Cesta alebo cesta? Aký je rozdiel? Slovo „cesta“, ktoré má niekoľko možných významov, je v čase písania článku veľmi mätúce. Niektorí ľudia zmenia „j“ na „g“ a nakoniec napíšu „geito“, čo je nesprávne.
Postupujte podľa príkladov a naučte sa, ako správne používať slovo bez chyby:
Spôsob
Slovo pochádza z latinského „jactu“ (usporiadanie, zručnosť) a je klasifikované ako podstatné meno mužského rodu. Prispôsobenie sa portugalčine teda nasledovalo svoj pôvod a ako úvodné slovo prijalo aj písmeno „j“. Ďalej sa spoluhláska „j“ často používa pred dvojhláskami „ei“. Je zrejmé, že z tohto pravidla existujú výnimky, napríklad slová cudzinec a cestujúci.
Rovnako ako latinské slovo, aj „jeito“ je synonymom pre usporiadanie, zručnosť, ale môže nadobúdať aj iné významy. Môže to znamenať buď zručnosť, alebo rozpaky, niečo, čo treba napraviť, alebo takmer priestupok. To všetko závisí od konotácie danej reči a od použitia slova.
V nasledujúcich vetách si všimnite rôzne významy, ktoré môže slovo mať.
Geito
Slovo napísané písmenom „g“ v portugalskom jazyku neexistuje. Pri písaní slova by sa mala používať iba spoluhláska „j“, ktorá tvorí „jeito“.
homofónia
Pochybnosti v písomnej podobe medzi „j“ a „g“ sú odôvodnené jazykovým javom v portugalčine, homofóniou. Vysvetľuje slová, ktoré majú rovnakú fonetiku, ako súhlásky „g“ a „j“.
Vedieť viac:
Stále máte pochybnosti o použití týchto slov? po tom všetkom to je Cesta alebo cesta?
Prihláste sa na odber nášho e-mailového zoznamu a vo svojej e-mailovej schránke dostávajte zaujímavé informácie a novinky
Ďakujeme za prihlásenie.
