Aký je rozdiel medzi Oprava alebo oprava? Chystáte sa počúvať hudobné predstavenie alebo niečo opravovať? Čo majú tieto dve veci spoločné?
Aj keď ide o dva úplne odlišné postupy, výslovnosť slova, ktoré ich pomenuje, je rovnaká. oprava alebo koncert, toto je jedna z najčastejších chýb v portugalskom jazyku.
Nenechajte si ujsť:
Register
V nasledujúcich vysvetleniach dbajte na význam a správne písanie každého z nich, aby ste už neurobili chybu:
Slovo písané s C sa týka hudobných vystúpení, ale jeho pôvod je trochu zložitejší. Bola by to vlastne hudba komponovaná pre sólové nástroje sprevádzaná orchestrom alebo klavírom. V priebehu času sa slovo nakoniec spojilo s akýmkoľvek typom šou, ktorá sa týka hudby. V súčasnosti sa častejšie používa napríklad na prezentácie klasickej hudby.
Jeho pravopis je odôvodnený aj pôvodom. Termín pochádza z latinčiny. Je to spojenie výrazov „concertatum“ (bojovať) a „consertum“ (atar). Predstavuje teda „stret“ medzi nástrojmi.
Okrem hudobného slova znamená latinský pôvod slov, ktoré ho tvoria, aj iné použitie. Môže sa to použiť v zmysle harmonizácie, zhody, „orchestrácie“ niečoho. Používa sa ako podstatné meno alebo ako 1. osoba prítomný čas slovesa „koncertovať“.
V nasledujúcich vetách nájdete rôzne spôsoby správania sa slova:
Slovo napísané pomocou S nie je nesprávne, práve naopak. Napriek rovnakej výslovnosti má veľmi odlišný význam. Sloveso „opraviť“ označuje akt opravy, opravy a opravy niečoho. Slovo „oprava“ má tiež latinský pôvod (fixu) a časom sa prispôsobovalo portugalčine. Rovnako ako slovo podobné je to podstatné meno alebo nálada 1. osoby v prítomnom čase slovesa „opraviť“.
Pozrite si niekoľko príkladov správneho použitia slova:
Ale potom, ak majú slová takmer rovnakú výslovnosť a menia iba niekoľko časov, čo vysvetľuje iný význam? V portugalskom jazyku existuje fenomén homofónie. „Oprava“ a „Koncert“ sa považujú za homofónne slová. To znamená, že obe majú rovnakú fonetiku, ale líšia sa pravopisom a významom.
Skontrolujte tiež: Vitajte alebo Vitajte.
Naučiť rozdiel medzi jedným slovom a druhým slovom pre deti, ktoré sa práve učia čítať, môže byť ťažké. Medzi týmito dvoma slovami však existuje niekoľko techník, ktoré je možné použiť didakticky.
Mnoho učiteľov pripomína študentom, že „conCert“ môže byť spojené s nakreslením C hudobnej noty. Zatiaľ čo „oprava“ je spojená s pilkou na kov, ktorá je zvyčajne nástrojom pre tých, ktorí vykonávajú opravy.
Ďalším spôsobom môže byť spojenie „conCert“ s „Singing“ a „repair“ s niečím „Broken“.
Prihláste sa na odber nášho e-mailového zoznamu a vo svojej e-mailovej schránke dostanete zaujímavé informácie a novinky
Ďakujeme za prihlásenie.
