А португальский язык в Бразилии он претерпел несколько трансформаций, чтобы стать тем, чем он является сегодня, поэтому некоторые правила настолько сложны даже для тех, кто говорит на этом языке. Примером этого является использование дефиса. Кто никогда не сомневался во множественном числе составного существительного или в том, правильное ли слово «закат» или «закат»? Поэтому в этом посте объясняется, как не совершать больше ошибок.
узнать больше
Гиперонимия: выделение общих терминов
Антонимия и ее оппозиционные отношения
На такой обширной территории на португальском языке в Бразилии говорят по-разному, однако правописание одно официальный, в котором есть несколько правил, которые трудно понять как тем, кто приезжает из-за границы учить язык, так и многим бразильцы.
Пример этих правил касается сложных существительных, в конце концов, откуда вы знаете множественное число правильное использование слова «зонтик», например, учитывая, что это два слова, было бы "зонтики"?
Общее правило для этих существительных состоит в том, что только второе слово во множественном числе, то есть зонтики. Однако даже у этого правила есть исключения, так как, например, и слово pogo stick, и слово pogo stick являются правильными.
Как узнать, когда использовать дефис?
Согласно новому соглашению о правописании, когда существительное связано предлогом, вы должны использовать только дефис когда оно связано с Ботаникой или Зоологией, то есть в слове выходные стоит не дефис, а лягушачий клещ у него есть. Таким образом, такие слова, как закат, день за днем или pé de moleque, потеряли свой дефис.
Португальский язык полон исключений, и это правило не изменилось бы, есть некоторые слова, которые остались с дефисом, несмотря на то, что они не были представляют собой название животного или растения, например, одеколон, старомодный, розовый, божья воля, более чем совершенный, заначка, à в упор.
Стоит также упомянуть, что из-за популярности, принятой Academia de Letras, некоторые существительные стать одним словом, например слова парашют, шишка и подсолнух.
Родные прилагательные также пишутся через дефис.
Другой набор слов, в которых используется дефис, - это патриотические прилагательные, которые включают более чем одну этническую принадлежность или вовлеченной национальности, такой как, например, афро-бразильская, англосаксонская, иберо-американская, евразийская, Португальско-бразильский.
Следовательно, правильно будет сказать, что афро-потомок правильный, а афро-бразильский — нет, потому что правильное написание будет афро-бразильский.
