В этом посте мы выбрали несколько предложений для Стихи Сесилии Мейрелеш работать на занятиях со студентами.
Стихи - это тексты, похожие на песни, за исключением того, что они не связаны с музыкой. Некоторые из Стихи Сесилии Мейрелеш которые мы сделаем доступными ниже, были созданы специально для детей. Стихи, а также комиксы и языковые блокировки, "играть" со звуками слов и их значением.
Сесилия Мейрелеш был писателем, журналистом, учителем и художником, считался одним из самых важных поэтов Бразилии. Его интимная работа находится под сильным влиянием психоанализа с акцентом на социальные проблемы.
Смотрите также:
Индекс
Посмотрите прекрасные стихи Сесилии Мейрелеш:
Или если идет дождь и нет солнца, ++
или если есть солнце и нет дождя!
Или если вы наденете перчатку и не наденете кольцо,
или вы надеваете кольцо и не надеваете перчатку!
Тот, кто поднимается в воздух, не остается на земле,
тот, кто остается на земле, не поднимается в воздух.
Очень жаль, что ты не можешь
быть в обоих местах одновременно!
Или я держу деньги и не покупаю конфеты,
или я покупаю конфету и трачу деньги.
Либо то, либо то: то ли то, то то ...
а я живу выбирая весь день напролет!
Я не знаю, играю ли я, не знаю, учусь ли,
если я убегу или сохраню спокойствие.
Но я все еще не могу понять
что лучше: то ли это, то ли.
Либо то, либо другое, Editora Nova Fronteira, 1990 - Рио-де-Жанейро, Бразилия
Ах! Головокружительная девочка.
все испачкано чернилами
солнце еле встает!
(сел на мостик,
очень невнимательный ...
а теперь поражает:
кто рисует мост
с таким количеством чернил?…)
точки моста
и разочарован.
дурак пытается
очистить чернила,
стежок за стежком
и раскрасить краской ...
Ах! Головокружительная девочка!
Краски на мосту не видел.
Сесилия Мейрелеш.
(Или Isto ou Aquilo - Editora Nova Fronteira - Рио-де-Жанейро, 1990)
Позвони Александру!
Пламя!
Посмотри на идущий дождь!
Это наводнение.
Посмотрите на землю, которая убегает от дождя ...
Посмотрите на дождь, который нас пропитывает.
Вставьте ключ в замок.
Закрой дверь из-за дождя,
посмотрите на улицу, как она заполняется!
Пока идет дождь, поставьте чайник
в огне: посмотрите на пламя! посмотрите на искру!
Посмотрите, дождь на связки дров!
Давай выпьем чаю, потому что дождь
Это так плохо
можно гулять по многолюдной улице!
Позвони Александру!
Пламя!"
(Потоп - Сесилия Мейрелеш)
мальчик спрашивает эхо
где он прячется.
Но эхо только отвечает: «Где? Где?"
Мальчик тоже его спрашивает:
"Эхо, пойдем со мной!"
Но вы не знаете, друг ли эко
или враг.
Потому что вы только слышите, как он говорит:
"Мой друг!"
ПОЛ.
ЗЕРНО.
ЗЕРНО НА ЗЕМЛЕ
ХЛЕБ.
ХЛЕБ И РУКА
РУКА НА ХЛЕБ.
ХЛЕБ В РУКЕ
ХЛЕБ НА ЗЕМЛЕ?
НЕТ
там была пожилая дама
кому было скучно
потому что он отдал свою жизнь
поговорить с кем-нибудь.
И я всегда был дома
добрая старушка
бормоча себе под нос:
н-н-м-н-м-н-м-н-м-м-м ...
спящий кот
в кухонном уголке
слушая старуху,
тоже началось
мяукать на этом языке
и если она пробормотала,
котенок ее сопровождал:
н-н-м-н-м-н-м-н-м-м-м ...
Потом пришла собака
из соседского дома,
утка, коза и курица
отсюда, оттуда, извне,
и все узнали
говорить день и ночь
в этой мелодии
н-н-м-н-м-н-м-н-м-м-м ...
так старушка
Я много страдал
за то, что у меня нет компании
даже ни с кем не разговаривать,
все были счастливы,
как только рот открылся
все ему ответило:
н-н-м-н-м-н-м-н-м-м-м ...
В: Либо то, либо другое, Сесилия Мейрелеш, Рио-де-Жанейро, Нова Фронтейра.
Кто покупает мне цветник?
разноцветные бабочки,
прачки и птицы,
зеленые и синие яйца
в гнездах?
Кто покупает мне эту улитку?
Кто покупает мне солнечный луч?
Ящерица между стеной и плющом,
статуя весны?
Кто мне этот муравейник покупает?
А эта лягушка-садовник?
А кузнечик и его песня?
А сверчок внутри земли?
(Это мой аукцион!)
Мы также рекомендуем этот план урока для работы с Стихотворение садового аукциона.
Эта девушка
настолько мала
хочет быть танцором.
Не знает ни делай, ни ре
но умеет стоять на цыпочках.
Не знаю меня или фа
Но наклоняйте свое тело так и так
Он не знает себя,
но закрой глаза и улыбнись.
Колесо, колесо, колесо с маленькими руками в воздухе
и он не закружится и не сдвинется с места.
Положи в волосы звезду и вуаль
и говорит, что оно упало с небес.
Эта девушка
настолько мала
хочет быть танцором.
Но тогда забудьте обо всех танцах,
а также хочет спать, как другие дети.
Пока у них нет ракет
отправиться на луну
мальчики катаются на самокате
по тротуарам улицы.
Скорость слепого движения:
даже если сломают нос,
какое большое счастье!
Быть быстрым - значит быть счастливым.
Ах! если бы они могли быть ангелами
с длинными крыльями!
Но они просто большие ребята!
Арабела
открыл окно.
Каролина
поднял занавеску.
И мэри
посмотрел и улыбнулся:
"Доброе утро!"
Арабела
всегда была самой красивой.
Каролина,
самая мудрая девушка.
И мэри
просто улыбнись:
"Доброе утро!"
Мы подумаем о каждой девушке
кто жил в этом окне;
один по имени Арабела,
одну звали Каролина.
Но глубокая тоска
это Мэри, Мэри, Мэри,
кто сказал дружелюбным голосом:
"Доброе утро!"
красивый мяч
голубь:
Красивый мяч Рауля.
желтый шар
Арабелы.
Рауля,
синий.
катить желтый
и переходит к синему.
Мяч мягкий,
мягкий и катится.
Мяч красивый,
красиво и прыгает.
Это красиво, катись и прыгай,
он мягкий, желтый, синий.
Рауль из Арабелы,
а Арабела принадлежит Раулю.
На ферме Чико Болача,
что ищет
ты никогда не думаешь!
Когда идет сильный дождь,
Чико играет на лодке,
потому что ферма превращается в пруд.
Когда совсем не идет дождь,
Чико работает мотыгой
и скоро будет больно
и у него опухшая рука.
Вот почему с Чико Болашей
что ищет
ты никогда не думаешь!
Говорят, что ферма Чико
есть только чайот
и хромая собака
- позвал Кашамбу.
Другие вещи никто не ищет,
почему ты не думаешь,
бедный Чико Болача!
Подпишитесь на нашу рассылку и получайте интересную информацию и обновления на свой электронный ящик
Спасибо за регистрацию.
