Staré slangové slová z každej dekády a ich význam: 50., 60., 70., 80., 90. roky

Postupom času niektorí populárne výrazy prestanú sa používať a uvoľnia priestor pre iných. Avšak pri hľadaní poznania Slang v určitom čase môžeme pochopiť, ako komunikovali členovia našej rodiny.

Preto sme pripravili históriu, ktorá ukazuje chronológiu hlavných starý slang z každého desaťročia.

slang 50-tych rokov

Skontrolujte tie hlavné slang 50-tych rokov:

• Holič – osoba, ktorá jazdí zle;
• bafafa – zmätok, neporiadok;
• stoličkový čaj - dlhé čakanie;
• štiepkovať potrubie – keď je niečo veľmi zlé;
• Označte čiapku – premeškať príležitosť;
• v čakajúcich ústach – keď je človek blízko k dosiahnutiu niečoho.

Zaujímavosť: slang „holič” odkazuje na dobu, keď holiči okrem strihania vlasov ľuďom okrem iného vytrhávali zuby, odstraňovali mozole. Keďže však neboli špecializované, vo všeobecnosti neposkytovali dobré služby.

Týmto spôsobom sa tento výraz začal používať na označenie nejakej činnosti, ktorá bola vykonávaná zlým spôsobom.

slang 60-tych rokov

Skontrolujte tie hlavné slang 60-tych rokov:

• dobre vyzerajúci – podobne ako povedať, že niekto je krásny;
• borogodo – šarm, zmyselnosť;
• Bud - nádherné dievča;
• žuvačka – znamená to isté ako nič, nič;
• banálny – niečo nemoderné, nevkusné;
• dať dosku – keď niekto odmietne tancovať;
• pochybujem – používa sa, keď niekto o niečom silne pochybuje;
• oheň na oblečení – komplikovaná osoba alebo situácia;
• Crazy – hovorieval, že niekto je blázon, blázon;
• Chlieb – výraz používaný na označenie pekných mužov;
• Hovadina – plané reči, ktoré nikam nevedú;
• Maz na holeniach! – hovorieval, že niekto musí bežať, ponáhľaj sa.

Zábavný fakt: pred niekoľkými rokmi sa v meste konalo veľa chlapčenských pretekov Ceará. Postupom času ľudia zistili, že potieraním jahňacieho loja o detské nôžky behajú rýchlejšie.

Ukázalo sa, že materiál sa chlapcom začal zahrievať a páliť kožu, no ak boli rýchlejší, vietor zmiernil bolesť. Preto ten slang „Sebo na shins!“.

Slang 70-tych rokov

Skontrolujte tie hlavné Slang 70-tych rokov:

• Archibaldovci – fanúšikovia sledujúci zápasy z tribúny;
• ťažký bar – ťažká situácia alebo osoba, ktorú treba riešiť. Môže tiež naznačovať nebezpečenstvo;
• kriket – hippies, ktorí sa radi zdržiavajú v prírode;
• bidu - inteligentný človek;
• grimasa – používa sa na definovanie konzervatívnej osoby;
• dať dohromady - spoločenská konverzácia;
• nudné galoše – výraz používaný na označenie extrémne nudnej osoby;
• chuchu krása – hovorieval, že všetko je v poriadku;
• vstúpiť cez potrubie - zraniť sa;
• kriket – nahnevaný alebo podozrivý z niečoho;
• praštěný - skupina priateľov;
• tutu - peniaze.

Zaujímavosť: výraz „nudná galocha“ vznikol kvôli galošám guma ktoré sa nosili cez topánky v daždivých dňoch, aby sa nezašpinili.

Slang označoval tých, ktorí vstúpili do domovov ľudí bez toho, aby si sňali galoše, pričom celá cesta zostala špinavá od blata.

slang 80-tych rokov

Skontrolujte tie hlavné slang 80-tych rokov:

• koza – byť kozou znamená mať zlú náladu;
• v peknom – znamená, že niekto je uvoľnený, pokojný;
• cestovanie v majonéze – predstavte si absurdné veci;
• spratek – nudná, dráždivá osoba;
• rozdeliť zobák - veľa sa smiať.

Zaujímavosť: Existuje veľa verzií o pôvode slangu „cestovanie v majonéze“. Niektorí veria, že sa to stalo kvôli výletu, ktorý sľúbil výrobný závod. majonéza to sa nikdy nestalo.

Na druhej strane niektorí ľudia hovoria, že tento výraz je samozrejmý, pretože výraz „cestovanie“ možno použiť v zmysle „delirantný“ a majonéza je niečo vyrobené z mnohých zmiešaných ingrediencií.

slang 90-tych rokov

Skontrolujte tie hlavné slang 90-tych rokov:

• naladený – niekto, kto je nad vecou;
• Oblúk starej ženy – niečo veľmi staré;
• urieknuť - flirtovať;
• baranga - škaredá žena;
• statný – rozrušený, nahnevaný;
• prepínač - flirtovať;
• podľa zákona – niečo, čo sa vždy deje rovnakým spôsobom;
• vzlietnuť – zariadiť niečo;
• preppy – chlapec, ktorý chodí upravený a je v poriadku;
• preppy – ženská verzia „mauricinho“, používaná pre bohaté dievčatá;
• zaplatiť mico – hanbiť sa;
• pindaiba – nedostatok peňazí;
• spáliť film – prejsť niečím trápnym, čo pokazí obraz;
• xylindró – väzenie, väzenie;
• Žartovať - vysmievať sa alebo vysmievať sa niekomu. Používa sa aj na neporiadok.

Zaujímavosť: výraz „pay mico“ pochádza zo starého detského balíčka s názvom Jogo do Mico.

Na kartách boli obrázky o zvierat a ľudia potrebovali nájsť mužské a ženské páry pre každý druh. Opičia karta však nemá páru, takže ktokoľvek s ňou skončí v ruke, prehráva hru.

Slang 2000-tych rokov

Skontrolujte tie hlavné slang 2000-tych rokov:

• Triasť – to isté ako zabiť ho, urobiť dobrý dojem;
• Šaty - pekné oblečenie;
• napumpované – živé miesto s množstvom ľudí;
• Autobus - autobus;
• caôzeiro – klamár;
• prejsť stierkou - zostať s množstvom ľudí;
• Je to dominované – je to isté, ako povedať, že niečo je pod kontrolou;
• Si pripojený? – je to isté ako „rozumieť?“;
• X9 - Informátor, prst.

Zaujímavosť: výraz „X9“ pochádza z názvu jedného z pavilónov vyhynutých Carandiru, väzenie Sao Paulo. Pavilón prijímal väzňov, ktorí boli informátormi polície, takže mali odmenu.

Pozri tiež:

• banícky slang
• Bahian slang
• Ceará slang
• severovýchodný slang