Fiul cel bun se întoarce acasă este un zicala populara ceea ce înseamnă „întoarcerea la a face ceva cu care erai obișnuit”. Este, de asemenea, utilizat pe scară largă atunci când cineva se întoarce să facă lucruri pe care nu le-a mai făcut, ceea ce poate genera admirație din partea multor oameni.
Există mai multe moduri de a folosi expresia, consultați exemplele de mai jos.
Vezi mai mult
22/02/22: Ce înseamnă această dată? Care sunt efectele asupra noastră...
Pentru ce este simbolul fiecărei mașini de spălat rufe?
Exemplul 1
Maria Eduarda a stat mereu acasă la prietena ei Ana Beatriz, dar de acum câteva luni nu a mai apărut acolo. Ieri Maria i-a făcut o vizită surpriză Anei, iar când a deschis ușa, i-a spus: Fiul cel bun se întoarce acasă!
Exemplul 2
Thays iese mereu cu prietenii ei Laura și Yasmim să bea Limonadă si mananca Aluat prajit, dar din cauza unei promisiuni, Thays a încetat să mai bea sucuri. Într-o zi, Thays și-a întâlnit prietenii și a cerut din nou limonada, așa că Laura și Yasmim i-au spus: Fiul cel bun se întoarce acasă!
În noua ortografie a limba portugheză, craza este folosită pentru a indica faptul că există o uniune între un articol hotărât și o prepoziție egală (a + a = à).
Totuși, în propoziția „fiul bun face casa”, cuvântul „cel” este o prepoziție și reacţionează cu verbul „a face”. În acest fel, fiul se întoarce la o „acasă” simbolică, deci nu este nevoie de un articol hotărât.
Sensul „fiul bun se întoarce acasă” poate fi găsit în Sfanta Biblie, la Pilda Fiului Risipitor.
Potrivit poveștilor biblice, un bărbat avea doi fii și și-a lăsat moștenirea celui mai tânăr, care a cheltuit toți banii din lume, pentru că nu avea niciun sens.
Odată cu asta, a venit sensul de fiu risipitor: risipitor, care își cheltuiește toți banii pe fleacuri. După ce a terminat toată moștenirea, fiul risipitor se întoarce la tatăl său, iar acesta, foarte fericit, decide să facă o petrecere, pentru a sărbători întoarcerea fiului său.
Fiul cel mare refuză să participe la petrecere, iar tatăl încearcă să justifice că dragostea pentru amândoi copiii era mereu la fel, spunând că el este de partea lui și tot ce aparținea tatălui îi aparține și el. el.
Vezi si:
