Aktivitet av teksttolkning, rettet mot elever i femte året på grunnskolen, om Stjernefestival– Tanabata Matsuri. La oss bli bedre kjent med denne tradisjonelle japanske festivalen? Så les teksten nøye! Svar så på de ulike tolkningsspørsmålene som er foreslått!
Du kan laste ned denne tekstforståelsesaktiviteten i en redigerbar Word-mal klar til å skrive ut til PDF og også svaraktiviteten.
Last ned denne teksttolkningsøvelsen fra:
SKOLE: DATO:
PROF: KLASSE:
NAVN:
Lese:
O Festival of the Stars – Tanabata Matsuri regnes som den største tradisjonelle japanske festivalen i Brasil. I São Paulo får gatene i det østlige distriktet Liberdade hengende dekorasjoner laget med farget papir.
Hovedattraksjonen til festen er tanzakus, fargede papirstrimler som folk skriver bestillingene sine på. Disse papirene henges i
sassadakes (bambus) spredt gjennom gatene. Hver farge har en betydning […]Tradisjonen er basert på legenden om Tanabata, som dukket opp for 4000 år siden i Kina. Historien forteller at prinsesse Orihime, som var en vever, og pastor Kengyu ble forelsket. De to glemte sine forpliktelser, og dedikerte all sin tid til kjærlighet. Som straff ble de omgjort til stjerner og separert i Melkeveien. Men tristheten til det forelskede paret rørte den himmelske Herren, som begynte å tillate et enkelt årlig møte mellom de to, alltid på den syvende natten i den syvende måneden i den gamle månekalenderen. For å takke deg for datoen for møtet, utfører Orihime (Vega-stjernen i Lira-konstellasjonen) og Kengyu (Altair-stjernen i Ørne-konstellasjonen) ordrene som henger på bambusene.
Bambusene med de fargede stripene brennes på slutten av festen, slik at røyken tar ordrene til himmels.
Populariseringen av partiet i Japan fant sted i 1946, som en måte å oppmuntre landet til å komme seg etter andre verdenskrigs herjinger. Men i São Paulo fant den første utgaven sted 2. og 3. juli 1979. Den som startet forskningen for å bringe festen til byen var Tetsuo Oohashi, daværende president for Miyagui Kenjin-kai Association of Brazil. For den første Tanabataen i São Paulo ble 100 bambus dekorert.
Marcelo Duarte.
Tilgjengelig i: .
Publisert: 7. juli 2021.
Spørsmål 1 - I utdraget "The Festival of the Stars – Tanabata Matsuri regnes som den største tradisjonelle japanske festivalen i Brasil.», sier forfatteren:
( ) en konklusjon.
( ) en presentasjon.
( ) et eksempel.
Spørsmål 2 – I segmentet "I Sao Paulo, får gatene i det østlige distriktet Liberdade hengende dekorasjoner laget med farget papir.», indikerer det understrekede uttrykket:
( ) plass.
( ) modus.
( ) årsaken.
Spørsmål 3 – Forfatteren av teksten forklarer at tanzakus de er:
( ) bambus.
( ) Stjernene.
( ) de fargede papirstrimlene som folk skriver forespørslene sine på.
Spørsmål 4 – I følge legenden nevnt av forfatteren, ble prinsesse Orihime og pastor Kengyu "forvandlet til stjerner og skilt i Melkeveien". Det er fordi de:
( ) "ble forelsket".
( ) "de glemte sine forpliktelser, dedikerte all sin tid til kjærlighet".
( ) «utføre forespørslene som henger på bambusene».
Spørsmål 5 - I følge legenden som er sitert i teksten, begynte den himmelske Herren å gi et møte hvert år mellom Orihime og Kengyu. Identifiser årsaken til dette tilskuddet:
Spørsmål 6 – Les tilbake:
"Bambusene med de fargede stripene blir brent på slutten av festen, så røyken tar ordrene til himmelen.”
Det fremhevede faktum uttrykker:
( ) tidspunktet for bambusbrenning på slutten av festen.
( ) formålet med å brenne bambus på slutten av festen.
( ) konsekvensen av å brenne bambus på slutten av festen.
Spørsmål 7 – I følge teksten er Festival of the Stars – Tanabata Matsuri ble populær i Japan:
( ) 4000 år siden.
( ) i 1946.
( ) i 1979.
Av Denyse Lage Fonseca
Utdannet i språk og spesialist i fjernundervisning.
