Претпоставимо да познајете особу која је рођена у Сао Пауло. Током разговора о туђем родном граду, јавља се сумња: ипак је паулиста или паулистано?
Оба облика су тачна, али се односе на различите ствари. Забуна се дешава јер и држава и главни град имају исто име.
види више
Португалске грешке: 11 речи које се често погрешно изговарају...
ВиФи, вифи или вифи? Погледајте како правилно написати појам
Стога, да разјаснимо разлика између паулистана и паулистана.
Паулиста и Паулистано су Нејевреји, односно одређују особу према месту рођења или месту становања.
Такође зван родољубиви придеви, ова класа речи може бити повезана са градова, државе, земље То је континентима.
То значи да је сваки паулистано такође паулистано, како је рођен главни град државе Сао Пауло. Међутим, није сваки Паулистано из Сао Паула, јер је могао бити рођен у било ком другом граду у држави.
Случај се понавља у Рио де Жанеиро, где капитал и држава такође имају исто име. Услови кариока и флуминенсе означавају особе рођене или настањене у том локалитету.
У овој ситуацији, исправан термин за означавање ко је рођен у Држава Рио де Жанеиро é флуминенсе, док се особа рођена у престоници зове а Из Рија.
У осталима Федералне јединице Бразила нема разлога за забуну, јер се главни градови називају другачије од држава.
Погледајте неке примере:
Прочитајте такође:
