Činnosť tlmočenia textu zameraná na študentov piateho ročníka, text použitý v tejto aktivite je Popoluška.
Táto portugalská aktivita je k dispozícii na stiahnutie vo Worde (šablóna, ktorú je možné upraviť) a v PDF (pripravené na tlač) si môžete stiahnuť aj túto zodpovedanú interpretáciu textu.
Stiahnite si toto tlmočenie textu na:
ŠKOLA: DÁTUM:
PROF: TRIEDA:
NÁZOV:
RAZ BÝVAL VDÚKOVÝ ČLOVEK SVOJOU DCÉROU, ŽE MILOVAL veľa.
JEDEN DEŇ SA OŽENIL S VDOVOU, KTORÁ MALA DVA DCÉRKY.
PO KEĎ umrel, JEJ DCÉRA VEĽMI ZMIESTNUTÁ.
MATKA A DVE DIEVČATÁ závideli CINDERELEJ KRÁSU A DOBRO.
VŠETCI ICH ZMYSLILI A NÚTILI CINDERELU, ABY ROBILI VŠETKY DOMÁCE PRÁCE.
CINDERELA bola veľmi smutná a veľa plakala.
KRÁĽ SA JEDEN DEŇ ROZHODOL TANCOVAŤ V PALÁCI A POZVAL VŠETKY MLADÉ ŽENY KRÁĽOVSTVA.
V TEJTO STRANE BY SI MALA PRINCA VYBRAŤ ŽENU.
DCÉRKY MATKY VYTRVALI DENNÉ OBRÁBAVACIE ŠATY NA ZÁBAVU.
CINDERELA AJ CHCELA ísť na promo, ALE JEJ KROK NECHAL.
KAŽDÝ Išiel na promo a CINDERELA BOL SÁM A PÁSOBENÝ
POTOM SA VYSVETLILA VÍŤAZNÁ BOHA, A POVEDAL:
- NEPLAČ!
- Pôjdete na promo.
S ČAROVOU PRÍBUHOM VÍLA ZATVORILA Z nej OBLEČENIE DO ÚŽASNÝCH ŠAT.
POTOM VÍRIA ZVRÁTILA PUMPKINU NAD PREPRAVOU, KOČKA KOUČÁRKA A RATKA KRÁSNY KONI.
POSLEDNÁ VÍŤAZSKÁ CINDERELA:
- ALE NEZABUDNITE, ČARO PONUKA O polnoci
CINDERELA VSTÚPILA DO PALÁCA A KAŽDÉHO POTEŠILI JEJ KRÁSOU.
PRINC TANCOVAL S NAMI OSOBOU, VŠETKO NOC.
O polnoci, PRED SKONČENÍM ČARU, CINDERELA ZOSTALA VĽAVO.
ZBEHNUTIE ŽIADAČA PRIŠLO O NOHU Z KRÍŠTÁLNEJ BOTY.
PRINC POSLAL MALÉ TOPÁNKY VŠETKÝM MLADÝM V KRÁĽOVSTVE, SĽÚBIL, ŽE SA OŽENÍ S VLASTNÍKOM OBUVI.
VŠETKY ŽENY KRÁĽOVSTVA DALSIE OCHUTNÁVALI, ALE U NIKAHO NIE SÚ SLUŽENÉ.
ALE KEĎ CINDERELA OBUV NECHAJE, PREKVAPTE! PODÁVANÉ!
CINDERELA A KRAJINA sa zosobášili a boli navždy šťastní.
ZLATÁ KLASIKA
1) ČO JE TITUL TEXTU?
2) AKÉ SÚ ZNAKY V TEXTE?
3) ČO SA STALO OTVORENÍM CINDERELY?
4) AKO SA MATKA OŠETRILA CINDERELA?
5) UŠLA MATKA NA ZARIADENIE? CINDERELA IŠLA DO REKLAMY?
6) KTO POMOHOL CINDERELE ísť na promo? PÁČI SA MI TO?
7) PREČO SA KRÁĽ ROZHODOL TANCOVAŤ?
8) ČO SA STALO POČAS OBCHODU?
9) AKO PRINC NÁJDEL CINDERELU?
10) PODĽA VÁŠHO STANOVISKA PREČO MATKA OŠETRILA CINDERELU ZLO?
Za PRÍSTUP
O odpovede sú v odkaze nad hlavičkou.