Razlaga besedila, namenjena študentom četrtega letnika. Ta razlaga pripovednega besedila: "Speča lepotica".
To dejavnost lahko prenesete v portugalščini v dveh različnih oblikah, v PDF (pripravljen za tiskanje in v Wordovi obliki (predloga, ki jo je mogoče urejati).
Prenesite to razlago besedila iz:
ŠOLA: DATUM:
PROF: RAZRED:
IME:
V velikem kraljestvu se je ob zori novega dne rodila tudi čudovita princesa, ki so ji dali ime Diana.
Na krst so bile povabljene tri vilinske botre: Flora, Favna in Primavera.
Med praznovanji je Flora princeski podelila dar lepote; Favna, glasba. In ko se je vilica Primavera približala zibelki, da bi tudi ona ponudila, jo je nenadoma prehitela čarovnica Maleficent, ki je ni nihče povabil. Nato je čarovnica začarala:
- Ko dopolniš šestnajst let, se boš zataknil v vreteno vretena in umrl boš!
In z ogromnim smehom je izginil v zraku.
Prestrašeni kralji so prosili Pomlad, naj prekine urok.
- Za to nimam moči, lahko le mehkejše - odgovori vila.
In ko se je približal princesi, ji je rekel:
- Ne boste umrli... Globoko boste spali, dokler vas ne prebudi poljub ljubezni!
Leta so minila in Diana je zrasla v čudovito mlado žensko, ki je živela v gozdu, vedno pod budnim nadzorom treh vil. Na njen šestnajsti rojstni dan so jo vile odpeljale na grad, k staršem.
Odpihnila jo je! Šel je skozi vsa krila in v enem od njih našel starko (preoblečena Zla čarovnica!), Ki je vrtela vrteče se kolo in ga prosila za pomoč. Diana, kakršna je bila, ni mogla reči ne. Toda takoj, ko se je dotaknil distafa, je zabodlo in padlo na tla, globoko zaspano.
Ko so tri vile, ki so se že vrnile v gozd, izvedele, kaj se je zgodilo, so se odločile grad očarati. Vsi so zaspali tam, kjer so bili, kralj, glasbeniki, dvorjani, hlapci, celo norci, služkinje in vitezi! Zdelo se je, da se je čas ustavil.
Po približno sto letih; nekega dne je v gozdu mimo lepega princa, ki je lovil, zagledal grad. Zanimiv, ker ni videl nikogar, se je odločil vstopiti.
V najvišjem stolpu je spala lepa princesa.
Ko je našel princa Diano, ki se je čudila tako lepemu in prijaznemu zraku, jo je poljubil z vso ljubeznijo.
Takoj se je urok Zle čarovnice končal in Diana se je zbudila! Pa tudi kralj kraljica in celo dvor. V grad se je vrnila radost, povsod so bila velika praznovanja, glasba in ples.
Princ je Diano prosil, naj se poroči z njim. To je bila največja poroka doslej. Princ in princesa sta bila zelo srečna. Srečno za vedno.
Bratje Grimm
1) Kakšen je naslov besedila?
R.:
2) Kaj je tema besedila?
R .:
3) Kdo je avtor?
R .:
4) Koliko odstavkov je v besedilu?
R .:
5) Kdo so liki?
R .:
6) Kje se zgodba odvija?
R .:
7) Kdo je ujel princeso? To je zato?
R .:
8) Kako dolgo je bila princesa pod urokom?
R .:
9) Kaj so po vašem mnenju mislili ljudje, ki so se zbudili v preostalem gradu, in kako so se počutili?
R .:
Za DOSTOP
Ob odgovori so v povezavi nad glavo.
prijavi ta oglas