Segvārdi, kas kļuva par dotajiem vārdiem Brazīlijā

Segvārdi saliktajiem vārdiem ir sensācija, piemēram, Malu, kas ir Marijas Luizas segvārds, vai Maju, Marijas Jūlijas segvārds.

Pēdējās desmitgadēs ir bijis iespējams pamanīt ievērojamu segvārdu pieaugumu, kas kļuvuši par dotajiem vārdiem. Tas notiek tāpēc, ka saīsinātās un sirsnīgās versijas ieguva lielāku nozīmi nekā pilna pareizrakstība. Tādējādi daudzi vecāki jau ir iekļuvuši šajā realitātē un sākuši reģistrēt savus bērnus ar dažiem slavenākajiem segvārdiem, pārbaudiet to.

Sieviešu vārdi, kas bija segvārdi

Meitenes biežāk izmanto segvārdu kā vārdu, it īpaši, ja šis segvārds cēlies no salikta vārda. Zemāk varat redzēt, kuri sieviešu segvārdi Brazīlijā pēdējos gados ir kļuvuši par nosaukumiem:

• Bel: Sākotnēji vārds Bel bija segvārds, kas varētu būt cēlies no Isabel, Isabelle vai pat Mabel. Tomēr šis ieraksts kļūst arvien izplatītāks dzimtsarakstu nodaļas;
instagram story viewer
• Bella: Joprojām “Izabelas” sāgā mums ir iesauka “Bella”, kas parādījās ārpus Brazīlijas, bet pēdējos gados sāka kļūt ļoti izplatīta;
• Liza: Vēl viens vārds, kas atvasināts no segvārda, ir vārds “Liz”. Iepriekš tas bija Elīzas vai Elizabetes segvārds, īpaši ārpus Brazīlijas. Tomēr tā vienkāršāka rakstība attiecas arī uz fleurs-de-lis;
• Maju: Kā jau minējām, saliktie nosaukumi parasti rada labus segvārdus, kā tas ir Maju, Marijas Jūlijas segvārda gadījumā. Bet daudzas mammas atteicās no diviem vārdiem un izvēlējās tikai Maju;
• malu: Tāpat mums ir vārds Malu, kas ir Brazīlijā ļoti populārā saliktā vārda Maria Luiza segvārds.

Vīriešu vārdi, kas bija iesaukas

Arī zēni neatpaliek, runājot par vārdiem, kas cēlušies no segvārdiem. Šajā gadījumā šeit Brazīlijā biežāk tiek izmantots segvārds, kad vārds bija ārzemnieks, taču ir daži ļoti brazīliski piemēri, kā to redzēsim tālāk:

• Zēns: Brazīlijā visi zina vismaz vienu Čiko, taču tikai daži zina, ka šis vārds ir Fransisko segvārds. Pašlaik tas ir ļoti bieži redzēt to kā vārdu;
• Guto: Vēl viens ļoti izplatīts piemērs Brazīlijā ir vārds Guto, kas sākotnēji parādās kā Augusto vai Gustavo segvārds, taču laika gaitā tas ieguva autonomiju;
• Lauva: Tālāk mums ir vārds Leo, kas ir itāļu izcelsmes Leonardo vai pat Leandro vārda segvārds;
• Teo: Visbeidzot, mums ir vārds Theo, kura izcelsme attiecas uz angļu vārdu Theodoro, kas pat guva zināmus panākumus šeit, Brazīlijā, bet kuru popularizēja Teo.

iesaukasBrazīlijavārdus