Činnosť tlmočenia textu zameraná na študentov piateho ročníka, použitý text je „Mučenky vrásky, pretože dehydratujú“.
Stiahnite si túto aktivitu v portugalčine v šablóne Wordu (model, ktorý je možné upraviť) a v PDF (interpretácia pripravená na tlač), máme tiež aktivitu zodpovedanú.
Stiahnite si toto tlmočenie textu z:
ŠKOLA: DÁTUM:
PROF: TRIEDA:
NÁZOV:
Prečo sa mučenka vráska, keď je zrelá?
„Pri kontakte s prostredím stráca vodu a vrásky,“ hovorí agronóm João Scapare Filho z Vysokej školy poľnohospodárskej Luiz de Queiroz v Piracicabe v São Paule. Ale to nie je škodlivé. Naopak: so stratou tekutiny sa cukor stáva koncentrovanejším. Vzhľad menia niektoré ďalšie, menej bežné okolnosti.
Marakuja je zelenina, ktorá musí prijímať peľ z kvetov z iného chodidla. Ak to tak nie je, nevyvíja sa to ideálne a vrásky. Inokedy je zelenina zasiahnutá plošticami, ktoré marakuju poškodzujú. Ale v týchto dvoch prípadoch sa ovocie zriedka dostane na trh alebo do supermarketu.
SUPER ZAUJÍMAVÉ, Mučenka vrásky, pretože dehydratuje. São Paulo: Abril, 113. ed., Ročník 11, č.2. Február 1997. P. 20
1) Aký je názov textu?
2) Kto je odborník, ktorý prináša informácie o marakuje?
3) Aká je funkcia tohto textu ?,
4) Aké sú príčiny vzniku mučenky vrások?
5) Čo je hlavnou príčinou vrásnenia mučenky? toto je dobré alebo zlé?
O odpovede sú v odkaze nad hlavičkou.
nahlásiť tento inzerát
