Portugalská aktivita zameraná na študentov siedmeho ročníka skúma staviť sa. Viete ho identifikovať? A akú rolu hrá? Maľovali ste pochybnosť? Odpovedzte teda na otázky založené na texte, v ktorom Millôr Fernandes prezrádza pôvod slova Klokan! Si zvedavý?
Táto aktivita v portugalskom jazyku je k dispozícii na stiahnutie v upraviteľnej šablóne Wordu, pripravenej na tlač v PDF a tiež v dokončenej aktivite.
Stiahnite si toto portugalské cvičenie na:
ŠKOLA: DÁTUM:
PROF: TRIEDA:
NÁZOV:
Čítať:
Každý vie (je to), že klokan pochádza z rodného austrálskeho jazyka a znamená „neviem“. Podľa legendy sa kapitán Cook, prieskumník Austrálie, po tom, čo videl, že divné zviera skáče viac ako dva metre do výšky, spýtal domorodca, ako sa toto príslovie volá. Rodák odpovedal guugu yimidhirr v miestnom jazyku Gan-guruu: „Neviem.“ Podozrivé, že som z tohto zábavného pôvodu, vyhľadal som to v niektorých etymologických slovníkoch. Žiadny slovník to nezmieňuje. Iba v Auréliu, našej malej Biblii - v inej verzii. Presnú definíciu som ako takmer vždy našiel v Partridge: Kangarroo; valaška.
Slová kanga a walla, čo znamená skok a skok, sú sprevádzané príponami roo a od, dva domorodé zvuky z Austrálie, čo znamená štvornásobne.
Takže skákanie štvorčiat a skákanie štvorčiat.
Keď som objav oznámil Paulovi Rónaiovi, významnému lingvistovi a veľkému priateľovi Aurélia Buarque de Holanda, Paulo sa potešil, keď som sa dozvedel o „skutočnom“ pôvode názvu klokan. Ale dodal: „Škoda. Druhá verzia je oveľa zábavnejšia “. Tiež si myslím.
Millôr Fernandes, 26. februára 1999. Dostupné v: .
Otázka 1 - Identifikujte stávku odkazujúcu na kapitána Cooka:
A.
Otázka 2 - Stávka uvedená vyššie plní funkciu:
() otázka, kapitán Cook.
() predstaviť kapitána Cooka.
() kritizujú kapitána Cooka.
Otázka 3 - V tejto vete podčiarknite stávku, ktorú vytvoril autor textu:
"Iba v Auréliu, našej malej Biblii - v inej verzii."
Otázka 4 - V prípade „[...] dvoch domorodých zvukov z Austrálie [...]“ je jadro stávky:
() „zvuky“
() „Domorodci“
() „Austrália“
Otázka 5 - V poslednom odseku textu má stávka referenciu:
() Paulo Rónai.
() Aurélio Buarque de Holanda.
() Millôr Fernandes.
Za Denyse Lage Fonseca - Vyštudoval jazyky a špecialista na dištančné vzdelávanie.
O odpovede sú v odkaze nad hlavičkou.
nahlásiť tento inzerát