Wie was Almeida Garrett?De dichter, prozaschrijver en toneelschrijver João Batista da Silva Leitão de Almeida Garrett, beter bekend als Almeida Garrett, werd geboren in de stad Porto in Portugal op 4 februari 1799. Hij schreef de eerste werken, "Camões" (1825) en "Dona Branca" (1826), verwijzend naar de romantiek in de Portugese literatuur en theater.
Het thema van het eerste beroemdste literaire romantische werk, "Camões", gaat over het leven van de eveneens schrijver Portugees, Luís de Camões, en vooral de momenten waarop hij de klassieker “Os Lusiadas".
Bekijk meer
Ontdek de biografie van Magda Soares en haar belangrijkste werken
Wie was Emmi Pikler? Ontdek de geschiedenis en methodologie ervan
Tijdens de Napoleontische invasie in Portugal verhuisde Almeida Garrett met zijn gezin naar de archipel van de Azoren, op het eiland Terceira, waar hij als tiener zijn eerste studies over romantiek begon literatuur. Opgemerkt moet worden dat de dichter van jongs af aan een voorliefde voor literatuur en politiek toonde.
Met liberale idealen vocht hij tegen het absolutisme en werd meer dan eens verbannen. Zoals veel schrijvers gebruikte hij de journalistiek om zijn ideeën over te brengen.
In 1816 keerde Almeida Garrett terug naar het vasteland van Portugal en begon rechten te studeren aan de Universiteit van Coimbra. In dat jaar schreef hij zijn eerste gedichten met kenmerken van arcade, die werden verzameld in een werk genaamd "Lírica de João Mínimo".
In 1821 voltooide de dichter zijn cursus in Coimbra en publiceerde hij het gedicht "Retrato de Vênus". Het werk werd beschouwd als een bedreiging voor de moraal en goede gewoonten van het Portugese volk en daarom moest de dichter reageren op een gerechtelijk proces dat hem beschuldigde van atheïsme en immoraliteit.
Vanwege zijn deelname aan de liberale revolutie van Porto in 1823, ging Almeida Garrett met zijn vrouw Luisa Midosi in ballingschap in Engeland. In 1824 ging hij naar Frankrijk, waar hij als handelscorrespondent in Havre werkte. Gedurende deze periode las Garrett Shakespeare, Lord Byron, Walter Scott en andere Engelse auteurs en kwam zo in aanraking met de romantische beweging. Het was in Parijs dat de dichter "Camões" publiceerde.
Terug in Portugal, met de overwinning van de liberale zaak, wordt de schrijver benoemd tot minister van Buitenlandse Zaken in het land. In 1828 keerde Garrett echter terug naar Engeland, vanwege het herstel van het absolutistische regime door D. Miguel. Pas in 1832 keerde hij terug naar de stad Porto als strijder voor de liberale zaak.
De schrijver werd in 1845 tot plaatsvervanger gekozen. In 1851 werd hij aangesteld om de instructies te schrijven voor het kieswetproject en later voor de hervormingscommissie van de Portugese Academie van Wetenschappen. Datzelfde jaar ontving de auteur de titel van burggraaf. In 1852 werd hij opnieuw tot plaatsvervanger gekozen en bekleedde hij korte tijd de functie van minister van Buitenlandse Zaken.
Almeida Garrett stierf in Lissabon, Portugal, op 9 december 1854, 55 jaar oud.
Portugese romantische poëzie presenteerde twee verschillende momenten, tot de eerste behoren Garrett, Alexandre Herculano en Castilho, dichters die probeerden middeleeuwse, historische en mystieke motieven in het domein te introduceren poëtisch. Het tweede moment, dat in het midden van de 19e eeuw verschijnt, wordt ultraromantische poëzie genoemd, waarvan de belangrijkste vertegenwoordigers Camilo Castelo Branco en Soares de Passos zijn.
Met teksten met een patriottisch thema werd Almeida Garrett bekend door zijn werk in poëzie en theater. In zijn werken is het mogelijk om een mix van klassieke en populaire inhoud op te merken. Kenmerkend voor zijn werk is het feit dat de verteller communiceert met de lezer, zoals gebeurt in de boeken van de Braziliaanse schrijver Machado de Assis.
Bekijk er een paar werken van Almeida Garrett:
portret van venus
Venus, zachte Venus! - zoeter en zoeter
Laat deze naam klinken, o augustus Natuur.
Liefdes, genaden, vliegen om hem heen,
Omgord hem de zone, die de ogen betovert;
Dat ontsteekt harten, dat zielen zich overgeven.
Kom, o mooie Cypria, oh! Komt van Olympus,
Komt met een magische glimlach, met een tedere kus,
Maak een vat voor me, vergoddelijk mijn lier. (…)
In de dramaturgie zijn de werken "Um Auto de Gil Vicente" (eerste romantische toneelstuk van de auteur gepubliceerd in 1842), "O Alfageme de Santarém” (1842), “Frei Luís de Souza” (een tragedie, meesterwerk van de Portugese romantische dramaturgie, 1844) en "D. Filipa de Vilhena” (1846).
In proza verheft Almeida Garrett dit literaire genre door middel van reisverhalen en het schrijven van proza, waaronder: "O Arco de Santana", historische roman (1845-1850), "Reizen in Mijn Land” (1843-1845) gebaseerd op een excursie die de auteur maakte naar Santarém. In het werk rapporteert de auteur, in een essayistische stijl, het verhaal van de reis, afgewisseld met opmerkingen over alles wat hij waarnam.
Fallen Leaves, gepubliceerd in 1853, is het laatste lyrische werk van Garrett en het beste van zijn liefdescomposities. Het zijn gedichten geïnspireerd door de late passie voor Maria Rosa, echtgenote van de burggraaf van Luz. Daarin portretteert de auteur de ware aspecten van liefde die vertrekken van sensuele verlangens om door gevoelens te materialiseren, zoals in de poëzie "When I Sonhava".
Toen ik droomde
Toen ik droomde was het zo
Dat ik haar in mijn dromen zag,
En zo ben ik weggelopen,
ik ben net wakker geworden
Dat vluchtige beeld,
Die ik nooit zou kunnen bereiken.
Nu ik wakker ben,
Nu zie ik haar repareren...
Waarvoor? - Toen het leeg was,
Een idee, een gedachte,
Een onzekere sterrenstraal
In het immense firmament,
Een hersenschim, een ijdele droom,
Ik droomde – maar ik leefde:
Plezier wist niet wat het was,
Maar pijn, ik wist het niet...
