Aangekomen of aangekomen? In dat geval, er is geen goed of fout, omdat beide woorden bestaan in de Portugese taal en correct zijn. Dat klopt, u kunt beide gebruiken, maar eerst moet u weten hoe en wanneer u ze moet gebruiken zonder het risico te lopen in grammatica te vervallen.
Meer weten? Let goed op de tip die de website van Escola Educação je nu brengt. Veel lees- en studieplezier!
Bekijk meer
Ontdek de 7 meest misbruikte woorden
5 grammaticale fouten die uw reputatie kunnen schaden: ga er vanaf!
Daar gaan we: de vorm aangekomen is het deelwoord van het werkwoord aankomen, terwijl ik arriveer is de werkwoordsvorm van het werkwoord aankomen vervoegd in de 1e persoon enkelvoud van de tegenwoordige tijd. D.w.z, ik arriveer kan niet alleen worden gebruikt als een nominale vorm van het werkwoord om aan te komen aangekomen deze rol goed vervullen.
Het deelwoord maakt de vorming van samengestelde werkwoordstijden mogelijk en geeft het idee weer van de conclusie van de verbale handeling, dat wil zeggen de toestand van de handeling nadat deze is voltooid. Omdat het geen overvloedig werkwoord is, dat wil zeggen omdat het geen twee equivalente vormen van het deelwoord toelaat, accepteert het werkwoord aankomen alleen het reguliere deelwoord
aangekomen. Voorbeelden:ik had aangekomen onlangs in de stad toen ik mijn vrouw ontmoette.
(Fout: ik was net in de stad aangekomen toen ik mijn vrouw ontmoette.)
de toerist had aangekomen Ik ben een week in de stad geweest.
(Fout: de toerist was een week geleden in de stad aangekomen.)
Ik heb aangekomen heel laat thuis.
(Fout: ik ben te laat thuisgekomen.)
ik zou hebben aangekomen sneller, maar onderweg stond er een file.
(Fout: ik was er sneller geweest, maar er stond een verkeersopstopping op de weg.)
nu de vorm ik arriveer, in de tegenwoordige tijd, geeft een actie aan die plaatsvindt op het exacte moment dat de actie wordt verteld. Let op de vervoeging van het werkwoord aankomen:
Werkwoord aankomen - Tegenwoordige tijd:
(Ik arriveer
(jij arriveert
(Hij komt aan
(We zijn aangekomen
(Jij arriveert
(Zij komen aan
Voorbeeld:
Kun je me vandaag laten ik arriveer vroeg van het werk.
I ik arriveer het huis voor mijn man elke dag.
Laat mijn ouders weten dat ik ik arriveer morgen in huis.
I ik arriveer op tijd om mijn taken op kantoor te doen.
Extra:
Bekijk enkele voorbeelden van overvloedige werkwoorden:
ENCHER – gevuld, vol
FIXAR – vast, vast
CORRECT - vast, correct
IGNITE - verlicht, verlicht
ACCEPTEREN - geaccepteerd, geaccepteerd
uitverkoren - gekozen, gekozen
LEVEREN - afgeleverd, afgeleverd
BLUSSEN - gedoofd, gedoofd
FRY - gefrituurd, gefrituurd
verdrijven - verdreven, verdreven
SCHOON - schoongemaakt, schoongemaakt
DODEN - gedood, gedood
