Oveľa viac ako byť tým, kto vytvára život, kto ťa videl rásť a pomohol ti urobiť prvé kroky, je otec bezpečným prístavom. Je to ten, kto sa bez miery stará, ochraňuje, vychováva a predovšetkým miluje.
Vždy milujúca, silná a trpezlivá postava otca je zdrojom inšpirácie a odkazu počas celého života jeho detí.
pozrieť viac
Augustové pamätné dátumy
20 pohľadníc ku Dňu otcov, ktoré si môžete vytlačiť a darovať svojmu hrdinovi
O Deň otcov prichádza a s ním aj čas prejaviť svoju lásku a vďačnosť. Ak neviete, ako vyjadriť svoje pocity slovami, čo tak použiť pieseň?
Oddeľujeme niekoľko pozoruhodných skladieb, aby sme v tento deň vzdali špeciálnu poctu.
Nasledujúce možnosti potešia oteckov všetkých štýlov, od rocku po sertanejo. Zostavte si svoj zoznam skladieb a nechajte tieto skladby hovoriť za vás!
Šťastný deň otcov!
Oci, možno o chvíľu
Je čas, aby sme boli viac
Oveľa viac ako dvaja skvelí priatelia
otec a syn možnoOtec, možno sa potom cítiš
Čokoľvek medzi tými dvadsiatimi alebo tridsiatimi
Dlhé roky hľadania pokojaOci, ver mi, som v poriadku, idem
„Snažím sa žiť a pýtať sa
So šialenstvom, aby si sa znovuzrodilOcko, nezaujíma ma byť všetkým
Proste nie a ani nebudem nemý
Hovoriť s tebou o láskeOcko, sadni si sem, večera je na stole
Hovor trochu svoj hlas, je to tak zaseknuté
Nauč nás túto hru života
Tam, kde sa život oplatí len vidieťOtče, odpusť mi túto neistotu
Že už nie som to dieťa
Ten jeden deň vystrašený na smrť
Vo svojom náručí ste urobili tajomstvo
Vo svojich krokoch si bol viac jaOtec, vyrástol som a nebolo inej cesty
Chcem len ležať na tvojej hrudi
Požiadať ťa, aby si šiel domov
A hrať sa na dedka s mojím synom
Na koberci v obývačkeOtec, bol si môj hrdina, môj darebák
Dnes je oveľa viac ako len priateľ
Ani ty, ani nikto iný nie je sám
Ste súčasťou tejto cesty
Že dnes zostávam v pokoji
otec
MierZložil a interpretoval Fábio Júnior (1979).
Veľmi sa na teba podobám
Keď sa pozerám, vidím, tvoja tvár mi pripomína
od prvých narodenín
Prvý krok, vždy pripravený brániť saKedykoľvek si so mnou bojoval
Aby som neriskoval
Hrdina pripravený zachrániť ma
A s tebou som sa naučil všetky lekcie
Čelil som svojim drakom
A až potom ma nechal lietaťAle chcem si len spomenúť
Z 10 životov by som ti dal 11
Čo ťa videl
že som sa naučil bojovaťAle chcem si len spomenúť
Než mi vyprší čas, aby si nezabudol
Že keby mi Boh dal šancu znovu žiť
Prial by som si, keby som ťa malOtec, ja viem, čas je neúprosný
Udržujte naše telá oddelené, ale priblížte naše srdcia
Vaše meno je vždy zapamätané
S veršom a hovorím o vás vždy v modlitbeOcko, vyrastať to bola naozaj nuda
Začala som ťa nenútiť, aby si mi rozprával rozprávky pred spaním
Aj svet ma chce zraziť
Vždy si po mojom boku
Aby ma zdvihol, keď spadnemAle chcem si len spomenúť
Z 10 životov by som ti dal 11
Čo ťa videl
že som sa naučil bojovať
Ale chcem si len spomenúť
Než mi vyprší čas, aby si nezabudol
Že keby mi Boh dal šancu znovu žiťAle chcem si len spomenúť
Než mi vyprší čas, aby si nezabudol
Že keby mi Boh dal šancu znovu žiť
Prial by som si, keby som ťa mal
Zložil a hrá Lucas Lucco (2014).
Je tam pero prosím?
Vďaka!Desať hodín v lietadle tu sám
Letím ako vták, ktorý sa chce vrátiť do hniezda
Vždy prichádzam a odchádzam ako bumerang
Myslel som, že je to netopier, ale ja som ten, kto vždy dáva svoju krv
A je to čas upírov, ktorý to všetko vysáva
Vysáva moju dušu a pretvára ma formou a obsahom
A bez štítu ponúkam žilu a idem s úsmevom
Nemlčím, hovorím a spievam, čo cítimA tak veľa hovorím medzi mojimi letmi a pádmi
Že nepočujem ani hlas bielych pramienkov medzi vlasmi
Hlas vrások, keď sa tvár stiahne
Pozerám sa do zrkadla a stále viac vidím svojho otca
Pamätám si, ako som mu volal, videl som, ako sa má
Musím utiecť, ocko, 'Odlietam s kapelou
„Vraciaš sa ako syn?
utorok, ale opäť cestujemPošli sestre objatie, 'Chýbajú mi ľudia
„Chýba mi všetko, jesť polievku s vajíčkami
Surové vajce, ktoré ste hodili do horúceho hrnca
Cez víkendy, čo ste tam boli
A ležať vo svojej posteli ako za starých čias
A keď ste videli ciele alebo akýkoľvek program
A zrazu nás štipol nohou
Krab bolel, ale smiali sme sa
Napodobňoval som ťa a môj brat to nedokázal
Obliekol si si drevák, zobral si kľúč Puma
A naše popoludnie bolo pri Dolfininom stole s gangom
A čapované pivo bez peny, bez goliera
A ja v mliečnom kokteile si pamätám aj ten malý hlukKeď som vyrástol, chcel som byť ako ty
Teraz som dospelý a stále chcem byť
Mám tvár otca a mám stále viac
Mám otcove oči a srdce
Keď som vyrástol, chcel som byť ako ty
Teraz som dospelý a stále chcem byť
Som na otca hrdý a stále viac
Je to veľká hrdosť, môj otec a vďačnosťOci, teraz som vzlietol a odložil telefón
Už som vo vysielaní, ale neodpojil som sa
Čas letí a kým vyprší, vraciam sa na začiatok
Pochopiť seba a spoznať sa od otca, ktorého poznám
A chcem vedieť viac, chcem si užiť svoju korunu
Dokonca ti dali aj extrémne pomazanie, oci, to bolo dobré
Boli ste internovaní pred cintorínom
Vtip mu ale neušiel ani v takejto vážnej chvíli
A povedal pri pohľade na hroby na druhej strane steny
“Aká skvelá izba, synu, s výhľadom do budúcnosti”
Len seba, aby si nás rozosmial
A so zastavením srdca na plnej JIS
Keď si na to teraz spomínam, smejem sa a prehodnocujem
Dôležitosť môjho večného hladu po ďalších výzvach
Vždy beží, vždy zaneprázdnený na ceste
Neuvedomujúc si, že niekedy vám môže chýbať vtip
Dotkol si sa ma, nepovedal som, že mám počúvať
Ale nebudem čakať, kým sa mi zastaví srdce
Aby sme sa stretli na smiechu na jednotke intenzívnej starostlivosti
Keď sa vrátim, zavolám vám, aby ste si dohodli obed
Celá rodina pri stole, nedvíhajúc mobilKeď som vyrástol, chcel som byť ako ty
Teraz som dospelý a stále chcem byť
Mám tvár otca a mám stále viac
Mám otcove oči a srdce
Keď som vyrástol, chcel som byť ako ty
Teraz som dospelý a stále chcem byť
Som na otca hrdý a stále viac
Je to veľká hrdosť, môj otec a vďačnosťMoja pamäť cestuje, teraz si pilot
O 30 rokov mladší a som ešte dieťa
Ideme na BR 101
Silvester už prišiel a ako dobre sa s otcom cestuje
A dávam pozor,
Ako spoznáte správny čas na predbehnutie nákladného auta
Vysvetlite mi tie nárazníkové frázy
Neprehráva dobrú MPB alebo rockovú kazetu
Ukľudni sa, Betty, upokoj saKaždý smiech, ktorý si vypustil, sa mi zasadil do duše
Semeno pre to, čo teraz zbieram
A budem žať aj po tvojom odchode
Pochopenie seba s časom, učením
Ktoré trávite až do dnešného dňa svojim príkladom
Rešpektovať ľudí a mať pravdu
Byť nevyčerpateľným zdrojom starostlivosti a náklonnosti
Na skrátenie vzdialenosti vidieť priateľov
A byť vždy úprimný, ako si bol so mnou
Keď mi dal trest po policajnej stanici
A dnes vidím, že presne toto som chcel
Chcel som nájsť cestu a mať ťa bližšie
Aj so zatvorenou tvárou bolo tvoje srdce otvorené
Skoro som zomrel
Nebál som sa smrti
Ale tvoja sklamaná tvár hovorila hlasnejšieTakto zomrela moja závislosť na graffiti
Zabil si pixota, otec
A zrodila mysliteľa
A stalo sa veľa, zmenil som ťa na dedka
V niektorých chvíľach bolesti som ťa videl krehkejšieho a vážnejšieho
A videl som v tvojom tichu, čo v sebe ruším
Čo je trápenie, ktoré akoby nemalo konca
A predsa hráme stále
A snívajú tie isté sny objímajúce niekoľko vankúšov
Zdedila som túto mániu, zdedila som aj tvrdohlavosť
A svojmu starému sa neotváram tak, ako by som chcela
Keď sa cítim neistý ako nerozhodný chlapec
Počuť otcov hlas, ktorý povedal "súd"To jednoduché varovanie ma stále vedie
Ako tvoja krv, ktorá mi koluje v žilách
Ďakujem veľmi pekne, že som sa narodil
za to, že som rástol
Za to, že sa mi páčiš
Za to, že mi dal vitamín C
Raňajky, kritický zmysel, irónia
Brat a sestra
Za to, že ma zobral na Ryana
Dajte si prepeličie vajíčko
To za to, že som si močil na nohu v kúpeli s teplou vodou
Čokoláda v Gramado, krevety v Joaquina
Ďakujem veľmi pekne za pražené arašidy na rohu
Nálepky a album
Injekcie a lieky
Pochvaly, známky na vysvedčeníZa to, že ma zobral k babke Miriam a babke Raquel
Pretože som Gabriel, syn doktora Miguela
Za to, že ma zobral do kancelárie, aby som ťa videl pracovať
Za to, že som skvelý oftalmológ, ktorý ma prinútil vidieť
Že život je dobrý a nemusím sa báť
Ďakujem ti veľmi pekne, môj otec, že si mi povedal svoje tajomstvá
A ver mi, ako ja verím tebe
Keď sa vrátim, zavolám ti, ešte je čo povedaťKeď som vyrástol, chcel som byť ako ty
Teraz som dospelý a stále chcem byť
Mám tvár otca a mám stále viac
Mám otcove oči a srdce
Keď som vyrástol, chcel som byť ako ty
Teraz som dospelý a stále chcem byť
Som na otca hrdý a stále viac
Je to veľká hrdosť, môj otec a vďačnosťahoj syn
Oci, pozri, čo som ti urobil
Pre mňa? dakujem chlapce
Zloženie: Gabriel Contino / Tiago Da Cal Alves; Herec: Gabriel, The Thinker (2019).
Ocko, som tu, aby som povedal, že to stálo za to
Pozrite sa, ako váš syn vyrástol
Oci, pozri sa na svoj sen
Syn, niekedy ani neviem, či si to zaslúžim
Aj tak každý deň ďakujem
Kúzlo vidieť ťa usmievať saOcko, prestávam byť chlapcom
Ale ja nechcem svoj osud
Príďte nás vzdialiť
Syn, bez ohľadu na to, kam sa osud uberá
Vedzte, že láska môjho otca
bude vás vždy sprevádzaťAké dobré, že nás Boh stvoril oboch
Viac ako otec a syn
Dovolil nám zdieľať žiaru
Zo slnka, ktoré pre mnohých nikdy nevyjdeAké dobré dal Boh tomuto filmu
krásny koniec
Premena sna na skutočný život
Život, ktorý jednoducho musíme žiťOtče, tvoj hlas je dnes môj hlas (Jeden hlas)
Je medzi nami puto mieru
Že sa nič nemôže zlomiť
Synu, v tomto modrom svete, ktorý je tvoj
Dnes je tu otec, ktorý to pochopil
Láska, keď ťa videl narodiť saOcko, si môj najlepší priateľ
(Oveľa viac ako priateľ)
keď so mnou hovoríš
Cítim sa bezpečne a lepšie
Synu, môžeš staviť na život s vierou
To, pri Bohu, každý človek už je
Svetlo, ktoré svieti samo od sebaAké dobré, že nás Boh stvoril oboch
Viac ako otec a syn
Dovolil nám zdieľať žiaru
Zo slnka, ktoré pre mnohých nikdy nevyjdeAké dobré dal Boh tomuto filmu
krásny koniec
Premena sna na skutočný život
Život, ktorý proste musíme žiťAké dobré, že nás Boh stvoril oboch
Viac ako otec a syn
Dovolil nám zdieľať žiaru
Zo slnka, ktoré pre mnohých nikdy nevyjdeAké dobré dal Boh tomuto filmu
krásny koniec
Premena sna na skutočný život
Život, ktorý proste musíme žiťOtec syn
Zloženie: Victor Henrique / Rick Sollo / Rick & Renner; Účinkujúci: Rick & Renner (2008).
Tie tvoje krásne biele vlasy
Ten unavený, hlboký pohľad
Rozprávať mi veci v kriku
učí ma toľko zo sveta
A teraz tie pomalé kroky
vždy kráčať so mnou
Toľko som v živote nabehal
Môj miláčik, môj starý, môj priateľVáš život plný príbehov
A tie vrásky poznačené časom
Spomienky na staré víťazstvá
Alebo slzy plakali vo vetre
Tvoj jemný hlas ma upokojuje
A hovorí mi oveľa viac, ako hovorím
Zatvára ma hlboko v duši
Môj miláčik, môj starý, môj priateľVaše minulé životy prítomné
V obsiahnutých skúsenostiach
V tomto vedomom srdci
O kráse vecí v živote
Tvoj úprimný úsmev ma rozveselí
Tvoja správna rada ma učí
Bozkávam ti ruky a hovorím ti
Môj miláčik, môj starý, môj priateľUž som ti povedal všetko
Ale toto všetko je málo
Pred tým, čo cítim
Pri pohľade na tvoje krásne vlasy
Bozkávam ti ruky a hovorím
Môj miláčik, môj starý, môj priateľ
Pri pohľade na tvoje krásne vlasy
Bozkávam ti ruky a hovorím
Môj miláčik, môj starý, môj priateľPri pohľade na tvoje krásne vlasy
Bozkávam ti ruky a hovorím
Môj miláčik, môj starý, môj priateľPri pohľade na tvoje krásne vlasy
Bozkávam ti ruky a hovorím moja drahá
Zloženie: Erasmo Carlos / Roberto Carlos; Herec: Roberto Carlos (1979).
Zatvor oči
Neboj sa
Monštrum je preč
Utekaj a ocko je tu
Celkom pekne
Nádherný chlapec
Celkom pekne
Nádherný chlapecPred spaním
pomodli sa trochu
Každý deň ide všetko ako má
lepšie a lepšieCelkom pekne
Nádherný chlapec
Celkom pekne
Nádherný chlapecplavba cez oceán
Nemôžem sa dočkať
vidieť ťa rásť
Ale myslím si, že musíme byť trpezliví
Pretože máme pred sebou ešte dlhú cestu.
veľa veslovať
Cesta je dlhá
Ale zatiaľprejsť cez ulicu
Drž ma za ruku
Život je to, čo sa deje
Zatiaľ čo ste zaneprázdnení vytváraním iných plánovCelkom pekne
Nádherný chlapec
Celkom pekne
Nádherný chlapecPred spaním
pomodli sa trochu
Všetko je v poriadku
lepšie a lepšieCelkom pekne
Nádherný chlapec
drahý, drahý, drahý
Milý Sean
Text preložený / Pieseň zložil a uviedol John Lennon (1980).
Slovo do ucha
z otca na syna
Počuj slovo, ktoré hovorím
Bojoval som s tebou
Bojoval som po tvojom boku
Dávno predtým, ako si sa narodil
Radostný je zvuk
slovo prechádza
Od otca k synovi, k synoviA hlas je taký jasný
Čas od času zostáva
Volám vám, neustále vám volám
Neničte to, čo vidíte
Aká je vaša krajina
Len pokračujte v stavbe na pozemku
to bolo vyhraté
Králi budú korunovaní
A slovo ide
Otec synovi, otec synoviNepočuješ nás spievať?
Naša rodinná pieseň?
Teraz to podáme ďalej
Ale to všetko ste už počuli
Vezmite tento list, ktorý vám dávam
Zdvihni to, chlapče, zdvihni to vysoko
Nebudete v ňom rozumieť ani slovo.
Ale napíšeš to všetko ešte raz, kým zomriešSlovo do ucha
Z otca na syna
Je smiešne, že nepočúvaš
Poviem jediné slovo
Ale môj list vám
zostane po tvojom boku
za roky
Kým nezmizne samotaspievaj ak chceš
Ale vzduch, ktorý dýchaš
Žijem, aby som ti dal
Otec synovi, synovi
Otec synovi, synovi
Radostný je zvuk
slovo prechádza
Od otca k synovi, k synovi
Králi budú korunovaní
zem sa točí
Od otca k synovi, k synoviRadostná je pieseň
slovo prechádza
Od otca k synovi, k synovi
Kings sa budú červenať
zem sa točí
Od otca k synovi, k synovi
Text prekladu / Skladba: Brian May; Účinkujúci: Queen (1974).
Nie je čas na zmenu
Len sa uvoľnite, ukľudnite sa
Si ešte mladý, to je tvoja chyba
Je toho veľa, čo musíš vedieť
Nájdite si dievča, usaďte sa
Ak chceš, môžeš sa vydať
Pozri sa na mňa
Som starý, ale som šťastnýKedysi som bol ako ty teraz
A viem, že to nie je ľahké
Buďte pokojní, keď si uvedomíte
niečo sa deje
Ale preber sa, dobre premýšľaj
Prečo, mysli na všetko, čo si dosiahol
Pretože zajtra tu budeš
Ale vaše sny nemusia byťAko by som sa to mohol pokúsiť vysvetliť?
Pretože keď to skúsim, opäť sa odvráti
Vždy ide o to isté
ten istý starý príbeh
Od chvíle, keď som mohol hovoriť
Bol som nútený počúvať
Teraz existuje spôsob a ja viem
že musím ísť
Viem, že musím ísťNie je čas na zmenu
Len si sadni, pomaly
Si ešte mladý, to je tvoja chyba
Je toho ešte veľa, čomu musíš čeliť
Nájdite si dievča, usaďte sa
Ak chceš, môžeš sa vydať.
Pozri sa na mňa
Som starý, ale som šťastnýZakaždým, keď som plakal
Všetky veci, ktoré som vedel, som si nechal vo vnútri
A je to ťažké, ale je ťažšie ich ignorovať
Ak by mali pravdu, súhlasil by som
Ale oni poznajú seba, nie mňa
Teraz existuje spôsob a ja viem
že musím ísť
Viem, že musím ísť
Preložené texty / Pieseň napísala a zahrala Cat Stevens (1970).
Ak sa zobudíte v zrkadle zo zlého sna
A na zlomok sekundy si nepamätáte, kde ste
Otvorte okno a sledujte svoju pamäť
Vrchol hory, kde počítame všetky padajúce hviezdyVerím, že na teba svieti svetlo a bude svietiť navždy
A hoci ťa nemôžem presvedčiť, že pod tvojou posteľou sa neskrýva nič strašidelné
Budem stáť na stráži ako pohľadnica Zlatý retriever
A nikdy ťa neopustím, kým nebudeš mať v hlave dobrý senUvidím ťa žiariť
Budem sledovať, ako rastieš
Urobím test (podpísať)
Takže budete vždy vedieť
Rovnako ako jedna plus jedna sú dve
Že nikdy nebude otec
Kto miloval tvoju dcéru viac ako ja tebaVerte svojej intuícii
Rovnako ako pri rybolove
Nahodíš vlasec a dúfaš, že tam bude háčik
Nemusíte však strácať čas
starosti o trh
Pokúste sa pomôcť ľudskej rase
Bojujúc o prežitie ďalšej krutej nociUvidím ťa žiariť
Budem sledovať, ako rastieš
Urobím test (podpísať)
Takže budete vždy vedieť
Rovnako ako jedna plus jedna sú dve
Že nikdy nebude otec
Kto miloval tvoju dcéru viac ako ja teba
Text prekladu / Pieseň zložil a interpretoval Paul Simon (2002).
V poslednej dobe som si všimol
Že hovorím to isté, čo onA dokonca vidím, že konám rovnako
Poklepem prstami po stole
V rytme mojej duše
A štrngám kľúčmi od auta
Keď som pripravený ísť
Keď sa pozriem do zrkadla
Je priamo tam v mojich očiach
Keď sa na mňa pozriem späť, uvedomím si to
Čím som starší
Ale vidím
Ako veľmi miloval mamu, môjho brata a mňa
A urobil to najlepšie, čo mohol
A dúfam, že keď budem mať vlastnú rodinu
že každý deň vidím
Trochu viac môjho otca vo mne
Boli chvíle, keď som si myslel, že je
trochu ťažké na mňa
Ale teraz chápem, čo to so mnou robil
Staňte sa mužom, o ktorom vedel, že ním môžem byť
Vo všetkom, čo kedy urobil
Vyrobené vždy s láskou
A dnes som hrdý na to, že môžem povedať, že som tvoj syn
Keď niekto povie, že sa teší na stretnutie s mojím otcom
Len sa usmejem a poviem, že som sa stretol
Čím som starší
Ale vidím
Ako veľmi miloval mamu, môjho brata a mňa
A urobil to najlepšie, čo mohol
A dúfam, že keď budem mať vlastnú rodinu
že každý deň vidím
Trochu viac môjho otca vo mne
on je v mojich očiach
Moje srdce, moja duša
Moje ruky, moja hrdosť
A keď som sám
A keď si myslím, že nemôžem ísť ďalej
Počujem, ako hovorí: „Synu, budeš v poriadku;
Všetko bude v poriadku"
Áno, bude
Čím som starší
Ale vidím
Ako veľmi miloval mamu, môjho brata a mňa
A urobil to najlepšie, čo mohol
A dúfam, že keď budem mať vlastnú rodinu
že každý deň vidím
Trochu viac môjho otca vo mne
Text preložený / Pieseň zložil a uviedol Keith Urban (2002).
(Teraz ocko je to veľmi citlivá téma)
Doktor mi ťa prvýkrát vložil do náručia
Vedel som, že zomriem skôr, ako ti príde škoda
Akokoľvek sa mi v mysli vynárajú otázky, budem dosť mužom?
Proti nesprávnemu zvoliť správne a ďalej stáť?
Prvú noc v nemocnici
Trvalo hodinu, kým sa správne usadilo sedadlo v aute
Ľudia jazdili rýchlo, nasralo ma to.
Priviedol ťa v bezpečí domov, dal ťa do postieľky.
Myslím, že v tú noc som nespal ani sekundu
Keď som skĺzol z postele do jej postieľky
Doplazil som sa, jemne som sa dotkol jej hlavy a cítil som, ako sa mi roztopilo srdce.
Pretože viem, že ťa milujem viac ako svoj vlastný život.
Takže na kolenách prosím Boha.
Dovoľ mi byť dobrým otcom, čokoľvek potrebuje.
Láska, vedomosti, disciplína tiež.
zasvätím ti svoj život.Len my dvaja to zvládneme, ak sa budeme snažiť.
Len my dvaja, (Len my dvaja)
Len my dvaja staviame nebeské zámky.
Len my dvaja, ty a ja.Päť rokov, ktoré prinášajú radosť.
Vždy, keď sa na teba pozriem, pomyslím si, trochu ja.
Presne ako ja
Počkajte a uvidíte, že to bude vysoké
Je mi to smiešne, pretože máš dokonca uši svojho otca.
Niekedy myslím na to, čím budeš,
Generál, lekár, možno MC.
Haha, chcem ťa bozkávať stále.
Ale idem otestovať ten zadok, keď prekročíš hranicu, naozaj.
Uh-uh-uh prečo to robíš?
Snažím sa byť tvrdý rodič, ale stále ma rozosmievaš.
Šialené šťastie, keď vidím oči môjho malého chlapca.
Venujem sa ti, ako vždy.
všetko čo môžem
Ukážte, ako byť mužom
Dôstojnosť, čestnosť, čestnosť.
A je mi jedno, či prehráš, pokiaľ sa učíš
A môžete plakať, nie je to hanba.
Medzi mnou a tvojou matkou to nevyšlo
Ale aj keby to nevyšlo.
Bol si počatý z lásky.
Takže ak vás svet napadne a stratíte smer.
Pamätajte na jednu vec, vždy budem pri vás.Byť dobrým rodičom je práca na plný úväzok.
Máš oveľa viac vecí ako ja
Musím sa učiť, aby som držal krok s meniacou sa dobou
101 dalmatíncov na vašom CD-ROM
Vidíš – ja som
snažím sa predstierať, že viem
Na mojom PC, kam ide to CD
Ale nie je nič sľúbené, jedného dňa budem preč.
Cítiť bolesť, ale veriť, že život ide ďalej
ale momentálne
Je to moja povinnosť
komunikovať
Jedného dňa ti dievča zlomí srdce
A nie je tam žiadna bolesť ako opačné pohlavie
Bude to veľmi bolieť, ale nevyťahuj to na niekoho iného, synak.
Počas života vás budú ľudia hnevať
Nerešpektovať vás a správať sa k vám zle.
Nech Boh rieši veci, ktoré robia.
Pretože nenávisť vo vašom srdci pohltí aj vás.
Vždy hovor pravdu, povedz svoje modlitby.
Podržte dvere, vytiahnite stoličky, pokojne plňte sľuby.
Ste živým dôkazom toho, že sny sa plnia.
Milujem ťa a som tu pre teba.(Toto je dobrá pieseň, koľko dostanem za tohto ocka?)
Preložené texty / Zloženie: Bill Withers / Ralph MacDonald / Will Smith / William Salter; Herec: Will Smith (1997).
Plavba nízko za slnkom
čakám, kým príde môj princ
Modlitba za uzdravujúci dážď
Aby som znovu obnovil svoju dušuLen žobrák na úteku
Ako som sa sem dostal?
Čo som spravil?
Kedy vyrastú všetky moje nádeje?
Ako to spoznám?
Keď sa pozriem do otcových očí
oči môjho otcaPotom začne svietiť svetlo
A počúvam tie staré pesničky.
A keď sledujem, ako toto semienko rastie,
Cítim, ako moje srdce začína pretekať.Kde nájdem slová na rozprávanie?
Ako ťa to naučím?
čo hráme?
Postupne som zisťoval
Vtedy ich potrebujem,
Vtedy potrebujem oči môjho otca
oči môjho otcaPotom sa objaví zubatý okraj
Cez vzdialené oblaky sĺz.
Som ako most, ktorý sa ťahá preč;
Moje základy boli z hliny.Moja duša klesá, aby zomrela.
Ako som to mohol premeškať?
čo som mal v úmysle?
Postupne som zisťoval
že tu bol so mnou
Pozrel som sa otcovi do očí
oči môjho otca
Text preložený / Pieseň zložil a uviedol Eric Clapton (1998).
Prečítajte si tiež: