Teksta tulkošanas aktivitāte piekto klašu skolēniem. Šajā interpretācijā izmantotais teksts ir “Trīs burvju apelsīni”.
Šī portugāļu darbība ir pieejama lejupielādei Word formātā (veidne, kas var būt modificēts) un PDF formātā (gatavs drukāšanai gatavs) varat arī lejupielādēt šo darbību ar atbildes.
Lejupielādējiet šo teksta interpretācijas uzdevumu vietnē:
SKOLA: DATUMS:
PROF: KLASE:
VĀRDS:
Domādams, ka dēlam ir pienācis pēdējais laiks precēties, vecs karalis uzaicināja princeses no visas pasaules uz lielu ballīti. Tā kā princis nejūtās nevienam no viņiem, monarhs nosūtīja viņu meklēt jaunu sievieti vienu, kas viņam patika.
Zēns uzkāpa uz zirga un aizgāja. Nepagāja ilgs laiks, līdz viņš sasniedza mežu, kur viņš nokļuva apelsīnu kokā, no kura karājās trīs zelta apelsīni. Viņš tos paņēma un devās tālāk.
Drīz pēc tam viņš jutās izslāpis, jo bija ļoti karsts. Tad viņš izņēma nazi, nomizoja apelsīnu un pārgrieza to uz pusēm. Nu, no apelsīna iznāca skaista meitene ar debess krāsas acīm un matiem saules krāsā? "Lūdzu, malku ūdens!" Viņa lūdzās. Princis nevarēja apmierināt viņa lūgumu, un meitene pazuda.
Saule dega, un ceļotājs netērēja laiku, sagriežot vēl vienu apelsīnu. Jauna sieviete ar zaļām acīm kā meža dīķis un sarkaniem matiem kā hibiska zieds lūdza viņam dzert ūdeni un, kad viņš to nesaņēma, pazuda.
Princis turpināja ceļu un beidzot atrada avotu, kur remdēja slāpes. Šajā laikā viņš bija izsalcis, un tāpēc viņš sagrieza trešo apelsīnu. Meitene ar melniem matiem kā krauklis un baltu seju kā jasmīns lūdza viņu: "Lūdzu, malks ūdens." Zēns sasita rokas, piepildīja tās no strūklakas un deva viņam kaut ko dzert. Tādējādi viņa atbrīvoja viņu no burvju burvības, kas viņu bija ieslodzījusi burvju apelsīnos.
Princis un meitene apprecējās un neilgi pēc tam kāpa tronī. Kad ragana uzzināja, viņa ieskrēja pilsētā, piegāja pie pils vārtiem un sāka sludināt: “Craps! Skaistas skavas! Kurš vēlas pirkt? ”. Karaliene dzirdēja, kā viņa tirgo, un lika viņai ienākt. Tad viltus pārdevēja parādīja matadatu, kuras galā bija pērle, un lūdza viņu ielikt matos. Jaunais suverēns noliecās, un ragana ar visiem spēkiem iebāza matadatu galvā. Uzreiz karaliene pārvērtās par baltu balodi un ielidoja mežā.
Karalis bija tur, medīja, un viņš sagūstīja skaisto putnu ar nolūku piedāvāt to savai sievai. Tomēr, atgriezies pilī, viņš visur meklēja karalieni un neatrada.
Turpmākajos mēnešos viņa vienīgais mierinājums bija baltais balodis, kas viņam atgādināja par zaudēto mīlestību. Kādu dienu, glāstot mazā dzīvnieka galvu, viņš sajuta kaut ko smagu: tā bija matadatas pērle. Viņš to uzreiz izvilka un acu priekšā putna vietu ieņēma viņa skaistā karaliene.
Atklājis, ka tas viss ir raganas darbs, monarhs pavēlēja saviem vīriešiem viņu arestēt ...
PHILIP, Nīl. Visā pasaulē 52 stāstos. Sanpaulu: Companhia das Letrinhas, 1994. gads. P. 42-43.
1) Kāds ir teksta nosaukums?
2) Kas ir autors?
3) Cik rindkopu ir stāstā?
4) Cik un kādi ir stāsta varoņi?
5) Kāds ir šī teksta mērķis?
6) Kas pamudināja princi atstāt pili?
7) Ko princis atrada mežā?
8) Kas notika ar apelsīniem?
9) Kas notika, kad puisis atvēra pēdējo apelsīnu?
10) Kas bija pārdevējs? Un ko viņa gribēja
11) Tagad ir jūsu kārta izveidot šī stāsta beigas:
PIEEJAI
Plkst atbildes atrodas saitē virs galvenes.
ziņot par šo sludinājumu
