Obidve slová sú v portugalskom jazyku správne. Obidve sú tvarmi príčastia slovesa „doručiť“, čo je hojné sloveso. doručené je riadny člen a doručené je nepravidelné príčastie.
Dodanie sa vzťahuje na akt dávania, vracania a vracania niečoho. Môže tiež odkazovať na odhalenie alebo zverejnenie niektorých informácií.
pozrieť viac
Portugalské chyby: 11 slov, ktoré sa často vyslovujú nesprávne...
WiFi, wifi alebo wifi? Pozrite sa, ako správne napísať výraz
Hojné sú slovesá, ktoré majú dva podobné tvary v príčastí, teda to isté príčastie v pravidelnom tvare a druhé nepravidelné. V prípade „doručiť“ je „doručené“ v bežnej forme a „doručené“ v nepravidelnej forme.
Slovo v pravidelnom tvare možno použiť prednostne v aktívnom hlase pomocných slovies „ter“ alebo „haver“. Už nepravidelný tvar v trpnom rode pomocných slovies „ser“ alebo „estar“.