Pre študentov štvrtého ročníka navrhnutá aktivita tlmočenia textu, použitý text bol: Mobilný telefón v našich životoch.
Táto interpretácia je k dispozícii na stiahnutie v šablóne Wordu, ktorú je možné podľa potreby upravovať, v PDF pripravenom na tlač alebo v dokončenej aktivite. Všetko pre uľahčenie rušného života našich kolegov profesorov alebo našich drahých študentov.
Stiahnite si aktivitu na:
ŠKOLA: DÁTUM:
PROF: TRIEDA:
NÁZOV:
JE MOŽNÉ, ŽE STE O TOM NEMYSLELI, ALE PREDSTAVILI STE SI, ŽE BUNKOVÝ TELEFÓN EXISTUJE DLHODOBO? STAČÍ STE SLEDOVAŤ REPREZENTÁCIU TV NOVELY OD DVOCH DESAŤROČÍ A ČASOVO VYKONÁTE MNOHO SITUÁCIÍ, KTORÉ SÚ OD TÝCH, KTORÉ NÁJDETE V SÚČASNÝCH DNI, VĎAKA MOBILU. ĽUDIA BOLI ZA SVOJIMI ZÁVÄZKAMI A MOHLO S NIMI KONTAKTOVAŤ, KEĎ Dorazili na ICH CIEĽE. PRIČETOM, ŽE KDE BOLI, BOL K DISPOZÍCII TELEFÓN „LANDLINE“. FAKTOM JE, ŽE POČAS KOMUNIKÁCIE BOLI BUDÚCI NEBO Ďaleko, ĽUDIA BOLI NEZMENITELNÍ.
TENTO MALÝ BOX, KTORÝ ĽUDIA POUŽÍVALI NA UCHOVÁVANIE VNÚTORNÝCH TAŠIEK, KAPSIEK ALEBO ZAVESENÝCH NA KRKU, SPÔSOBIL V NAŠEJ SPOLOČNOSTI VEĽKÚ ZMENU. PRED TÝM TELEFÓN bol OBMEDZENÝ NA PRÍJEM A PRIJÍMANIE HOVOROV. DNES SA VYUŽÍVA NIEKOĽKO ZDROJOV: TORPEDOS, E-MAILY, FOTKY, VIDEA, HRY A OSTATNÉ. VŠETKO SA ZMENILO VEĽMI RÝCHLO A ZOBRAZÍ SA Oveľa viac.
IBA PREDSTAVTE SI, ŽE PRVÚ Ukážku prenosného diaľkového komunikačného zariadenia vyrobil v New Yorku v roku 1973 INŽINIER MARTIN COOPER. SPOTREBIČ, KTORÝ POUŽÍVAL, BOL TERAZ KILO A PRIEMEROVAL 25 CENTIMETROV. BATÉRIA DOSEL DOBÍJANIE 10 HODÍN A LEN POSLEDNÝCH 20 MINÚT. TO STOJÍ 4 TISÍC DOLÁROV. A PRIEZVISKO BOLO DOKONALÉ: „TEHLOVÉ“.
V BRAZÍLII V PRÍBEHU PRVÉHO BUNKOVÉHO TELEFÓNU SA UROBIL V MESTE RIO DE JANEIRO V DECEMBRI 1990. NÁKLAD NA SPOTREBIČ JEDNU FORTUNU A ĎALŠÍ FAKTOR.
text dostupný na: http://www.saladeatividades.com.br
1) ČO JE TITUL TEXTU?
R .:
2) ČO JE FUNKCIA TEXTU?
R .:
3) ČO JE HLAVNOU TÉMOU TEXTU?
R .:
4) AKO SA TELEFÓNOVÝ TELEFÓN VOLÁ PODĽA TEXTU?
R .:
5) AKÉ ZMENY BOLI BUNKOVÝ TELEFÓN PRIESTOROM K ŽIVOTU ĽUDÍ?
R .:
6) KEDY, KDE A KTO PRVÁ PREZENTÁCIA PRENOSNÉHO DIAĽKOVÉHO KOMUNIKAČNÉHO ZARIADENIA?
R .:
7) Uveďte niektoré vlastnosti tohto spotrebiča, ktoré boli predstavené?
R .:
8) KDE A KEDY BOL PRVÝ BUNKOVÝ TELEFÓN V BRAZÍLII?
R .:
9) KOĽKO PARAGRAFOV V TEXTE JE?
R .:
10) KDE SA TENTO TEXT VYPRACOVAL?
R .:
Za PRÍSTUP
O odpovede sú v odkaze nad hlavičkou.