Interpretacija besedila, pesem "Minha Terra", Manuela Bandeire, namenjena učencem 8. razreda.
To portugalsko dejavnost lahko prenesete v PDF, pripravljenem za tiskanje, v Wordovi predlogi, ki jo je mogoče urejati, in tudi v odgovoru.
Prenesite to razlago iz:
ŠOLA: DATUM:
PROF: RAZRED:
IME:
Preberite to pesem, ki jo je napisal Manuel Bandeira:
Kot deček sem zapustil svojo zemljo.
Trideset let sem preživel od nje.
Občasno so mi rekli:
Vaša zemlja je popolnoma spremenjena,
Ima poti, nebotičnike...
Danes je čudovito mesto!
Moje srce je postalo drobno.
Končno sem pregledal svoj Recife.
Pravzaprav se je popolnoma spremenil.
Ima poti, nebotičnike.
Zdaj je čudovito mesto.
Hudič, kdo je polepšal mojo deželo!
V: Zvezda življenja. Rio de Janeiro: José Olympio, 1986.
Vprašanje 1 - Pesem je strukturirana v štiri kitice. Ugotovite idejo, ki jo je izrazil pesniški jaz v vsakem od njih, po navodilih:
_____ Izpad dokazov.
_____ Oddaljenost od domovine.
_____ Jezen zaradi tega, kar so mu rekli.
_____ Uresničitev preobrazbe Recifeja
Vprašanje 2 - Avtor se je z različnimi izrazi skliceval na svojo domovino, temo pesmi, ki skladno in povezano povezuje ideje. Prepoznajte jih:
Avtor Denyse Lage Fonseca - diplomirana jezikoslovka in specialistka za izobraževanje na daljavo.
Ob odgovori so v povezavi nad glavo.
