Portugalska dejavnost: pronominalna umestitev

Portugalska dejavnost, razvita za učence osmega ali devetega leta osnovne šole z vprašanji o pronominalni namestitvi.

Ta aktivnost v portugalskem jeziku je na voljo za prenos v Wordovi predlogi, ki jo je mogoče urejati, pripravljena za tiskanje v PDF-ju in tudi zaključena aktivnost.

Prenesite to portugalsko vajo na:

• Beseda: Portugalska dejavnost: zaimenska umestitev - 8. in 9. - Predloga za urejanje
• PDF: Portugalska dejavnost: zaimenska umestitev - 8. in 9. - Za tiskanje
• Predloga: Portugalska aktivnost: zaimenska umestitev - 8. in 9. - z odgovorom

ŠOLA: DATUM:

PROF: RAZRED:

IME:

Klepeti

- Rekli so mi ...
- Povedali so mi.
- kaj?
- Pravilno in "so mi rekli". Niso mi "povedali."
- Pravim, kako hočem. In povem vam več... Ali je to "rečem vam"? - Kaj?
- Povem vam, da ...
- "Ti" in "ti" se ne ujemata.
- Povem ti?
- Nobenega. Kaj si mi hotel povedati?
- Da ste nesramni, pedantni in dolgočasni. In da ti bom zlomil obraz. Zlomite si obraz. Zlomite si obraz. Kako rečeš?
- Zlomi si obraz.
- Tako je tudi. Razbil ga bom, če me ne boste nehali popravljati. Ali pa me popravi.

- To je za vaše dobro.
- Ne potrebujem tvojih popravkov. Poglej, če me pozabiš. Govorim kakor hočem.
Še en popravek in ...
- Kaj?
- Grm.
- Kakšen grm?
- Ubil ga bom. Ubil ga bom. Ubil te bom. Ubil te bom. Ste dobro slišali?
- No, pozabi in nehaj. Zaimek na pravem mestu in elitizem!
- Če raje govorite narobe ...
- Govorim tako kot vsi drugi. Pomembno je, da me razumete. Ali me razumete?
- V primeru... ne vem.
- Oh, ne veš? Ali ne veste? Ali ne veste?
- Pozabi.
- Ne. Kako "pozabite"? Ali raje govorite narobe? In kaj je prav, "pozabi" ali "pozabi"? Razsvetli me. Povej mi. Nauči me, gremo.
- Odvisno.
- Odvisno. Odlično. Ne veš. Če bi vedel, bi me naučil, pa ne.
- V redu, v redu. Oprosti. Govorite, kot želite.
- Zahvaljujem se mu za dovoljenje, da govorite napačno, kar ste mi dali. Ne morem pa vam več povedati, kaj bi vam povedal.
- Zakaj?
- Ker sem ob vsem tem govorjenju pozabil nanj.

(Luis Fernando Verissimo. Komedije za branje v šoli. Rio de Janeiro: Cilj, 2008)

Vprašanja

1) Analizirajte besedilo in odgovorite, kaj kritike v njem vsebujejo?

A.

2) Označite (X) podredno, ki predstavlja način, kako običajno govorijo Brazilci:

A. () popravi me () popravi me

B. () Povem vam več () Povem vam

C. () zlomi obraz () zlomi obraz

D. () so mi rekli () so mi povedali

E. () bi me naučil () nauči me

F. () Ubil te bom () Ubil te bom () Ubil te bom

G. () Ubil te bom () Ubil te bom () Ubil te bom

3) Označite v konstrukcijah, ki niso v skladu s standardnim standardom:

a) ubil te bom

b) glej, če me pozabiš

c) hvala

d) vam povem

e) popravi me

f) ga naučiti

g) si zlomi obraz

h) so mi rekli

i) veš

4) Analizirajte poudarjene glagole in povežite desni stolpec z levim stolpcem glede na izraz vsakega glagola:

I.Izrazite naročilo, nasvet, zahtevo

II. Izraža morebitno dvomljivo, neuresničeno dejstvo.

III. Izraža neko pozitivno dejstvo.

a. () "- V redu, v redu. Oprosti. Govoriti kot želiš." 

b. () ”- Razsvetli me. Jaz reci. Nauči me jih. «

nebesa govorim kot hočem. "

d. () "-'Ti' in 'ti' ne tekmo.

in. () "-Pozabi.”

f. () "-... če ne ustavi se da me popravi... "

g. () "- Kaj pa ti je šel mi povedati? "

h. () "Jaz rekli so.”

5) Analizirajte spodnje stavke in pobarvajte tiste, ki imajo proklisis rdeče, tiste, ki kažejo mesoclisis modro, in tiste, ki kažejo enklisis rumeno.

a) Ne smem vam reči teh ostrih besed.

b) Moram ti zapeti to pesem.

c) Otroci, takoj se javite ravnatelju.

d) Preden jih rešite, preberite vprašanja.

e) Ali me boste povabili na silvestrske zabave?

f) Nikoli me niso povabili na to trendovsko zabavo.

g) Tako se rešujejo težave.

h) Povabil bi vas, da se konec leta sprehodite z mano.

6) Oglejte si odlomek pesmi tolmača Marcela Jenecija "Dar-te-ei":

"Ne bom ti dal rož, ne bom ti dal, da bodo ovenele, umrle
Ne dam vam daril, ne dam vam jih, ko se starajo in bledijo
Ne dam vam sladkarij Ne dam vam, da jih zmanjka, se stopijo
Ne bom vam prirejal zabav Ne bom vam pripravil konec, jok, izginili so

Končno ti dam svoje poljube
Pustil bom, da bodo te ustnice moje, bodo tvoje.
Ti paketi... ti suhi... ampak ti ostanejo.

Ne bom vam dal hišnih ljubljenčkov Ne bom vam dal, ker hočejo, jedo
Ne bom vam dal papirjev, ne bom vam dal teh raztrganin, teh madežev
Ne bom vam dal zapisov, ponavljajo, praskajo
Ne bom vam dal plaščev, ki vam jih ne bom dal, niti tistih stvari, ki vas obdržijo in ki izginejo

Zdaj ti dam sebe
In bom več kot nekdo, ki teče do konca
Ta umre... ostari... konča in joka... ljubi in hoče... obupa tega... ampak ta se vrne. "

a) Analizirajte naslov pesmi: dal vam ga bom in odgovoril, če je zaimek 'te' postavljen v pravi položaj v skladu s trenutnim standardom glede pronominalne postavitve.

A.

b) Izraz "ne dam vam":

() pojav proklisije je pravilen, ker »ne« zaimek približuje sebi, zato mora biti zaimek pred glagolom.

() je napačen, saj bi se moral pojaviti enkliz.

Rosiane Fernandes Silva - diplomirala iz književnosti in pedagogike in podiplomsko iz specialnega izobraževanja

Ob odgovori so v povezavi nad glavo.

prijavi ta oglas