Uporaba "x" v portugalskem jeziku običajno povzroča veliko dvomov. To je predvsem zato, ker se vaša izgovorjava morda sliši "S", "z" ali celo "ss". Ta dejavnik je ravno razlog zmede pri uporabi besed prinesel ali prinesel. Čeprav imata oba izgovorjavo, imata povsem drugačen pomen.
Glej tudi: Šeststo ali šeststo.
Kazalo
Ali veste, kdaj uporabiti vsakega od njih? Pojasnimo razliko med obema besedama in razložimo, kako pri njihovi uporabi ne narediti več napak.
Trouxe je konjugacija glagola "prinesti" v 1. in 3. osebi ednine popolnega indikativnega preteklega časa. Ta glagol pomeni dejanje, ko vzamete ali nosite nekaj blizu govorca. Lahko je tudi sinonim za glagole, kot je povzročiti in izvirati ali celo voditi.
Ta glagol lahko še vedno uporabljamo za razlago širšega gibanja, kar pomeni voditi ali voditi, ne pa nujno govoriti o fizičnem predmetu.
Upoštevajte konjugacijo glagola prinašati:
Zdaj pa si oglejte primere uporabe besede "prinesel" v portugalščini:
Čeprav je glagol zapisan z "x", ga je treba izgovoriti z zvokom "ss". Kot smo že omenili, je ta izgovor glavni razlog za črkovalno napako v času pisanja prinesene besede. A da ne bo pomote, ta glagol lahko zapišemo le s črko "x". Kljub temu je tudi izgovor "truxe", ki ga govori veliko ljudi, napačen.
Trousse izstopa kot ena glavnih pravopisnih napak glagola. Vendar v nasprotju s tem, kar mnogi verjamejo, beseda trousse obstaja tudi v portugalskem jeziku.
Trousse je samostalnik ženskega spola, ki se nanaša na trussa ali trusse. Lahko ima dva pomena: napihnjene hlače, ki jih nosijo igralci, ali etui, ki se uporablja za shranjevanje kozmetike. Ta samostalnik izvira iz francoske besede trousse, kar pomeni primer.
Torej, za pojasnitev: kadar govorimo o glagolu prinašati, vedno uporabite besedo prinesel. V tem primeru so kakršne koli druge različice pisanja napačne. Ko želite govoriti o enem od omenjenih predmetov, uporabite samostalnik trousse.
Bodite previdni, saj je uporaba katere koli besede veljavna, vendar lahko spreminjanje črkovanja med njima povzroči zmedo in napake.
Priporočamo tudi: Kokos ali kokos.
Še vedno dvomite pri uporabi "Prinesli ali prinesli”? Oglejte si naslednji video:
Naročite se na naš e-poštni seznam in v svoj nabiralnik prejemajte zanimive informacije in posodobitve
Hvala za prijavo.
