Činnosť tlmočenia textu navrhovaná študentom štvrtého alebo piateho ročníka na základe textu „O reizinho mandão“, ktorý napísala Ruth Rocha.
Táto aktivita v portugalčine je k dispozícii na stiahnutie v upraviteľnej šablóne Wordu, pripravenej na tlač v PDF a tiež v dokončenej aktivite.
Stiahnite si tento výklad na:
ŠKOLA: DÁTUM:
PROF: TRIEDA:
NÁZOV:
Bol raz jeden malý kráľ, ktorý svojim poddaným stále hovoril, aby držali hubu. Ľudia potom, keď už toľko mlčali, začali zabúdať, ako rozprávať. Potom si malý kráľ uvedomil, čo urobil svojmu ľudu, a rozhodol sa navštíviť susedné kráľovstvo a poradiť sa s mudrcom, ktorý tam žil.
Bol to malý starý muž, ktorý hovoril cez lakte. Keby to bolo skôr, ako sa celý tento príbeh stal, stavím sa, že mu malý kráľ čoskoro povie, aby držal hubu.
Ale teraz bol malý kráľ úplne iný!
Dokonca sa ospravedlnil za to, že obťažoval ...
A keď mudrc prerušil kráľa, ani mu to bolo jedno, stále sa chichotal, aby potešil starca.
Potreboval si vidieť píšťalku, ktorú dal starý muž malému kráľovi!
- No, áno - povedal - Povedz mi, aby som držal hubu, však? Tak vydrž! A to je čo?
A starý muž chodil hore-dole, krútil hlavou, krútil prstom priamo do kráľovho nosa.
A kráľ nemohol nič robiť, že nebol kráľom na tomto mieste alebo tak podobne, a dokonca bol v dome mudrca ...
Starec sa zrazu upokojil, sadol si s malým kráľom a povedal:
- Pozri sa, dobrý chlap. Táto vec byť kráľom nie je taká, nie! Nejde len o to, poslať to sem, poslať to tam. Musíte mať súdnosť, múdrosť. Veci, ktoré kráľ robí, robia ďalšie veci. Stačí sa pozrieť na váš prípad: objednali ste si ho! Vymyslel veľa hlúpych zákonov. Všetkým povedal, aby držali hubu, drž hubu, drž hubu! Určite sa bojíte, že by všetci povedali, že sa klamete. Pretože všetci drž hubu! Nie je to to, čo si chcel?
Malý kráľ sklamane sklonil hlavu ...
- A je zbytočné trucovať! - pokračoval starec. - Teraz sa musíte vyrovnať s touto situáciou.
- To je presne to, čo chcem - povedal malý kráľ. - Povedz mi, čo mám robiť, že robím!
- Veľmi dobre! - povedal starec. - Čo musíš urobiť, je vyjsť vo svojom kráľovstve klopať od dverí k dverám. Ak nájdete jedno dieťa, jedno dieťa, ktoré stále dokáže rozprávať, povie vám, čo potrebuje počuť. A v ten deň bude tvoje kráľovstvo oslobodené od tejto kliatby.
Ruth Rocha
1) Aký je názov textu?
A:
2) Kto je autorom textu?
A:
3) Koľko odsekov je v texte?
A:
4) Aké sú hlavné postavy v texte?
A:
5) Čo malý kráľ stále hovoril svojim poddaným?
A:
6) Čo sa stalo v priebehu času?
A:
7) Čo sa malý kráľ rozhodol, keď si uvedomil, čo urobil svojmu ľudu?
A:
8) Aký bol starý mudrc?
A:
9) Čo ukazuje, že sa malý kráľ zmenil?
A:
10) Čo povedal mudrc kráľovi, aby urobil?
A:
Za PRÍSTUP
O odpovede sú v odkaze nad hlavičkou.