EN portugisisk språk det er et språk som bærer i sine strukturer variasjoner som gjennomsyrer rom-tid-aksen. Dette rettferdiggjør forskjeller på det portugisiske språket i Portugal, Brasil og andre land som har det som morsmål.
Disse forskjellene er veldig slående og noen er til og med komiske. I dag skal vi fokusere på ordet kontraster mellom det portugisiske språket i Brasil og Portugal.
se mer
Oppdag de 7 mest brukte ordene
5 grammatiske feil som kan skade omdømmet ditt: Kom deg vekk fra dem!
Brasil ble påvirket av innvandring av forskjellige folk. Kultur, skikker, politikk og følgelig språket ble påvirket av denne blandingen over tid.
Som et resultat fikk det portugisiske språket i Brasil sine egne egenskaper. Nye ord, termer og uttrykk etablerte grensene for det portugisiske språket i Brasil og Portugal.
Se noen nedenfor ord som har ulik betydning i Brasil og Portugal:
brasiliansk portugisisk
portugisisk fra Portugal
Vi ønsker å eksemplifisere alle ordene med forskjellige betydninger mellom disse to søsterlandene, men dette er praktisk talt umulig fordi forskjellene er uendelige.
For mer informasjon om dette emnet og relaterte, les også: