Offentlige skoler vil motta lærebøker i blindeskrift for første gang

I 2019 vil offentlige skoler fra 1. til 5. trinn på barneskolen motta bøker med blindeskrift for første gang, det vil si at de blir transkribert både i blindeskrift og med blekk, noe som gjør det lettere for foreldre, foresatte og til og med lærere som ikke er kjent med systemet å å lese. Det er også første gang disse bøkene deles ut sammen med de andre, i begynnelsen av året.

Ifølge Brasils nasjonale organisasjon for blinde (ONCB), før mottok lærere bøker med blekk og valgte ut de som skulle transkriberes i blindeskrift. Dette forsinket leveringen av disse bøkene. I tillegg ville blinde studenter gå måneder uten å ha det didaktiske materialet. Forventningen er at bøker i blindeskrift vil bli inkludert i de neste offentlige kunngjøringene som lanseres av National Utvikling av utdanning (FNDE) for å betjene elever fra 6. til 9. klasse og videregående skole.

"Det ville vært flott om alle studenter kunne ha alle bøkene i blindeskrift", sier revisjonskoordinatoren ved Dorina Nowill Foundation for the Blind og Ibero-American Braille Council, Regina Oliveira. I læringen, spesielt fra 6. klasse og utover, ender elevene ifølge Regina opp med å bruke teknologi, lyd. Når det gjelder eksakte disipliner, med mange symboler, mangler imidlertid blindeskriftboken. "De trenger å ha matematikk- og geografibøker, for å være i kontakt med spesifikk symbolologi, for å lære å lese kart, grafer."

"Punktskrift er viktig for blinde mennesker, for leseferdighet, det gir uavhengighet, autonomi, i forbruket av kosmetikk, mat. Autonomi til å trygt gå inn i en heis, motta regninger, kontoutskrifter eller kredittkortregninger. Det har bruk i blinde menneskers liv til enhver tid, sier Regina.

Punktskriftsystem

Punktskrift består av 63 skilt, preget. Disse skiltene er kombinert til to vertikale rader med 3 prikker hver. Lesing gjøres fra venstre til høyre. Punktesystemet tilpasser seg taktil avlesning, da de hevede prikkene må samsvare med standardmål, og størrelsen på punktcellen må samsvare med oppfattelsesenheten til fingertuppene.

Dagens dato ble valgt fordi det er bursdagen til systemets skaper, Louis Braille, som ble født i 1809 i Frankrike. Han ble blind i 1812, tre år gammel, etter å ha hatt en ulykke i farens verksted. For å utvikle et lese- og skrivesystem for blinde brukte han Barbier-systemet som grunnlag, brukt for nattlig kommunikasjon mellom franske hærsoldater.

I følge den siste folketellingen fra det brasilianske instituttet for geografi og statistikk (IBGE), er det i Brasil mer enn 6,5 millioner synshemmede mennesker, hvorav 582 tusen er blinde og 6 millioner har lavt syn.

Informasjonen er fra Agência Brasil.