V tomto príspevku sme vybrali niektoré Textové tlmočnícke aktivity Deň žien alebo Medzinárodný deň žien, pripravení kopírovať a tlačiť a pracovať v učebni alebo ako domáca úloha.
O Deň žien alebo Medzinárodný deň žien sa oslavuje každoročne 8. marca a na rozdiel od toho, čo si mnohí myslia, tento dátum sa neuvažuje štátny sviatok. Tento deň oslavuje spoločenské, politické a hospodárske úspechy žien v priebehu rokov, ktoré prijala OSN a následne niekoľko krajín.
Pozri tiež:
Register
Skontrolujte tiež: Deň žien: tlačiteľné aktivity
8. marca 1857 usporiadali pracovníci textilnej továrne v severoamerickom meste New York veľký štrajk. Obsadili továreň a začali požadovať lepšie pracovné podmienky, ako napríklad zníženie denného pracovného zaťaženia na desať hodín (továrne vyžadovali 16 hodín dennej práce), vyrovnanie platov s mužmi (ženy dostávali až tretinu platu muža za výkon rovnakého druhu práce) a slušné zaobchádzanie v prostredí práca.
Demonštrácia bola potlačená úplným násilím. Ženy boli zamknuté vo vnútri továrne, ktorá bola zapálená. Približne 130 tkáčov zomrelo karbonizovaných v úplne neľudskom skutku.
Avšak až v roku 1910, počas konferencie v Dánsku, sa rozhodlo, že 8. marca sa stane „Medzinárodným dňom žien“ na počesť žien, ktoré zomreli v továrni v meste 1857. Ale až v roku 1975 bol dekrétom oficiálne stanovený dátum OSN (OSN).
Keď vznikol tento dátum, jeho účelom nebolo iba pripomínať si ho. Vo väčšine krajín sa konajú konferencie, debaty a stretnutia, ktorých cieľom je diskutovať o úlohe žien v súčasnej spoločnosti. Snahou je pokúsiť sa ju obmedziť, a kto vie, jedného dňa to skončí predsudkami a znehodnotením žien. Napriek všetkým pokrokom stále na mnohých miestach trpia nízkymi mzdami, násilím mužov, nadmerným pracovným časom a znevýhodňovaním profesionálnej kariéry. Dosiahlo sa veľa, ale v tomto príbehu zostáva ešte veľa zmeniť.
Úspechy brazílskych žien
Môžeme povedať, že 24. február 1932 bol medzníkom v histórii brazílskych žien. V tento deň bolo ustanovené hlasovanie žien. Ženy získali po mnohých rokoch požiadaviek a diskusií volebné právo a právo byť volené do výkonných a zákonodarných funkcií.
Zdroj textu: http://www.suapesquisa.com/dia_internacional_da_mulher.htm
1. Účelom textu je:
informovať.
b) robiť humor.
c) obhajovať názory na určitú tému.
d) vzrušiť.
2. Podľa textu ženy v továrni tvrdili:
a) lepšie podmienky bývania. b) lepšie študijné podmienky.
c) lepšie pracovné podmienky. d) lepšie prepravné podmienky.
3. Aký bol dôvod štrajku, ktorý robotníci organizovali v roku 1857?
4. Aký bol dôsledok štrajku pre pracovníkov?
5. Aký bol účel vytvorenia dátumu 8. marca?
V apríli 2010, okolo 6:30, som utrpel pokus o znásilnenie. Kráčal som k autobusovej zastávke. Cez chodník prešiel okolo muž, ktorý na mňa pozeral. Povedal som „dobré ráno“, neodpovedal. Kráčal som ďalej, až som pocítil kvapku dažďa. Rozhodol som sa vrátiť. Ten istý muž bol opäť na ceste, tentoraz s kapucňou na hlave a rukou vo vrecku. Keď sme sa skrížili, vzal ma za ruku, položil mi na pás zlomenú fľašu a povedal: „Nechcem tvoju kabelku. Poď so mnou, ak budeš kričať, zabijem ťa. “ Keď som si uvedomil, že ma berie do húštiny, začal som kričať o pomoc. Len mi povedal, aby som držal hubu, priblížil svoje telo k môjmu, vyvíjal čoraz väčší tlak na môj pás, ruku, krk a vyhrážal sa mi smrťou. Pustil som ho a ušiel. Znovu ma vzal za ruku, veľmi ma stlačil s tým, že ma zabije. Po množstve fackovania a ťahania sa mi podarilo vyslobodiť sa a dostať sa domov. Cítil som sa špinavý, napadnutý. Potom som identifikoval útočníka. Podal som policajné oznámenie. Možno preto, že ma sprevádzal môj otec, si ma všetci vážili na policajnej stanici. Nikdy nezabudnem na svoj prvý termín u psychológa. Bol som oblečený v legínach a fialovej blúzke, ktorá mi padla cez rameno. Po rozprávaní, čo sa stalo, sa ma opýtala: „Ale bol si taký oblečený?“. Cítil som sa previnilo. Oholil som si vlasy v domnení, že by mohli vyzerať škaredo a prilákať menšiu pozornosť. Nakoniec som sa s oholenými vlasmi cítila krajšie. Silný a pripravený bojovať.
Zdroj: http://agenciapatriciagalvao.org.br/violencia/revista-epoca-aborda-violencia-contra-mulher/
Aká je úloha žien v brazílskej spoločnosti?
Rozdeľte triedu do skupín. Každá skupina preskúma jednu z nasledujúcich položiek, ktoré budú nakreslené. Výskum bude prezentovaný ústne a musí obsahovať audiovizuálny zdroj. Pre každý predmet prineste životopis ženy, ktorá bola uvedená.
Úspechy brazílskych žien:
Ďalšie návrhy na:
Prihláste sa na odber nášho e-mailového zoznamu a vo svojej e-mailovej schránke dostanete zaujímavé informácie a novinky
Ďakujeme za prihlásenie.
