Māte, vienkāršs un mīļš vārds, ka, neskatoties uz to, ka a būtisku var apzīmēt kā a darbības vārds, kas attiecas uz darbību mīlestība.
Asinsmāte, adoptētāja, krustmāte, vecmāmiņa māte, tante māte, māsa māte, skolotāja māte, draudzene māte, vairākas ir mātes personifikācijas. Pateicoties viņa reprezentativitātei sabiedrībā, kalendārā tika ierādīta diena, lai viņu godinātu: Mātes diena, maija otrajā svētdienā.
redzēt vairāk
Smieklīgas rotaļlietas Mātes dienai
15. maijs – Starptautiskā ģimenes diena
Daži rakstnieki savu bērnu jūtas tulkoja vēstulēs un dzejas veidā. Skaties 15 dzejoļi mammai:
Mario Kvintana māte
MĀTE…
Ir tikai trīs burti,
Tie, kuriem ir šis svētīgais vārds:
Trīs mazi burtiņi, nekas vairāk...
Un tajos iederas bezgalība
Un tāds mazs vārds
Pat ateisti atzīstas
Tu esi debesu lielumā
Un tikai mazāks par Dievu!Lai slavētu mūsu māti,
Tas ir pareizi teikt
Tam nekad nav jābūt tik lielam.
Tāpat kā labo, ko viņa mūs vēlas.tik mazs vārds
Manas lūpas labi zina
ka tu esi debesu lielumā
Un tikai mazāks par Dievu!
Uz visiem laikiem, autors Karloss Dramonds de Andrade
Kāpēc Dievs atļauj
ka mātes aiziet?
Mātei nav robežu,
ir laiks bez laika,
gaisma, kas nedziest
kad pūš vējš
un līst lietus,
slēptais samts
uz grumbuļainas ādas,
tīrs ūdens, tīrs gaiss,
tīra doma.
mirst notiek
ar to, kas ir īss un pāriet
neatstājot pēdas.
Māte, tavā žēlastībā,
tā ir mūžība.
Kāpēc Dievs atceras
— dziļš noslēpums —
kādu dienu to noņemt?
Ja es būtu pasaules karalis,
lejupielādējis likumu:
Māte nekad nemirst,
māte vienmēr paliks
ar savu dēlu
un viņš tomēr vecs,
būs mazs
izgatavots no kukurūzas graudiem.
Sesīlija Meirelesa Mātes vigīlija
Mūsu bērni ceļo pa dzīves ceļiem,
pie sāļajiem ūdeņiem no tālienes,
cauri mežiem, kas slēpj dienas,
caur debesīm, caur pilsētām, tumšajā pasaulē
par viņu pašu klusēšanu.Mūsu bērni nesūta ziņas no savas atrašanās vietas.
Šis vējš var dot viņiem nāvi.
Vilnis var aizvest tos okeāna valstībā.
Tās var sabrukt kā zvaigznes.
Viņus var plosīt mīlestība un asaras.Mūsu bērniem ir cita valoda, citas acis, cita dvēsele.
Viņi joprojām nezina ceļus, kā atgriezties, tikai ceļus, kā iet.
Viņi dodas uz saviem apvāršņiem bez atmiņas un ilgām,
viņi nevēlas cietumu, kavēšanos, ardievas:
viņi vienkārši ļāvās sev patīk, steidzīgi un nemierīgi.Mūsu bērni mums gāja garām, bet viņi nav mūsējie,
viņi vēlas iet vieni, un mēs nezinām, kur viņi dodas.
Mēs nezinām, kad viņi mirst, kad viņi smejas,
tie ir putni bez mītnes vai ģimenes
uz dzīves virsmas.Mēs esam šeit, šajā neizskaidrojamā modrībā,
gaidam, kas nesanāk, seja, kuru mēs vairs nepazīstam.
Mūsu bērni ir tur, kur mēs neredzam un nezinām.
Mēs esam ļaunuma smadzenes, ka varbūt viņi necieš,
bet viņu prieki nekad nesasniedz vientulību, kurā dzīvojam,
jūsu vienīgā dāvana, bagātīga un bezgalīga.
Sesīlijas Meirelesas raudas par bāreņu māti
Bēdziet naktī
no jauna iemācās celt kājas un staigāt,
Atbrīvojiet pirkstus, paplašiniet nāsis līdz ciprešu vējam,
skrien starp gaismu un bumbiņām,
nāc pie manis
ienāk šajā mājā neredzams, un savu mute
atpakaļ pie vārdu arhitektūras
pierodi,
un jūsu acis uz dzīvo lielumu un paražām!Nāc tuvāk, pat ja tu jau brūk
zemes raugā, izkropļots un sadalīts!
Nekautrējies no savas pazemes smakas,
no tārpiem jūs nevarat nokratīt plakstiņus,
no mitruma, kas ķemmē jūsu smalkos, aukstos matus
sirsnīgs.Nāciet tādi, kādi esat, pa pusei cilvēki, pa pusei Visums,
ar pirkstiem un saknēm, kauliem un vēju, un tavām vēnām
ceļā uz okeānu, pietūkušas, jūtot plūdmaiņu nemieru.Nenāc, lai paliktu, bet lai paņemtu mani, kā es tevi reiz atvedu,
jo šodien jums pieder ceļš,
tu esi mans ceļvedis, mans sargs, mans tēvs, mans dēls, mana mīlestība!Ved mani, kur gribi, pie tā, ko zini, - savā rokā
Pieņemiet mani un iesim, svešinieki roku rokā,
ievelkot mūsu dzīves gabalus mūsu nāvē,
apgūstot šo vietu valodu, meklējot kungus
un tās likumi,
skatoties uz ainavu, kas sākas mūsu līķu otrā pusē,
atkal pētot mūsu sākumu, mūsu galu.
Mācības, Adelia Prado
Mana māte domāja mācīties
labākā lieta pasaulē.
Tas nav.
Labākā lieta pasaulē ir sajūta.
Tajā dienā naktī tēvs strādāja naktī,
viņa runāja ar mani:
"Nabaga puisis, līdz tam laikam smagajā darbā."
Viņš paņēma maizi un kafiju, atstāja pannu uz uguns ar karstu ūdeni.
Viņš ar mani nerunāja par mīlestību.
Šis luksusa vārds.
Aninhas pusiespaidi, Kora Koralīna
(māte)
Pasaules atjaunošana un atklāšana
Cilvēce ir atjaunota jūsu klēpī.
audzini savus bērnus
nenododiet tos bērnudārzā.
Dienas aprūpe ir auksta, bezpersoniska.
nekad nebūs mājas
tavam dēlam.
Viņam, mazā, tu esi vajadzīga.
Neatvienojiet viņu no jūsu mātes spēka.ko tu gribi sieviete?
Neatkarība, nosacījumu vienlīdzība...
Nodarbinātība ārpus mājas?
Jūs esat pārāks par tiem
ko jūs mēģināt atdarināt.
tev ir dievišķā dāvana
būt par māti
Cilvēce ir tevī klātesoša.
Sieviete, neļauj sevi kastrēt.
Tu būsi dzīvnieks tikai priekam
un dažreiz pat ne to.
Leduss, bloķēts, tavs lepnums tevi apklusina.
Trakulīgs, izliekoties par to, kas neesi.
Grauž tavu melno rūgtuma kaulu.
Mana māte, Vinicius de Moraes
Mana māte, mana māte, es baidos
Man ir bail no dzīves, mana māte.
Dziediet jauko dziesmu, kuru agrāk dziedājāt
Kad es traks skrēju tev klēpī
Baidās no spokiem uz jumta.
Ņina mans nemiera pilns miegs
Viegli paglauda manu roku
Ka es ļoti baidos, mana māte.
Atpūtiniet savu acu draudzīgo gaismu
Manās acīs bez gaismas un bez atpūtas
Pastāsti par sāpēm, kas mani sagaida mūžīgi
Aiziet. Atbrīvojieties no milzīgās ciešanas
No manas būtības, kas negrib un nevar
Dod man buču uz manas sāpošās pieres
Ka viņa deg ar drudzi, mana māte.Apguli mani savā klēpī tāpat kā iepriekš
Sakiet man pusbalsī: — Dēls, nebaidies
Guli mierā, tava māte neguļ.
Guļ. Tie, kas tevi jau sen gaidījuši
Noguruši ir devušies tālu prom.
Tev blakus ir tava māte
Jūsu brālis, kurš pētījums aizmiga
Tavas māsas viegli soļo
Lai nemodinātu miegu.
Guli, mans dēls, guļ uz manām krūtīm
Sapņu laime. es bēgu.Mana māte, mana māte, es baidos
Man ir bail no atkāpšanās. saki man palikt
Pasaki man aiziet, ak, māte, nostalģijas dēļ.
Izdzen šo telpu, kas mani tur
Dzen prom bezgalību, kas mani sauc
Ka es ļoti baidos, mana māte.
Māte, Serhio Kapparelli
Uz skrituļslidām, uz velosipēda
ar automašīnu, motociklu, lidmašīnu
uz tauriņa spārniem
un vanaga acīs
ar laivu, ar velosipēdu
braucot ar pērkonu
varavīksnes krāsās
uz lauvas rēkšanas
delfīna žēlastībā
un graudu dīgtspējā
Es atnesu tavu vārdu, māmiņ,
manā plaukstā.
Uz maniem ceļiem, autors Florbela Espanca
Lai svētīta Māte, kas tevi dzemdēja
Svētīgs ir piens, kas lika tev augt
Svētīgs ir šūpulis, kurā viņš tevi šūpoja
Tava saimniece, lai tevi iemidzina!Svētīga ir šī lolotā dziesma
Tavas dzīves saldā rītausma...
Lai svētīts mēness, kas plūda
Gaismas, Zemes, lai tikai tevi redzētu...Lai svētīti visi, kas tevi mīl,
Tie, kas nometas ceļos ap tevi
Lielā vārošā trakā kaislībā!Un, ja vairāk nekā es, vienu dienu, jūs vēlaties
Kāds, svētīts tā sieviete,
Lai svētīts tās mutes skūpsts!!
Mater, Olavo Bilaks
Tu, lielā māte... savu bērnu mīlestības, verdzene,
Saviem bērniem jūs esat dzīves ceļā,
Tāpat kā gaismas josla, kuru vadīja ebreju tauta
Tāla apsolītā zeme.No jūsu skatiena plūst spoža upe.
Jo, lai kristītu šīs ziedošās dvēseles,
Ļaujiet šim sirsnīgajam skatienam plūst kaskādei
Visa tavas mīlestības Jordānija.Un izplatiet tik daudz spilgtuma bezgalīgos spārnus
Lai tu paplašinātos pār savējo, mīļais un skaists,
Ka viņu lielais uzplaiksnījums paceļas, kad tu tos satricini,
Un jūs pazudīsiet starp zvaigznēm.Un viņi pa plašas un svētas gaismas kāpnēm,
Bēdziet no cilvēka sāpēm, bēgiet no cilvēka putekļiem,
Un, meklējot Dievu, viņi kāpj pa kāpnēm,
Kas ir kā Jēkaba kāpnes.
Eugenio de Andrade dzejolis mātei
Dziļi tevī,
Es zinu, ka esmu krāpusies, mammuViss tāpēc, ka manis vairs nav
guļošais portrets
jūsu acu apakšā.Viss tāpēc, ka tu ignorē
ka ir gultas, kur aukstums neuzkavējas
un trokšņainās rīta ūdeņu naktis.Tāpēc dažreiz vārdi, ko es tev saku
ir grūti, māt,
un mūsu mīlestība ir nelaimīga.Viss tāpēc, ka pazaudēju baltās rozes
kas piespiedās pie sirds
attēla rāmī.Ja jūs zinātu, kā es joprojām mīlu rozes,
varbūt tu nepiepildītu stundas ar murgiem.Bet tu daudz ko aizmirsi;
tu aizmirsi, ka manas kājas auga,
ka viss mans ķermenis ir pieaudzis,
un pat mana sirds
Tas ir milzīgi, mammu!Paskaties - vai vēlaties mani dzirdēt? —
dažreiz es joprojām esmu zēns
kas aizmiga tavās acīs;Es joprojām turēju savu sirdi
rozes tik baltas
kā tie, kas jums ir kadrā;Es joprojām dzirdu tavu balsi:
Reiz bija princese
apelsīnu birzs vidū...Bet — zini — nakts ir milzīga,
un viss mans ķermenis pieauga.
Es iznācu no kadra,
Es devu putniem acis dzert,Es neko neesmu aizmirsusi, mammu.
Es paturu tavu balsi sevī.
Un es atstāju tev rozes.Ar labunakti. Es eju ar putniem.
Māte, António Ramos Rosa
Es zinu tavu spēku, māmiņ, un tavu trauslumu.
Abiem ir jūsu drosme, jūsu vitālā elpa.
Es esmu ar tevi, mammu, tavā pastāvīgajā sapnī tavā nenoteiktajā cerībā
Es esmu ar jums jūsu vienkāršībā un jūsu dāsnajos žestos.
Es redzu tevi, meiteni un līgavu, es redzu, ka tu māte strādā sieviete
Vienmēr trausls un stiprs. Cik daudz problēmu jūs saskārāties,
Cik daudz ciešanu! Vienmēr spēks tevi pacēla taisni,
vienmēr tavas ticības elpa, brīnišķīgā elpa
ko sauc par Dievu. Tas pastāv tāpēc, ka tu to mīli,
Jūs vēlaties to. Dievs jūs baro un pārpludina jūsu trauslumu.
Un tā tu esi mīlestības vidū kā rozes centrs.
Šīs ilgas pēc mīlestības visu mūžu ir kvēlojošs vilnis.
Ar savu cilvēcisko un dievišķo mīlestību
Es gribu izkausēt universālās uguns dimantu.
Pols Celans Ceļojuma biedrs
Tavas mātes dvēsele peld pa priekšu.
Tavas mātes dvēsele palīdz nakts burāšanai, izvēle pēc izvēles.
Tavas mātes dvēsele aizraujas ar haizivīm tavā priekšā.Šis vārds ir tavas mātes disciplīna.
Tavas mātes māceklis dala tavu kapu, akmeni pēc akmens.
Tavas mātes māceklis paklanās gaismas drupatas priekšā.
No mātes, no Conceição Evaristo
Rūpes par manu dzeju
Es mācījos no mātes,
sieviete, lai labotu lietas,
un uzņemties dzīvi.Manas runas maigums
manu izteikumu vardarbībā
Es to saņēmu no savas mātes,
sieviete stāvoklī ar vārdiem,
apaugļota pasaules mutē.Viss mans dārgums bija no manas mātes
visi mani ienākumi nāca no viņas
gudra sieviete, Jaba,
no uguns tika smelts ūdens
no raudāšanas viņš radīja mierinājumu.Šis pussmaids nāca no mātes
dots slēpt
viss prieks
un šī neuzticīgā ticība,
jo, kad tu staigā basām kājām
katrs pirksts skatās uz ceļu.Tā bija māte, kas mani pievīla
par dzīves brīnumainiem stūriem
rādot man uguni maskētā veidā
pelnos un adatā
laiks pārvietojas siena kaudzē.Tā bija māte, kas lika man justies
saburzītie ziedi
zem akmeņiem
tukšie ķermeņi
tuvu ietvēm
un mācīja mani,
Es uzstāju, tā bija viņa
lai izveidotu vārdu
samākslotība
māksla un amatniecība
no mana stūra
no manas runas.
Migela Torgas dziesma manai mātei
Un bez žesta, bez nē, jūs aizgājāt!
Tā mūžīgā gaisma izdzisa!
Pat bez atvadām tu atvadies,
Nododot ticību, kas mūs vienoja!Zeme uzarta un silta,
Radoša dzejnieka klēpī,
Tu aizgāji pirms rietošas saules,
Skumji kā sēkla bez siltuma!Gāju, atkāpos, sapūt
Rudenīgo rožu krūmu ēnā!
Prieka krāsa, dzimst dziesma,
Jūs nomainītu pret priežu cipresēm!Bet es atnācu, vīlusies dieviete!
Es atnācu ar šo burvestību, ko jūs zināt,
Un es pieskāros šai macerētajai gaļai
No pulsējošās dzīves, ko esat pelnījuši!Jo tu esi Māte!
Kādu dienu tu aizgāji, kliedzot un raustīdamies,
Un jūs joprojām dzemdēsit laiku pēc tam,
Pat būdama māte un ar baltiem matiem!Tu esi un būsi dižskābardis, kas šūpojas vējā
Un tas neplīst un nelīst!
Ja es tev lūgtu aizmirstības mieru,
Arī spēks cīnīties prasa tev!Tāpēc elpojiet ilguma sulu,
Manās plaušās pat tad, ja esat noguris;
Bet es jūtu, ka mana sirds pukst
Krūtīs, kur tu mani kā zēnu šūpoji.
Izlasi arī: Īpaši dzejoļi Mātes dienai