Činnosť tlmočenia textu zameraná na študentov piateho alebo šiesteho ročníka s využitím textu „Drevorubač“.
Túto aktivitu v portugalčine si môžete stiahnuť v upraviteľnej šablóne Wordu, ktorá je pripravená na tlač v PDF, ako aj v dokončenej aktivite.
Stiahnite si tento výklad na:
ŠKOLA: DÁTUM:
PROF: TRIEDA:
NÁZOV:
Dávno v zelenom a tichom lese, vedľa prúdu krištáľovo čistej vody a perlivých perejí, žil chudobný drevorubač, ktorý tvrdo pracoval, aby uživil svoju rodinu. Každý deň podnikal náročnú prechádzku do lesa a na pleci niesol svoju ostrú sekeru. Pískanie vždy odchádzal šťastný, pretože vedel, že pokiaľ je zdravý a má sekeru, môže si zarobiť toľko, aby si mohol kúpiť všetok chlieb, ktorý rodina potrebovala.
Jedného dňa prerezával obrovský dub neďaleko rieky. Štiepky odleteli ďaleko a lesný sekera sa ozýval lesom tak hlasno, že sa zdalo, že v práci je tucet drevorubačov. Po nejakom čase sa rozhodol trochu si oddýchnuť, oprel sekeru o strom a otočil sa, aby si sadol, ale zakopol v starom a sukovitom koreni a kým to stihol, sekera spadla z brehu do rieky!
Chudák drevorubač skenoval vody a snažil sa nájsť sekeru, ale ten úsek bol príliš hlboký, rieka ďalej tiekla s rovnakým pokojom ako vždy a skrývala stratený poklad.
- Čo mám robiť? Stratil som sekeru! Ako budem kŕmiť svoje deti? - zakričal drevorubač.
Len čo dohovoril, z potoka sa vynorila krásna žena, bola to riečna víla, ktorá vyplávala na povrch, keď začul nárek.
- Prečo toľko trpíš? spýtala sa prívetivým tónom, drevorubač jej povedal, čo sa stalo, a ona sa okamžite ponorila a znova sa na povrchu objavila o niekoľko sekúnd so striebornou sekerou.
- Je to sekera, ktorú si stratil?
Drevorubač myslel na všetko krásne, čo mohol svojim deťom kúpiť za všetko to striebro, ale sekera nebola jeho, a preto pokrútil hlavou a povedal:
- Moja sekera bola vyrobená z ocele.
Vodná víla položila striebornú sekeru na breh rieky a opäť sa ponorila, čoskoro sa vrátila a ukázala ďalšiu sekeru drevorubačovi:
- Možno je táto sekera tvoja?
- Nie to nie je! Tento je zlatý! Stojí to za oveľa viac ako moje.
Vodná víla položila zlatú sekeru na breh rieky, ešte raz sa ponorila, opäť vystúpila na hladinu, tentoraz priniesla stratenú sekeru.
- To je moja! Je to moje áno, nepochybne!
„Vaše,“ povedala vodná víla, „a teraz sú ďalšie aj vaše dve, sú darom od rieky za to, že hovoríte pravdu.
A večer sa drevár vydal na namáhavú prechádzku späť domov s tromi osami za chrbtom, pískal a myslel na všetko dobré, čo prinesie jeho rodine.
1) Aký je názov textu?
A:
2) Koľko odsekov je v texte?
A:
3) Aké sú hlavné postavy príbehu?
A:
4) Čo urobil drevorubač?
A:
5) Čo pracoval drevorubač?
A:
6) Ako sa cítil drevorubač, keď išiel do práce? Je to pretože?
A:
7) Aká bola reakcia drevorezca, keď prišiel o sekeru?
A:
8) Čo sa stalo, keď drevorubač hľadal svoju sekeru?
A:
9) Aká bola reakcia drevorezca, keď víla priniesla ďalšie sekery, ktoré neboli jeho?
A:
10) Čo urobila víla s úprimnosťou lesníka?
A:
Za PRÍSTUP
O odpovede sú v odkaze nad hlavičkou.
nahlásiť tento inzerát