Tolmačenje besedila, “Gira, Brasil!”, Primerno za učence 8. razreda. V enem od različnih predlaganih vprašanj se zahteva identifikacija ideje iz vsakega odstavka besedila. S tega vidika morajo študentje izbrati osnovne informacije in jih parafrazirati.
To portugalsko dejavnost lahko prenesete v Wordovo predlogo, ki jo je mogoče urejati in je pripravljena za tiskanje v PDF-ju, pa tudi dejavnost, na katero ste odgovorili.
Prenesite to razlago iz:
ŠOLA: DATUM:
PROF: RAZRED:
IME:
Preberite:
Vseeno je, kje živite: berite, poslušajte in se igrajte s kolesom
Morate poznati nekaj iger na kolesih. Mešajo glasbo, ples in celo malo gledališča. Za igranje otroci tvorijo krog, plešejo in pojejo, medtem ko izvajajo glasbo, ki je zabavna. Torej, predstavljajte si, kaj je tu novega? Avtor te knjige jih je katalogiziral in ustvaril literarno delo, ki jih je prikazal!
Kolo in kolo: igranje in petje Brazilije pripoveduje, kako so okrogle igre v Pernambucu, Bahii, Maranhau... Vsaka je ustvarila in na novo izumila ki temelji na drugačni tradiciji, značilni za kraj, in z različnimi načini igranja, kot je ciranda Pernambuco.
Ali so v tej knjigi kakšne tipične igre s kolesi iz vaše regije? Odkrijte! Poleg branja lahko poslušate tudi pesmi, ki jih igrajo radovedni inštrumenti, ki jih na koncu dela katalogizirajo in pojejo številni glasovi, tudi glasovi otrok.
Kolo in kolo: igranje in petje Brazilije
Iz Alencar de Brito Teak
Ilustracije Taisa Borges
Založnik Peirópolis
Na voljo v: http://chc.org.br/gira-brasil/. Dostop 21. 5. 16.
Vprašanje 1 - Namen besedila je:
a) Poudarite pomen krožnih iger.
b) Objavite knjigo.
c) Predstavite cirande Pernambuca.
d) Priporočite krožne pesmi.
Vprašanje 2 - Določite idejo iz vsakega odstavka besedila:
a) Prvi odstavek:
b) Drugi odstavek:
c) Tretji odstavek:
Vprašanje 3 - Označite odlomek, ki prikazuje neposreden govor avtorja z bralcem:
a) "Mešajo glasbo, ples in celo malo gledališča.".
b) "Otroci za igro naredijo krog, plešejo in pojejo [...]".
c) "Vsak od njih je ustvaril in znova izumil svojo tradicijo […]".
d) "Ali je v tej knjigi kakšna tipična igra koles z vaše regije?".
Vprašanje 4 - V »Vsak od njih je ustvaril in ponovnoizmišljeno na podlagi drugačne tradicije […] ", označena v besedi predpona označuje:
a) povratno sledenje
b) ojačitev
c) ponovitev
d) dopust
Vprašanje 5 - Določite zaimensko obliko, ki ne zajema „iger na kolesih“:
a) te
b) njih
c) oni
d) od njih
Avtor Denyse Lage Fonseca - diplomirana jezikoslovka in specialistka za izobraževanje na daljavo.
Ob odgovori so v povezavi nad glavo.