Skratka, krožne igre so tiste, kjer se otroci držijo za roke v obliki kroga, pojejo in včasih dramatizirajo tradicionalne ljudske pesmi.
V preteklosti, ko tehnologija še ni bila tako prisotna v vsakdanjem življenju, je bilo igranje bolj varno ulici, so bili del življenja mnogih brazilskih otrok, dokler niso začeli padati pozabljivost.
Poglej več
Izobraževanje mladih in odraslih (EJA) je ponovno zvezna prednostna naloga
Učinkovitost učiteljev je ključni dejavnik za popolno vključenost učencev…
Vendar pa so se šole v zadnjih letih zavezale obnovitvi te in drugih tradicij, ki so bile sčasoma opuščene. Danes so za boljše razumevanje in prilagajanje družbeni realnosti pridobili več prilagoditev.
Vendar so na splošno to pesmi s preprostimi besedili, ki jih je enostavno naučiti. Poleg tega so med glavnimi značilnostmi preprosti ritem, ludistična vsebina, zakleni jezike, potegavščine in plesi.
Nanje ne gledajo le kot na način za delo s telesom, ampak tudi kot na način za izboljšanje socialne interakcije med majhna, pomaga pri delu na ustnosti, spodbuja integracijo, tudi najbolj sramežljivih otrok, poleg kolektivnosti in zdrave pameti ritmično.
Otroke je treba postaviti z roko v roki v izmeničnih položajih, tako da je eden obrnjen proti sredini kroga, drugi pa nazaj. Skozi celotno pesem so vabljeni, da se obrnejo proti središču. Igra se konča, ko se vsi obrnejo v krog.
»Kanu se je prevrnil.
Ker sem ji pustil, da se obrne,
to je bilo zaradi (ime prijatelja)
Ki ni znal veslati.
Če bi bil riba
in znal plavati,
vzel (ponovi ime sodelavca)
z dna morja."
Ta je ena najbolj smešnih, saj morajo otroci upoštevati vrsto ukazov. Pred začetkom bo eden od njiju izbran za volka, drugi pa za malo miško.
Razred bo oblikoval krog in miška bo med njimi, medtem ko bo volk zunaj. Nato morajo vsi zapeti spodnjo pesem, na koncu mora miška pobegniti pred volkom. Če pa ga ujamejo, bo volk naslednjega kroga.
“Greva na sprehod v gozd, dokler tvoj volk ne pride.” (2x)
Volk: "Je gospod miška doma?"
Vsi: "Ne."
Wolf: "Ob kateri uri prihaja?"
Vsi: "Ob treh!"
“Greva na sprehod v gozd, dokler tvoj volk ne pride.” (2x)
Volk: "Je gospod miška doma?"
Vsi: "Da!"
To je precej preprosto za izvedbo, vendar bo zelo uspešno, zlasti pri predšolskih učencih.
Z roko v roki vsi zapojejo:
"Shrink, shred, shred sestrica je burr, ki jo bom vrgel (ime prijatelja) v smeti". (2x)
Ker so v besedilu pesmi poklicani po imenu, vstopijo v krog. Na koncu, ko vsi vstopijo, bodo vzklikali:
"Konča se je zataknila, smetar jo je polil." (4x)
Na ta znak lahko vsakdo skače, kolikor hoče.
Za začetek vsi oblikujejo velik krog, eden od otrok pa je izbran v središču. Ko konča besedilo pesmi, bo izbrala, kdo jo bo nadomestil v sredini kroga.
»Tereza de Jezus,
Od padca,
Šlo je na tla.
Udeležili so se trije gospodje,
Vsi trije klobuke v rokah.
Prvi je bil njegov oče,
Drugi, njegov brat,
Tretji je bil tisti
Da je Tereza pomagala.”
Ena od pesmi, ki najbolj predstavlja duh krožnih iger, »Ciranda, cirandinha«, je prava klasika. V preteklosti je očarala že marsikaterega otroka, še danes pa lahko zelo vpliva na kaj tako tradicionalnega.
Postavljeni v krog bodo začeli peti spodnje besedilo. V zadnjem verzu morajo izbrati prijatelja, ki se bo pridružil krogu. Igra se nadaljuje, dokler niso vsi udeleženci na sredini.
»Ciranda, ciranda
Gremo vsi naokoli!
Obrnimo se
Nazaj in pol bomo dali
Prstan, ki si mi ga dal
Bilo je steklo in se je razbilo
Ljubezen, ki si me imel
Bilo je malo in je konec
Zato gospa (ime enega od študentov)
Pojdi v to kolo
Povej lep verz
Poslovi se in pojdi stran.”
Za igranje »Carneirinho, carneirão« morajo otroci le skleniti roke in med petjem upoštevati ukaze pesmi.
"Carneirão, carneirão-neirão-neirão,
Poglej v nebo, poglej v tla, v tla, v tla,
Ukaži kralju, Gospodu našemu, Gospodu, Gospodu,
Da vsi pokleknejo.
Jagenjček, jagenjček, jagenjček,
Poglej v nebo, poglej v tla, v tla, v tla,
Ukaži kralju, Gospodu našemu, Gospodu, Gospodu,
Da vsi vstanejo.”
To sledi slogu večine potegavščin. Otroci, postavljeni v krog, začnejo peti pesem. Med petjem zamenjajo Mariazinhino ime z enim od udeležencev igre, dokler niso vsi v središču.
»Šel sem v Tororó, da bi pil vodo, nisem našel
Mislil sem, da je lepa rjavolaska
Ki sem ga pustil v Tororóju
Uživaj, ljudje moji
Tista ena noč ni nič
Če zdaj ne spiš
bo spal ob zori
Oh, Dona Maria
Oh, Mariazinha, oh, Mariazinha, stopi v ta krog
Ali pa boš sam!
Sam ne ostanem
Sploh ne bom ostal!
Zakaj imam (povejte ime enega od otrok)
Biti moj zmenek!«
To je ena najbolj klasičnih pesmi, hkrati pa najbolj preprosta. Za igro naj se otroci samo primejo za roke in začnejo peti:
»Kako lahko žive ribe živijo od mrzle vode?
Kako lahko žive ribe živijo iz mrzle vode?
Kako naj živim, kako naj živim
Brez svojega, brez svojega, Brez svojega podjetja?
Pastirji te vasi se že norčujejo iz mene
Pastirji te vasi se že norčujejo iz mene
Ker me vidiš tako jokati, Brez tebe, brez tvoje družbe.«
Šla sem v Španijo je ena izmed otroških pesmic, ki jih otroci smejo igrati. Med izvajanjem ubogajo ukaze, kot je ploskanje z rokami in nogami. Na koncu si vsak izbere drugega sodelavca za partnerja in skupaj se bosta pognala prosit za blagoslov tistega, ki je ostal sam, ali učitelja.
»Šel sem v Španijo
prinesi moj klobuk,
Modra in bela,
Barva tega neba.
Poglejte dlan, dlan, dlan.
Poglej nogo, nogo, nogo.
Poglej kolo, kolo, kolo.
Riba rak je.
Rak ni riba.
Riba rak je.
Rak je samo riba
V plimski poplavi.
samba, kreolščina,
Ki je prišel iz Bahie,
vzemite otroka
In vrže v umivalnik.
Posoda je zlata
brušena z milnico
In po brušenju
Posušite s haljo.
Halja je svilena,
Filo kondom.
Vsak vzame svoj par
Babici dati blagoslov.
Blagor, babica!
Blagor, babica!«
Otroci se bodo držali za roke v krogu. Eden od njih bo izbran, da ostane zunaj, to bo oče Francisco. Ko bodo začeli peti, bo prevzel mesto enega od sošolcev, ta pa bo novi Pai Francisco. Igra se nadaljuje, dokler ne poteče predvideni čas ali pa se otroci igranja naveličajo.
»Pai Francisco je vstopil v krog z igranjem kitare
Da žaba žaba boo boo
Vaš delegat prihaja od tam in oče Francisco je šel v zapor
Pai Francisco je vstopil v krog in igral svojo kitaro
Da žaba žaba boo boo
Vaš delegat prihaja od tam in oče Francisco je šel v zapor
Ker pride ves zvit, je videti kot nerodna lutka
Ker pride ves zamajan, je videti kot nerodna lutka.«