Činnosť tlmočenia textu zameraná na študentov tretieho ročníka základnej školy s otázkami, ktoré sa týkajú textu: Nini, a ratinha.
Táto aktivita v portugalčine je k dispozícii na stiahnutie v upraviteľnej šablóne Wordu, pripravenej na tlač v PDF a tiež v dokončenej aktivite.
Stiahnite si toto tlmočenie textu na:
ŠKOLA: DÁTUM:
PROF: TRIEDA:
NÁZOV:
Medzi potkanmi v meste je to Nini, ktorá sa stará o zuby. Len čo dieťa stratí, pfut! Dostanete sa pod vankúš a dáte tam darček.
Jednej noci, priamo pred jej domom, Nini nájde poznámku: „Naliehavé. Zub padol v Rua das Cotovias, č. 8 ”. Nini pozná mesto ako jeho fúzy a vkĺzne na ulicu, do domu a na vankúš... a pokojne doň vloží veľmi lesklú skutočnú mincu.
- Och, vstaň! - povzdychne si Nini. - Tento zub je príliš ťažký na to, aby sa dal zdvihnúť ...
Chudák Nini! Na ulici Rua das Cotovias č. 8 žije rodina obrov!
Potom zaspí únavou a má zuby vtlačené medzi labkami... Potom ráno ...
- Och, aká milosť! - zamrmle obrie dievčatko, keď vidí Nini. - Je to najkrajší darček, aký som kedy dostal!
No predsa! Nini je adoptovaná a je tak rozmaznaná, že je potrebné nájsť inú myš na ošetrenie zubov iných detí ...
1) Aký je názov textu?
A.
2) Čo robí Nini?
A.
3) Čo sa stane, keď dieťa stratí zub?
A.
4) Raz v noci nájde Nini pred svojím domom?
A.
5) Nini ide na adresu uvedenú na lístku?
A.
6) Kedy sa chystáte odtiaľ odstrániť zub, čo sa stane?
A.
7) Ako reaguje obrie dievča, keď sa zobudí a uvidí Nini?
A.
Camila Farias
O odpovede sú v odkaze nad hlavičkou.