Лучшие стихи Сесилии Мейрелеш для детей

Сесилия Беневидес де Карвалью Мейрелеш, бразильский журналист, художник, поэт и учитель, родилась между 1901 и 1964 годами.
Работы Сесилии были известны своей легкостью, милостью, простотой и очарованием. Его аудитория варьировалась от детей до взрослых.

В сегодняшнем посте мы разделили несколько стихотворений Сесилии Мейрелеш, важной художницы нашей бразильской культуры, чтобы вы могли передать их ученикам и развить их навыки чтения и литературы. Надеемся, вам понравится:

1. либо то, либо другое

Или если будет дождь и нет солнца,
или если есть солнце и нет дождя!

Или если вы наденете перчатку и не наденете кольцо,
или вы надеваете кольцо и не надеваете перчатку!

Тот, кто поднимается в воздух, не остается на земле,
тот, кто остается на земле, не поднимается в воздух.

Очень жаль, что ты не можешь
быть в обоих местах одновременно!

Или я держу деньги и не покупаю конфеты,
или я покупаю конфету и трачу деньги.

Либо то, либо то: то ли то, то то ...
и живу выбирая весь день напролет!

Я не знаю, играю ли я, не знаю, учусь ли,
если я убегу или сохраню спокойствие.

Но я все еще не могу понять
что лучше: то ли это, то ли.

2. Танцор

Эта девушка
настолько мала
хочет быть танцором.
Не знает ни делай, ни ре
но умеет стоять на цыпочках.

Не знаю меня или фа
Но наклоняйте свое тело так и так

Он не знает себя,
но закрой глаза и улыбнись.

Колесо, колесо, колесо с маленькими руками в воздухе
и он не закружится и не сдвинется с места.

Положи в волосы звезду и вуаль
и говорит, что оно упало с небес.

Эта девушка
настолько мала
хочет быть танцором.

Но тогда забудьте обо всех танцах,
а также хочет спать, как другие дети.

3. Девочки

Арабела
открыл окно.

Каролина
поднял занавеску.

И мэри
посмотрел и улыбнулся:
"Доброе утро!"

Арабела
всегда была самой красивой.

Каролина,
самая мудрая девушка.

И мэри
просто улыбнись:
"Доброе утро!"

Мы подумаем о каждой девушке
кто жил в этом окне;

один по имени Арабела,
одну звали Каролина.

Но глубокая тоска
это Мэри, Мэри, Мэри,

кто сказал дружелюбным голосом:
"Доброе утро!"

4. эхо

мальчик спрашивает эхо
Где он прячется.
Но эхо только отвечает: где? На то, где?

Мальчик тоже его спрашивает:
Эко, пойдем со мной!

Но вы не знаете, друг ли эхо
или враг.

Потому что вы слышите только его слова: «Миго!

5. Ферма Чико Болача
На ферме Чико Болача,
что ищет
ты никогда не думаешь!

Когда идет много дождя,
Чико играет на лодке,
потому что ферма превращается в пруд.

Когда совсем не идет дождь,
Чико работает мотыгой
и скоро будет больно
и у него опухшая рука.

Вот почему с Чико Болашей
что ищет
ты никогда не думаешь!

Говорят, что ферма Чико
есть только чайот
и хромая собака
- позвал Кашамбу.

Другие вещи никто не ищет,
почему ты не думаешь,
бедный Чико Болача!