De maker van de populaire manga My Hero Academia, Kohei Horikoshi, heeft zijn excuses aangeboden voor het nemen van nog een week vrij en het uitstellen van de dramatische laatste boog van de serie.
Lees ook: Ruby Rose hekelt ernstige mishandelingen en ongelukken achter de schermen van de Batwoman-serie
Bekijk meer
Begunstigden met het einde van NIS 7 ontvangen Bolsa Família deze...
De FGTS-winst is al bepaald en zal worden uitgekeerd aan de arbeiders...
Toen het hoofdstuk op 17 oktober werd uitgebracht, voegde Horikoshi een kort commentaar toe waarin hij zich verontschuldigde voor de breuk in het volgende hoofdstuk. week, waarmee de afsluiting van de epische strijd van deze week tussen Shigaraki en All Might's Protege Star and Stripe naar de 31e van Oktober.
Korte uitspraken van de mangakunstenaar begeleiden meestal de release van nieuwe hoofdstukken in het tijdschrift en bieden meestal een klein kijkje in hun normale leven of hoe ze over de werk.
Als de westerse uitgever van Shonen Jump-inhoud, is Viz begonnen met het vertalen van deze verklaringen naast de hoofdstukken zelf en deze elke week op hun website te plaatsen.
Het bericht is kort, zoals de meeste berichten zijn. 'Het spijt me voor alle onderbrekingen. Mijn agenda is een puinhoop. Ik kom weer op het goede spoor", zei Horikoshi via de vertaling van Shonen Jump.
De pauzes waarnaar hij verwijst, waren meestal kort en misten nooit meer dan een week. De laatste was begin september, en daarvoor de periode rond de Japanse release van My Hero Academia: World Heroes Mission.
Het fandom van de serie heeft in ieder geval rustig publicatieonderbrekingen geaccepteerd, vaak opgelucht om te zien dat Horikoshi voor zichzelf zorgt. In september was er een pauze vanwege de gezondheid van Horikoshi.
Hoewel de gezondheid van Horikoshi herstelt en er op dit moment geen reden tot bezorgdheid is, komen dit soort gezondheidsproblemen verontrustend vaak voor in de manga-industrie. De wekelijkse deadlines van uitgevers kunnen buitengewoon moeilijk te halen zijn, en mangaka die te vaak deadlines missen, kan merken dat hun serie wordt afgebroken. De druk is hoog.
Stress kan allerlei gezondheidsproblemen veroorzaken en het productietempo kan gemakkelijk leiden tot blessures aan handen en polsen, wat kan leiden tot veel langere pauzes. De populariteit van My Hero Academia brengt Horikoshi in een redelijk veilige positie, vooral nu het einde al in zicht is.
Het is gemakkelijk om te verdwalen in de opwinding van het lanceren van een nieuw hoofdstuk in een favoriet verhaal, maar dat is het wel belangrijk om te onthouden dat de makers achter het werk waar fans van houden net zo menselijk zijn als de fans zelf. Creatief en productief zijn bij een enorm project als My Hero Academia vereist evenveel rust en ontspanning als ijverig werken en een zorgvuldige planning.