai turi būti labai lėta, mylimoji,
kad gyvenimas trumpas, o meilė dar trumpesnė...

meilė yra kompanija – Fernando Pessoa

Meilė yra kompanija.
Nebežinau, kaip vienas eiti takais,
Nes nebegaliu vaikščioti vienas.
Matoma mintis verčia mane vaikščioti greičiau
Ir matai mažiau, o tuo pačiu labai mėgaukis viską matydamas.
Net jos nebuvimas yra kažkas, kas yra su manimi.
Ir ji man taip patinka, kad aš nežinau, kaip jos norėti.
Jei jos nematau, įsivaizduoju ją ir esu stiprus kaip aukšti medžiai.
Bet jei matau ją, aš drebu, aš nežinau, kas nutiko iš to, ką jaučiu, kai jos nėra.
Aš esu bet kokia jėga, kuri mane apleidžia.
Visa tikrovė žiūri į mane kaip į saulėgrąžą su veidu per vidurį.

XVIII sonetas – Šekspyras (Vertimas Geraldo Carneiro)

Palyginti jus su vasaros diena?
Jūs esate santūresnis ir žavesnis.
Gegužės mėnesį vėjas siūbuoja žiedpumpurį
O vasaros imperija nėra patvari.
Kartais saulė šviečia ryškiai,
Arba jūsų auksinė veido spalva tamsesnė;
Visas grožis pagaliau praranda savo spindesį,
Dėl Natura atsitiktinumo ar aplaidumo;
Bet tavo vasara niekada nesibaigs,
Prarasti savo grožį,
Net mirtis nesijuoks užtemdydama tave,
Jei nemirtingose ​​eilutėse jūs įamžinate save.
Kol žmogus kvėpuoja, mato ir gyvena,
Gyvenk šiuo eilėraščiu ir išgyvenk jame.

Tegul ši meilė manęs neapakina – Hilda Hilst

Tegul ši meilė manęs apakina ir neseka.
Ir aš pats niekada nepastebėjau.
Tai neleidžia manęs persekioti
ir nuo kančių
Tiesiog todėl, kad jis žinojo, kad aš esu.
Tegul žvilgsnis nenuklysta į tulpes
Tokioms tobuloms grožio formoms
Jie kyla iš tamsos švytėjimo.
Ir mano Viešpats gyvena spindinčioje tamsoje
Iš gebenės stovo ant aukštos sienos.

Kad ši meilė mane tik daro nelaimingą
Ir atsibodo nuovargis.
Ir tiek daug silpnybių
Aš darau save mažą.
Jis mažas ir švelnus
Kaip skamba tik vorai ir skruzdėlės.
Kad ši meilė mane mato tik nuo pat pradžių

Meilė, mano meile – Mia Couto

Mūsų meilė yra nešvari
kokia nešvari šviesa ir vanduo
ir viskas, kas gimsta
ir gyvena anapus laiko.

Mano kojos vanduo,
tavo šviesa
ir apeiti visatą
kai jie įvilioja
kol jie taps apleisti ir tamsūs.

Ir aš kenčiu tave apkabindama
apkabinęs tave, kad nenukentėtų.

ir aš tave liečiu
kad nustotų turėti kūną
ir mano kūnas gimsta
kai jis užges tavo.

Ir aš kvėpuoju tavimi
kad mane uždusintų
ir aš žiūriu į tavo šviesą
apakinti mane,
mano saulė pavirto mėnuliu,
mano auštanti naktis.

tu mane geri
ir aš tapsiu tavo vieta.
Mano lūpos kandžiojasi,
mano dantys bučiuojasi,
mano oda tave aprengia
o tu dar labiau nuoga.

ar galėčiau būti tu
Ir tavo troškime būti mano paties laukimu.
Bet aš atsiguliau į tavo lovą
Kai aš tiesiog norėjau miegoti ant tavęs.

Ir sapnuoju tave
Kai troškau būti tavo svajone.

Ir levituoti, sėklos skrydis,
kad pasodinčiau tave savyje
mažiau nei gėlė: paprasti kvepalai,
prisiminimas apie žiedlapį, kuriam nebuvo pagrindo kristi.
Tavo akys užlieja manąsias
ir mano gyvenimas dabar be lovos,
eina per krantus
kol viskas bus jūra.
Ši jūra, kuri egzistuoja tik po jūros.