Када пишемо е-пошту и морамо да приложимо документе, увек се поставља питање како односе се на оно што је приложено у телу текста, било у свакодневним ситуацијама, на послу или у школи и факултет. Важно је разумети контексте како не бисте погрешили у употреби 'у прилогу' или 'прилог', пошто су оба израза тачна на португалском, али имају своја специфична правила употребе.
Морамо користити термин 'прилог' без предлога 'у' када се позива на а придев, тако да се субјекту или другој именици реченице додељује појам као карактеристика. У том случају, 'прилог' морају се слагати у роду и броју са остатком реченице, види примере:
Следе документи прилоге на емаил.
Предмети су прилоге.
Уговор је прилог.
види више
Португалске грешке: 11 речи које се често погрешно изговарају...
ВиФи, вифи или вифи? Погледајте како правилно написати појам
Док је израз 'у прилогу', понаша се као а прилошка фраза начина. Израз је непроменљив, па није потребно слагати се о роду и броју, види:
У прилогу су сви документи.
Следи домаћи задатак из математике у прилогу.
Следе написани чланци у прилогу.
Поред овог израза, исправно је користити израз 'у прилогу', на шта 'прилог' понаша се као именица, која мора да се слаже са родом и бројем, погледајте примере:
документ је у прилогу послао.
Послати су уговори у анексима.
Дакле, будите свесни сваког од ових начина и немојте се плашити или сумњати када шаљете е-пошту на послу или у школи или академском окружењу.