fulgide is het meervoud van het woord fulgido, wat betekent dat wat licht uitzendt of weerkaatst, of dat schijnt, dat schijnt. Dat wil zeggen, gloeien wordt gebruikt om iets te beschrijven dat significant schijnt, op een manier die de aandacht trekt.
De term is een bijvoeglijk naamwoord dat uit het Latijn komt gloed, waarvan de betekenis is "veel licht uitstralen, schijnen met licht van grote intensiteit".
Bekijk meer
22/02/22: Wat betekent deze datum? Wat zijn de gevolgen voor onze...
Waarvoor dient elk wasmachinesymbool?
In het Portugees, het overgankelijke werkwoord gloed, wat aanleiding geeft tot het woord fulgido, betekent schijnen. In figuurlijke zin kan het de betekenis krijgen van opvallen, verlichten of accentueren.
De bekendste toepassing van de term "fúlgidos" in Brazilië is de tekst van het Braziliaanse volkslied, met name in het couplet "En de zon van vrijheid scheen op dat moment in schitterende stralen in de lucht van het Vaderland ..."
Deze uitdrukking verwijst naar de viering van de vrijheid in Brazilië na eeuwen van kolonialisme. De "zon van de vrijheid", die scheen met zijn "volle stralen", vertegenwoordigt de onafhankelijkheid van Brazilië, dat zich eindelijk aan het bevrijden was van het Portugese domein, na de "klinkende kreet" van Dom Pedro I.
In de compositie, geschreven door Joaquim Osório Duque-Estrada, gebruikte de dichter de uitdrukking "lichtstralen" om de "zon van vrijheid" te beschrijven om herhaling te voorkomen, waardoor de hymne welsprekender werd. Aangezien het volgende woord "schijnen" is, zou het gebruik van de uitdrukking "heldere stralen" de tekst verarmen.
Zij zijn synoniemen van gloeien: briljant, glinsterend, stralend, laaiend, luisterrijk, glanzend, gloeiend, glanzend.