Dyskryminować czy dyskryminować? Jak to przeliterujesz i jaka jest różnica? Jedna litera może spowodować wielkie zamieszanie w złożonym języku portugalskim. Wiele słów myli się w pisaniu i mówieniu. Tak jest między słowami rozróżniać i rozróżniać. Oddzielone różnicą litery i prawie równą mową, są w rzeczywistości zupełnie inne.
Teraz wyjaśnij swoje wątpliwości dotyczące korzystania z każdego z nich i nie popełniaj więcej błędów!
Czasownik pochodzi z łaciny "dyskryminować". Z tego źródła wyjaśniono zatem użycie samogłoski „i” w początkowej sylabie. Służy do określenia tutaj wszystkiego, co robi różnicę, co oddziela, różnicuje coś lub kogoś.
Słowo to ma kilka synonimów w języku portugalskim, takich jak oddzielanie i segregowanie. Co więcej, jest bardzo kojarzony z wszelkiego rodzaju przestępstwami „dyskryminacji”, ponieważ postawa ta jest częścią aktu dyskryminowania osoby.
Sprawdź różne przykłady, w których możesz zastosować czasownik:
Wszystkie słowa pochodzące od „rozróżniać” używane w tym samym znaczeniu muszą być również napisane z „i” w początkowej sylabie. Sprawdź przykłady:
Sprawdź także odmianę czasownika w czasie dokonanym Preterit:
W przeciwieństwie do powyższego czasownika „rozróżniać” nie ma nic wspólnego z segregacją. Czasownik oznacza uniewinnienie, rozgrzeszenie. Tworzy go związek między przedrostkiem „des”, który wskazuje na „działanie przeciwne”, a czasownikiem „kryminalista”, będącym synonimem oskarżania. Innymi słowy, dyskryminować to właśnie brać winę za coś lub kogoś.
Sprawdź kilka przykładów, aby lepiej zrozumieć czasownik:
Słowa pochodzące od czasownika są znane jako dekryminalizacja i dekryminalizacja. Zobacz przykłady:
Postępuj zgodnie z odmianą czasownika w czasie przeszłym dokonanym:
Obie formy powodują również zamieszanie w języku portugalskim. Są one używane głównie do rozwiązywania problemów społecznych i dlatego mogą mieć całkowicie błędne znaczenie.
„Dyskryminację” należy zawsze traktować jako przykład uprzedzeń. Wskazówka jest taka, aby skojarzyć to na przykład z dyskryminacją rasową. Z drugiej strony termin „Dyskryminacja” jest używany w odniesieniu do wyzwolenia, niewinności. W takim przypadku zawsze pamiętaj o dyskryminacji marihuany.
Tym, co tłumaczy fenomen językowy pomiędzy dyskryminacją a dyskryminacją, jest występowanie tzw. paronimów. Są to słowa pisane i wypowiadane w podobny sposób, ale o różnych znaczeniach.
Nadal masz wątpliwości? Dyskryminować czy dyskryminować? Jak piszesz? Obejrzyj następujący film:
Wiedzieć więcej:
Zapisz się na naszą listę e-mailową i otrzymuj ciekawe informacje i aktualizacje na swoją skrzynkę e-mail
Dziękujemy za zarejestrowanie się.
