Ratifikovať alebo napraviť? Rozdiely a významy opráv a ratifikácie

Zamysleli ste sa niekedy nad tým, či je to správne slovo ratifikovať alebo napraviť? Uvoľnite sa! Je normálne, že o týchto slovách pochybujete, pretože ide o paronymy, to znamená, že sú si podobné v pravopise aj vo výslovnosti. Význam oboch je však odlišný.

Ratifikovať znamená potvrdiť to, čo už bolo povedané. Opraviť znamená opraviť alebo vyrovnať niečo, čo už bolo povedané alebo urobené.

Pozrite si niekoľko príkladov viet so slovom ratifikovať:

• Advokát informáciu potvrdil. Proces. môže nasledovať normálne. (zopakoval, potvrdil)
• Ratifikujem to, čo bolo povedané vyššie. (Potvrdzujem)
• Prezident ratifikoval sľuby vo svojom novom. reč. (potvrdené, doložené)

Pozrite si niekoľko príkladov so slovom rectify:

• Sudca rozsudok potvrdil. (upravené, opravené)
• Mechanik opravil prevodovku auta. (opravené)
• Musím opraviť služobný list. spustiteľné súbory. (správne)

Rozdiely na nápravu. a ratifikovať

Oprava bude vždy odkazovať na opravu niečoho. Pamätaj. generálna oprava motora? Už ste niekedy premýšľali, prečo to establishment dostane. Názov? Pretože náprava pochádza zo slovesa „opraviť“, čo znamená upraviť, opraviť, opraviť, opraviť.

Pretože sú to paronymá, slová sú uvedené podobne. pravopis a výslovnosť, ale dostávajú rôzne významy, a to jeden spôsobuje. trochu zmätok. Ľudia často, bez toho, aby o tom vedeli, používajú oboje. slová v iných kontextoch, ako v skutočnosti znamenajú.

Obidve slová sú napísané správne a sú súčasťou slovníka portugalského jazyka. To, čo ich odlišuje, je výmena fonémy (/ a / by / e /).

Viac na:

kliatba alebo kliatba

štrnásť alebo štrnásť

priniesol alebo priniesol

Význam. ratifikovať

Ratifikácia sa preto týka potvrdenia pravdivosti. niečo dokázať, potvrdiť alebo znova potvrdiť.

Ďalšie príklady s použitím slova:

• Učiteľ potvrdí termín skúšky. (Potvrdiť)
• Všetky položky, ktoré boli objednané v tomto zozname. sú ratifikované. (potvrdiť)
• Ratifikujem všetko, čo bolo povedané vyššie. (znovu potvrdiť)

Slovo ratifikovať vždy predpokladá zmysel pre dôkaz, schválenie alebo potvrdenie toho, čo sa už urobilo, povedalo alebo sľúbilo. Ten termín. Pojem „ratifikovať“ sa často používa v zmluvách, dohovoroch, zmluvách a dokumentoch. zákonné práva.

Význam. napraviť

V prípade slova opraviť sa bude vždy spájať s činom. opraviť, opraviť, opraviť, zarovnať, narovnať alebo narovnať.

Ďalšie príklady so slovom opraviť:

• Nesprávne informácie budú opravené. (správne)
• Je potrebné opraviť piatu klauzulu. zmluva. (správne)

V zákone je bežné používať na označenie slovo opraviť. opravy v zákone alebo v odôvodnení rozhodnutia. Je tiež veľmi bežné používať. slova spojeného s automobilmi a automobilovými koncertmi.

V geometrii sa slovo rectify vzťahuje na rozšírenie jedného. úklon v zákrute. V chémii to znamená čistenie destiláciou. Č. V prípade elektroniky znamená usmernenie striedavý jednosmerný prúd.

Skutočná etymológia. a ratifikovať

Slovo ratifikovať (na potvrdenie) pochádza z latinského „ratificare“ čo znamená dokázať, potvrdiť.

V stredoveku mnohí používali toto slovo pre. niečo potvrdiť, najmä medzi kňazmi a šľachticmi.

Slovo rectify tiež pochádza z latinčiny, akokoľvek je. od slovesa „facere“, čo znamená robiť a rectus „správne, správne, správne“.

To znamená ratifikovať. podľa slovníka

Portugalský online slovník definuje slovo ratifikovať. nasledujúcim spôsobom:

• Potvrdiť alebo potvrdiť; POTVRDZUJÚC; VALIDATE [td.: Ratifikujte sľub.] [Tdr. + v: Napriek obvineniam ratifikovali nového riaditeľa vo funkcii.]
• Preukázať, potvrdiť [td.: Kríza ratifikovala. tlačové prognózy.]
• Skontrolujte, čo bolo deklarované; DOPORUČENIE [td.: Poslanec ratifikoval svoje vyhlásenia o deň skôr.]
• Legálne Dokážte platnosť záväzku, právne predpokladaného [td. ]
• [F.: Z lat. av. ratifikovať. Hom./par.: ratifikovateľný (fl.), Ratifikovateľný (pl. ratifikovateľných [a2g.]); ratifikovať (v.), napraviť (všetky fl.)]
• Ratifikácia je proces, ktorým sa vykonáva. právne predpisy alebo zmluva sa stanú pre jeho subjekty záväzné. signatári. [1] Zmluva alebo zákon musia byť ratifikované. väčšina hlasov zákonodarného domu alebo krajín v prípade zmlúv. medzinárodný. Ratifikačný proces si všeobecne vyžaduje zverejnenie v jednom dokumente. Úradný vestník, aby si obyvateľstvo mohlo uvedomiť jeho obsah.
• Etymológia - vzniká „Ratify“. spojením prvku kompozície „potkan (i)“ (vypočítaný, potvrdený) a prípony „-get“ (vecná činnosť, objasniť, mytifikovať, skamenieť).

Medzinárodné dohovory. ratifikovaná Brazíliou

Ďalej uvádzame niektoré medzinárodné dohovory, ktoré boli. ratifikované (potvrdené, validované a opätovne potvrdené) u nás. Informácie. prevzaté z lokality http://fnttaa.org.br:

• Pokiaľ ide o zamestnanie žien pred pôrodom a po pôrode (ochrana materstva) 1919 26/26/1934 - Neplatné - Odsúdené v dôsledku ratifikácie Dohovoru č. 103 zo dňa 07.26.1961;
• Vzťahujúce sa na nočnú prácu žien / 1919 - 26.4.1934 - Neplatné Odsúdené dňa 05.12.1937;
• Minimálny vek pre prijatie do priemyselných diel / 1919 - 26/04/1934 - Neplatné / Vypovedané v dôsledku ratifikácie Dohovoru č. 138 zo dňa 28.06.2001;
• Nočná práca maloletých v priemysle / 1919 - 26.04.1934 - v platnosti Nástroj čaká na revíziu;
• O minimálnom veku pre prijatie neplnoletých osôb na námorné práce (revidovaný v roku 1936) 1920 / 8.8.1936 - Neplatné / Vypovedané v dôsledku ratifikácie Dohovoru č. 58 v 09.01.1974;
• Právo na združenie v poľnohospodárstve; 1921 -25.4.1957 / Platné / Nástroj v dočasnom stave;
• Odškodnenie za pracovný úraz v poľnohospodárstve; 1921 -25.4.1957 / Platný Nástroj v dočasnom stave;
• Týždenný odpočinok v priemysle 1921; 25.04.1957 - Platné / Aktualizovaný nástroj
• Lekárske vyšetrenia neplnoletých osôb pri námorných prácach -1921/06/06/1936 - v platnosti Nástroj čaká na preskúmanie;
• Rovnaké zaobchádzanie (odškodnenie za pracovný úraz); 1925 - 25/04/1957 Účinné / Nástroj v dočasnom stave;
• Inšpekcia emigrantov na palubách lodí / 1926 - 18.06.1965 / Platné Ponechané bokom (v súčasnej situácii nie je relevantné);
• Zákaznícka zmluva pre námorníkov / 1926 - 18.06.1965; Platný Nástroj čaká na preskúmanie;
• Metódy stanovenia minimálnej mzdy / 1928 - 25/04/1957 - Platný nástroj v dočasnej situácii;
• Nútená alebo povinná práca / 1930 - 25/04/1957 - v platnosti Aktualizovaný nástroj;
• Súvisiace s nočnou prácou žien (revidované, 1934) - 1934 - 6. 8. 1936 Neplatné / Vypovedané v dôsledku ratifikácie Dohovoru č. 89 zo dňa 04.24.1957;

Odporúčame prečítať si aj tento ďalší článok: Príbeh alebo príbeh.