Hva er forskjellen mellom Reparasjon eller reparasjon? Skal du lytte til et musikkshow eller reparere noe? Hva har de to tingene til felles?
Selv om de er to helt forskjellige fremgangsmåter, er uttalen av ordet som navngir dem den samme. reparasjon eller konsert, dette er en av de hyppigste feilene på portugisisk.
Ikke gå glipp av:
Indeks
Vær oppmerksom på betydningen og riktig skriving av hver enkelt i de følgende forklaringene, slik at du ikke gjør flere feil:
Ordet skrevet med C refererer til musikalske forestillinger, men opprinnelsen er litt mer kompleks. Det ville faktisk være musikk komponert for soloinstrumenter akkompagnert av et orkester eller piano. Over tid endte ordet med å bli assosiert med alle typer show som involverer musikk. I dag brukes den oftere til presentasjoner av klassisk musikk, for eksempel.
Stavemåten er også berettiget av opprinnelsen. Begrepet kommer fra latin, i foreningen mellom ordene "concertatum" (å kjempe) og "consertum" (atar). Det representerer da "sammenstøtet" mellom instrumentene.
I tillegg til den musikalske sansen, bringer den latinske opprinnelsen til de to ordene som danner den andre bruksområder til begrepet. Den kan brukes i betydningen harmonisere, matche, "orkestrere" noe. Det brukes som substantiv eller første person presens av verbet "til konsert".
Se de forskjellige måtene ordet oppfører seg i følgende setninger:
Ordet skrevet med en S er ikke galt, snarere motsatt. Til tross for samme uttale har den en veldig annen betydning. Verbet "fikse" refererer til å reparere, fikse og reparere noe. Ordet "reparasjon" har også en latinsk opprinnelse (fixu) og ble tilpasset portugisisk over tid. Som ordet lignende, er det et substantiv eller 1. personstemning i nåtid av verbet "å fikse".
Sjekk ut noen eksempler på riktig bruk av ordet:
Men hvis ordene har stort sett den samme uttalen og bare endrer noen få tid, hva forklarer den forskjellige betydningen? På portugisisk er det fenomenet homofoni. “Reparasjon” og “Konsert” regnes som homofonord. Det vil si at begge har samme fonetikk, men forskjellige i stavemåte og betydning.
Sjekk også ut: Velkommen eller Velkommen.
Å lære forskjellen mellom ett ord og et annet til barn som bare lærer å lese, kan være vanskelig. Imidlertid er det mellom de to ordene noen teknikker som kan brukes på en didaktisk måte.
Mange lærere minner elevene om at "konsert" kan assosieres med å tegne C i en musikalsk tone. Mens "reparasjon" er assosiert med en baufil, som vanligvis er et verktøy for de som gjør reparasjoner.
En annen måte kan være å relatere “konsert” med “sang” og “reparasjon” med noe “ødelagt”.
Abonner på e-postlisten vår og motta interessant informasjon og oppdateringer i e-postboksen din
Takk for at du registrerte deg.
