Prišiel alebo dorazil? V tom prípade, neexistuje správne alebo nesprávne, pretože obe slová existujú v portugalskom jazyku a sú správne. To je pravda, môžete použiť oboje, ale najprv musíte vedieť, ako a kedy ich použiť, bez toho, aby ste riskovali pošmyknutie v gramatike.
Chcete sa dozvedieť viac? Venujte pozornosť tipu, ktorý vám teraz prináša stránka Escola Educação. Príjemné čítanie a príjemné štúdium!
pozrieť viac
Objavte 7 najčastejšie zneužívaných slov
5 gramatických chýb, ktoré môžu poškodiť vašu povesť: Preč od nich!
Ideme na to: tvar prišiel je príčastie slovesa doraziť, pričom prichádzam je slovesný tvar slovesa prísť konjugovaný v 1. osobe jednotného čísla prítomného času. t.j. prichádzam nemožno použiť ako nominálny tvar slovesa doraziť, iba prišiel primerane plniť túto úlohu.
Príčastie umožňuje tvorbu zložených slovesných časov a vyjadruje záver slovesného deja, teda stav deja po jeho skončení. Pretože to nie je hojné sloveso, to znamená, že nepripúšťa dva ekvivalentné tvary príčastia, sloveso doraziť akceptuje iba pravidelné príčastie. prišiel. Príklady:
mal som prišiel nedávno v meste, keď som stretol svoju ženu.
(Zle: Práve som prišiel do mesta, keď som stretol svoju ženu.)
turista mal prišiel Som v meste týždeň.
(Nesprávne: turista prišiel do mesta pred týždňom.)
mám prišiel veľmi neskoro doma.
(Zle: vraciam sa domov príliš neskoro.)
mal by som prišiel rýchlejšie, ale na ceste bola zápcha.
(Zle: dostal by som sa tam rýchlejšie, ale na ceste bola zápcha.)
teraz tvar prichádzam, v prítomnom čase, označuje akciu, ktorá sa odohráva presne v momente rozprávania akcie. Všimnite si časovanie slovesa prísť:
Sloveso prísť – prítomný čas:
(prídem
(ty prídeš
(Prišiel
(Sme dorazili
(Ty prídeš
(Prichádzajú
Príklad:
Môžete mi to dnes dovoliť prichádzam skoro z prace.
ja prichádzam dom pred mojím manželom každý deň.
Dajte mojim rodičom vedieť, že ja prichádzam zajtra ráno doma.
ja prichádzam včas, aby som si splnil svoje povinnosti v kancelárii.
Extra:
Pozrite si niekoľko príkladov hojných slovies:
ENCHER – naplnený, plný
FIXAR – fixný, fixný
CORRECT – opravený, správny
IGNITE – svieti, svieti
ACCEPT – akceptovaný, prijatý
voliť — vyvolený, vyvolený
DELIVER - doručený, doručený
EXTINGUISH – zhasnutý, zhasnutý
FRY – smažený, smažený
vyhnať – vyhnaný, vyhnaný
CLEAN – vyčistený, vyčistený
KILL – zabitý, zabitý
