Twórca popularnej mangi My Hero Academia, Kohei Horikoshi, przeprosił za kolejny tydzień przerwy i opóźnienie dramatycznego finału serii.
Przeczytaj też: Ruby Rose potępia poważne nadużycia i wypadki za kulisami serii Batwoman
Zobacz więcej
Beneficjenci z końcem NIS 7 otrzymują Bolsa Familia w tym…
Zysk FGTS został już ustalony i zostanie przekazany pracownikom…
Wraz z wydaniem rozdziału 17 października, Horikoshi zamieścił krótki komentarz przepraszający za przerwę w następnym rozdziale. tygodnia, kończąc epicką bitwę tego tygodnia pomiędzy Shigarakim i Protege Star and Stripe z All Mighta na 31. Październik.
Krótkie wypowiedzi artysty mangi zwykle towarzyszą wydaniu nowych rozdziałów w magazynie i zwykle oferują mały wgląd w ich normalne życie lub co myślą o praca.
Jako zachodni wydawca zawartości Shonen Jump, Viz zaczął tłumaczyć te oświadczenia oprócz samych rozdziałów i co tydzień publikować je na swojej stronie internetowej.
Wiadomość jest krótka, jak większość wiadomości. „Przepraszam za wszystkie przeszkody. Mój harmonogram to bałagan. Wracam na właściwe tory” – powiedział Horikoshi w tłumaczeniu Shonen Jumpa.
Przerwy, o których wspomina, były przeważnie krótkie, nigdy nie brakowało więcej niż tydzień. Ostatni miał miejsce na początku września, a wcześniej w okresie wokół japońskiej premiery My Hero Academia: World Heroes Mission.
Przynajmniej fandom serialu spokojnie zaakceptował przerwy w publikacji, często odczuwając ulgę, widząc, jak Horikoshi dba o siebie. We wrześniu nastąpiła przerwa ze względu na stan zdrowia Horikoshiego.
Podczas gdy zdrowie Horikoshi wraca do zdrowia i nie ma obecnie powodu do niepokoju, tego rodzaju obawy zdrowotne są niepokojąco powszechne w branży mangowej. Tygodniowe terminy wydawców mogą być niezwykle trudne do dotrzymania, a mangaka, którzy zbyt często nie dotrzymują terminów, może uznać, że ich serie są przerywane. Ciśnienie jest wysokie.
Stres może powodować różnego rodzaju problemy zdrowotne, a tempo produkcji może łatwo doprowadzić do urazów dłoni i nadgarstków, co może prowadzić do znacznie dłuższych przerw. Popularność My Hero Academia stawia Horikoshiego w całkiem bezpiecznej sytuacji, zwłaszcza że zakończenie jest już w zasięgu wzroku.
Łatwo jest zgubić się w ekscytacji związanej z rozpoczęciem nowego rozdziału w ulubionej historii, ale tak jest ważne jest, aby pamiętać, że twórcy dzieł, które kochają fani, są tak samo ludzcy jak oni sami fani. Bycie kreatywnym i produktywnym przy dużym projekcie, takim jak My Hero Academia, wymaga tyle samo odpoczynku i relaksu, co sumiennej pracy i starannego planowania.
