Činnosť tlmočenia textu, navrhovaná žiakom siedmeho alebo ôsmeho ročníka základnej školy, s otázkami k textom „Chlapec, ktorý klamal“ a rozhovorom s psychologičkou a psychoterapeutkou Oľgou Tessari.
Táto aktivita v portugalskom jazyku je k dispozícii na stiahnutie v upraviteľnej šablóne Wordu, pripravenej na tlač v PDF a tiež v dokončenej aktivite.
Stiahnite si túto aktivitu v Portugalsku na:
ŠKOLA: DÁTUM:
PROF: TRIEDA:
NÁZOV:
Text k otázkam 01 až 06
- Vlk! Pomoc! Pomôž mi! Zje moje ovce! Mladí ľudia a dospelí v susedstve opustili prácu a utekali do polí pomáhať chlapcovi. Zistili ho však ako sa smeje. Nebol tam žiadny vlk.
ešte raz on urobil ten istý vtip a všetci prišli pomôcť; to je on žartoval zo všetkých.
Ale jedného dňa sa vlk skutočne objavil a začal útočiť na ovce. Vystrašený na smrť chcel chlapec utiecť.
- Vlk! Vlk! Pomoc!
Susedia poslúchali, ale mysleli si, že ju doberajú. Nikto nepomohol a pastier stratil celé stádo.
Nikto neverí, keď klamár hovorí pravdu.
(BENNETT, William J. Detská kniha cností. Rio de Janeiro: New Frontier, 1997.)
1) Vysvetlite morálku príbehu?
2) Myslíte si, že chlapec konal správne? Vysvetlite.
3) Už ste niekedy niekomu klamali? Vysvetlite.
4) neklamal ti niekedy niekto? Vysvetlite.
5) Myslíte si, že klamstvo je niečo jednoduché, nikomu neubližuje? Komentovať.
6) Skontrolujte slová, ktoré sú synonymom pre „lož“:
() zlo
() podvod
() nepravda
() chyba
Text k otázkam 07 až 11
Prečo ľudia klamú? Je klamstvo normálne?
Dr. Olga Inês Tessari: Klamstvo, žiaľ, patrí k životu a je často nevyhnutným zlom, aby sa predišlo problémom väčšie, či už v rodinných vzťahoch, práci, priateľstve alebo dokonca vo vzťahoch afektívny. Cieľom človeka pri ležaní je vyhnúť sa utrpeniu.
Čo ich motivuje klamať?
Ľudia vo všeobecnosti používajú klamstvá na svoju ochranu, vyhýbanie sa bitkám, hádkam, zmätok, aby sa stali dôležitými alebo aby okrem iného cítili príslušnosť k skupine faktorov. Mal som prípad dievčaťa, ktoré klamalo a hovorilo, že má priateľa, hoci to nebola pravda, len aby pocit, že som súčasťou skupiny priateľov v práci, všetci so stálymi partnermi (milenci, milenci alebo manželia). V iných situáciách môže človek na zobrazenie stavu klamať, aby sa cítil „rovnocenný“ so svojimi rovesníkmi. Napríklad: povedať, že cestujete na severovýchod (keď ste v skutočnosti išli do Santosu alebo ste necestovali ani na nikde), len sa cítiť na rovnakej „úrovni“ ako vaši kolegovia, ktorí na dovolenke cestovali cez Brazíliu a / alebo vonku. Klamstvo často odhaľuje neistotu človeka zaujať seba takého, aký je, a odhaľuje nízku sebaúctu.
Aké môžu mať následky klamstvá na osobu a komu klamal?
Dr. Olga Inês Tessari: Všetko bude závisieť od klamstva, ktoré sa povie. „Malá lož“ niekedy nikomu neubližuje, naopak, dokonca pomáha vyhnúť sa bitkám a hádkam, ako v prípade človeka, ktorý klame neprezradiť, že hovoril s priateľmi, práve aby sa predišlo konfliktom s manželkou, ktorá na neho žiarli priatelia.
Môže lož spôsobiť viac škody? Ktoré sú najnebezpečnejšie?
Dr. Olga Inês Tessari: Najhoršia škoda, ktorú môže klamstvo spôsobiť, je, keď sa objaví! Bez ohľadu na veľkosť klamstva alebo dôvody, ktoré človeka viedli k klamstvu, je klamár videný podozrievavo a stráca dôveryhodnosť. A často, okrem všetkých ťažkostí, ktoré má pri pokuse o opätovné získanie stratenej dôvery, môže táto osoba prehrať vždy žiť s určitými ľuďmi, ich prácou atď. To znamená, že objavenie lži môže spôsobiť radikálnu zmenu v živote človeka, ľudí.
Do ktorej fázy života najviac klameš?
Dr. Olga Inês Tessari: Nie je možné, aby ste klamali viac, všetko bude závisieť od profilu človeka a od situácií, v ktorých žije, a cíti sa byť nútený klamať, aby sa chránili pred väčším zlom.
Existuje dokonca exkluzívny deň na klamstvo. Čo robí to tak „ceneným“?
Dr. Olga Inês Tessari: Existuje niekoľko vysvetlení pre vznik prvého apríla. Jeden z nich hovorí, že v roku 1564 francúzsky kráľ Karol IX. Rozhodol, že Nový deň sa slávi v tento deň 1. januára, po prijatí gregoriánskeho kalendára, a nasledovalo niekoľko ďalších krajín Európania. Nový rok sa slávil 1. apríla. Zmena spôsobila veľa zmätku a niektorí Francúzi sa rozhodli tradíciu zachovať, ale zosmiešňujúcim spôsobom: vtipní ľudia poslali darčeky. Prvý apríl sa stále vidí posmešne a hravo.
Článok uverejnený na stránkach Diárioweb.com.br v máji / 2005 http://ajudaemocional.tripod.com/id229.html
7) Zmenil sa po prečítaní rozhovoru váš názor na klamstvo? Komentovať.
8) Vysvetlite rozdiel medzi klamstvom a vynechaním.
9) Podľa textu je klamstvo normálne? Aký je hlavný účel lži? Vysvetliť?
10) Čo motivuje ľudí klamať podľa textu?
11) Aká je podľa textu tiež najväčšia škoda, ktorú môže lož spôsobiť?
12) Existuje podobnosť medzi textom I a textom II? Vysvetlite.
Na záver témy a ako hrať tipy „pochybujem“ na nižšie uvedenom odkaze.
http://pt.wikihow.com/Jogar-Duvido Majte sa dobre!
Rosiane Fernandes Silva - absolvovala v listoch
O odpovede sú v odkaze nad hlavičkou.
nahlásiť tento inzerát