Činnosť tlmočenia textu zameraná na študentov štvrtého alebo piateho ročníka, použitý text je „Pavúk a kľúčová dierka“.
Stiahnite si túto portugalskú aktivitu v šablóne Wordu (ktorú je možné upraviť), v PDF (pripravené na tlač) a na túto aktivitu odpovedzte.
Stiahnite si toto tlmočenie textu z:
ŠKOLA: DÁTUM:
PROF: TRIEDA:
NÁZOV:
Pavúk naliehavo potreboval nájsť miesto na bývanie, a tak obišiel steny domu, do ktorého vošiel, a hľadal roh, kde by sa mohol správne uchýliť. Kráčal sem, kráčal tam, díval sa jedným smerom, díval sa druhým a už sa cítil unavený toľko si buchnúť nohou bez toho, aby zistil, čo chce, keď sa rozhodol skontrolovať zámok a dvere.
Pozorne a starostlivo ho skúmala, najskôr zvonka, potom zvnútra, až nakoniec dospela k záveru, že si konečne našla ideálne miesto. skryť sa nielen preto, že by bolo takmer nemožné, aby niekto tušil, že sa z tejto kovovej diery stalo obydlie, ale hlavne kvôli tomu, že to miesto umožňovalo tým, ktorí v ňom bývali, široký a dokonalý výhľad na všetko, čo sa toľko stalo na jednej strane dverí, ako ďalší. Spokojný si pavúk začal predstavovať:
- V hornej časti dverí môžem utkať dobre prepracovanú pavučinu, kde určite chytím veľa múch; a tiež ďalší dole, blízko zeme, po ktorej chodia malí chrobáci. A tu v strede, priamo pri dvoch vchodoch do môjho nového domu, tretia pasca, do ktorej sa mi podarí uložiť poriadnu zásobu komárov.
Pavúk bol viac ako žiarivý zámkom, ktorý práve objavila, skutočnou železnou pevnosťou, úzkou a zjavne nedobytný a dodávalo mu to pocit bezpečia, aký sa nikdy v živote necítil život. A zostala takou, upokojená pocitom absolútnej dôvery v pokojnú a pohodlnú budúcnosť, ktorú si pre ňu osud pripravil, keď zrazu začula zvuk blížiacich sa krokov.
Vystrašený pavúk rýchlo vybehol na dno kľúčovej dierky a netušil, že kľúč je jej právoplatným vlastníkom, a bola to práve ona, ktorá práve dorazila a bola umiestnená na svoje miesto a vyradila útočníka z domu, ktorý sa jej ani nepodarilo otvoriť.
Ponaučenie z príbehu: Nikto by sa nemal baviť myšlienkou, že môže prevziať veci, ktoré už majú majiteľa.
Na základe rovnomennej bájky od Leonarda da Vinciho.
1) Aký je názov textu?
R .:
2) O čom je text?
R .:
3) Kto je hlavnou postavou príbehu?
R .:
4) Kde sa príbeh odohráva?
R .:
5) Čo hľadal pavúk? Dostala to, čo chcela?
R .:
6) Aké výhody má pavúk vo svojom novom domove?
R .:
7) Aký bol problém, ktorý našiel pavúk?
R .:
8) Vysvetlite vlastnými slovami, čo znamená morálka príbehu.
R .:
9) Zakrúžkujte prídavné mená, ktoré nájdete v texte.
10) Keby si bol pavúkom, aké miesto by si si vybral ako svoj domov? Zdôvodnite svoju odpoveď.
R .:
Za PRÍSTUP
O odpovede sú v odkaze nad hlavičkou.