"En met"X" of "ch"?De vraag komt vaak voor bij het schrijven van veel woorden in de Portugese taal. "Vloek of vloek" is een van de werkwoorden die deze verwarring veroorzaakt, maar het juiste woord is geschreven met een "X". In feite bestaat "chingar" niet eens in het Portugees.
Zie ook: Veertien of veertien.
Weet jij de oorsprong van dit werkwoord? Het is vaak niet voldoende om te onthouden hoe het woord is geschreven, maar ook om de morfologie ervan te begrijpen. Dit helpt bij het schrijven van andere afgeleide woorden die wel of niet dezelfde logica volgen.
Het werkwoord "vloeken" verwijst naar de daad van belediging of belediging. Het is wanneer je bijvoorbeeld beledigingen en scheldwoorden op iets of iemand uitspreekt. Onder de synoniemen zijn nog steeds de woorden belediging, mishandeling, aanval, belediging, onder anderen.
Alle werkwoordvervoegingen van het woord worden ook met "x" gespeld. Controleer de vervoegde vorm in de tegenwoordige tijd:
Bekijk enkele voorbeelden van het gebruik van het werkwoord in de onderstaande zinnen:
Het werkwoord xingar wordt geschreven met de letter "x" in plaats van "ch" omdat het is gevormd uit een achtervoegselafleiding. Het woord xinga, van Kimbundu, werd samengevoegd met het achtervoegsel "air" om vervolgens het werkwoord te vormen zoals het nu bekend is.
Met andere woorden, de oorsprong van het woord verklaart waarom "ch" niet in het schrijven wordt gebruikt. In veel gevallen gebeurt hetzelfde in de Portugese taal: het is noodzakelijk om de oorsprong van de woordvorming te zoeken om het schrijven ervan te rechtvaardigen.
De verwarring tussen het kiezen van de "x" of "ch" is niet alleen "vloeken of vloeken". In het woord “vloeken”, dat met een “X” moet worden geschreven, wordt deze twijfel herhaald. Juist omdat het oorspronkelijke werkwoord met "x" is geschreven, neemt het woord deze spelling ook aan.
We raden ook aan: Terug of terug.
U twijfelt nog bij het gebruik van de "Vloek of vloek”? Bekijk de volgende video:
Schrijf u in op onze e-maillijst en ontvang interessante informatie en updates in uw e-mailinbox
Bedankt voor het aanmelden.
