Činnosť tlmočenia textu pre študentov piateho ročníka, pri interpretácii sa používa text „Šváb a metla“.
Táto aktivita je k dispozícii na stiahnutie v šablóne Wordu (šablóna, ktorú je možné upraviť), v PDF (pripravené na tlač) a tiež v zodpovedanej aktivite.
Stiahnite si toto tlmočenie textu na:
ŠKOLA: DÁTUM:
PROF: TRIEDA:
NÁZOV:
Drzý šváb vstúpil cez okno do veľmi čistého domu dámy. Vidieť votrelca ponáhľať sa cez kuchyňu, pani ozbrojenýz metly a začal prenasledovať švába a zametať metly, aby získal hnus chyba.
Ale maličká blázon, tak rýchla, ako sa jej podarilo, dokázala uniknúť a išla sa schovať do obslužného priestoru v šéf práčky.
vyčerpaný a bez toho, aby videla, kde sa šváb skrýva, žena zložila metlu s pevným úmyslom pokračovať v prenasledovaní ďalší deň.
Nastala noc. Šváb tam stále bol vo svojej skrýši veľmi ticho, ale brucho mu vrčalo od hladu. Držal ju strach. Myslel som:
- Ak teraz odídete, žena ma chytí... najlepšie je počkať ...
A keď v dome zavládlo ticho, kráčala pomaly a potichu. Trochu išiel. Obzrel sa. Nebol nikto. Postúpil o kúsok ďalej a zrazu začul ten hluk tvrdých štetín, ktorý škrabal po podlahe: chap, chap, chap.
Vyzerala vystrašene a videla, že to bola metla visiaca z klinca, ktorá robila pohyby, aby ju zasiahla. Šváb vedel, že sa odtiaľ metla bez pomoci nedostane, a preto odišiel do kuchyne hľadať jedlo.
Preliezol cez nohu stola a dosiahol na košík chleba pokrytý bielou žinkou. Vkradol sa pod žinku a hryzal, s chuťou hrýzol každý bochník. Bola to neopísateľná príchuť.
Spokojná zostúpila na to isté miesto, kam vyšla. Kráčal potme po celom dome a všade zanechával svoj pach a výkaly v podobe guľôčok. Vrátil sa do servisného priestoru a zastavil sa pred metlou a povedal:
- Tak veľmi si trpel, aby si ma vylúčil a tu som s plným bruchom, zatiaľ čo ty, otrok, tam visíš. Nemôžete nič robiť. - a položiac si labky na pás, tvárila sa pri metle a spievala:
- huh, huh, huh, huh ...
Metla bola nervózna, kotúľala sa, kotúľala, ale z nechtu sa nezliezla.
- Aký drzý šváb... a nemôžem nič robiť ...
A skôr ako svitanie a hostiteľka vstali a postavili sa jej tvárou v tvár, šváb vyliezol na stenu z obslužného priestoru, k praskline v okne a pred odchodom a stále sa smejúcim s metlou vystrelil:
- Zbohom! Dúfam, že vaša bolesť hlavy čoskoro zmizne... bolo toľko úderov, ktoré ma zasiahli... huh, huh, huh, huh ...
A šla dole vonkajšou stenou budovy smerom k svojmu hniezdu na mieste, ktoré pozná iba ona.
Maria Hilda de Jesus Alão
1) Aký je názov textu?
R .:
2) Kto je autorom?
R .:
3) Koľko odsekov je v texte?
R .:
4) Aké sú znaky v texte?
R .:
5) Kde sa tento príbeh odohráva? A aké to bolo miesto?
R .:
6) Kde sa šváb skrýval?
R .:
7) Čo prinútilo švába vyjsť z úkrytu? Dostala to, čo chcela?
R .:
8) Vyhľadajte význam podčiarknutých slov v texte v slovníku a napíšte ich význam nižšie:
R .:
9) Aké problémy môžu podľa vášho názoru šváby spôsobiť a prečo?
R .:
10) Čo môžeme urobiť, aby sme doma nemali šváby?
R .:
O odpovede sú v odkaze nad hlavičkou.
nahlásiť tento inzerát