Португалска активност, предложена ученицима од 7. до 9. разреда основне школе, са вежбама за изучавање формалног и неформалног језика. Уз активности читања и интерпретације песама „Ваца Естрела е Бои Фуба“ певача Луиза Гонзаге и Фагнера и „Е.Ц.Т.“ певачице Цассиа Еллер.
Ова активност на португалском језику доступна је за преузимање у Ворд шаблону који је могуће уређивати, спреман за штампу у ПДФ-у, као и завршена активност.
Преузмите ову активност са:
ШКОЛА: ДАТУМ:
ПРОФ: РАЗРЕД:
ИМЕ:
Прочитајте текст у наставку да бисте одговорили на прво питање.
Била сам са типом који печатира разгледнице
Ко је безбрижно отворио писмо које се вратило, уплашио се и отворио уста
Ова порука је стигла мени, а не вама.
Добијем испуцали, лепљиви, оскудни новац умотан
У карбонском папиру и канапу, чак и ошишана коса 3 к 4 портрета за даљинско крштење
Али ово овде је мој господар љубавно писмо
Узимам свет и не идем тамо
Али овај тип има лабав језик
угласио је моје писмо
Била сам код куће, витамин је био спреман
Чуо сам своје љубавно писмо на радију
Рекавши: „Срећно се оженим, прошли папир, сада расмотан, обучен, ускоро се враћам, чека ме
Немој се никад свађати са мном, желим да видим нашу децу
Учитељица ме је научила како да напишем љубавно писмо "
узми свет који сада идем …
Цассиа Еллер
Питање 1 – У леђа " био са момком који печатира разгледнице “истакнути термин представља језик:
а) разговорни.
б) формалне.
в) новинарски.
г) књижевна.
Прочитајте и слушајте песму да бисте одговорили на питања од 2 до 6.
Фагнер и Луиз Гонзага.
Ваш лекар ће ме извинити због моје приче.
Данас сам у чудној земљи, моја туга је веома тужна
Али једном сам био веома срећан што сам живео у свом месту.
Имао сам доброг коња и волео сам да кампујем.
И сваки дан се дружио на капији.
Ца е е е ла а а а е е е е Ваца Естрела,
о о о о Бои Цорнмеал.
Син сам североистока, не негирам своју природу
Али стравична суша ме погодила од тамо до овде
Тамо сам имао своју стоку, чак није добро ни замислити,
Моја лепа Кравја звезда и моја лепа Бои Фуба
Кад је било касно поподне, почео сам да се храним
Ца е е е ла а а а е е е е Ваца Естрела,
о о о о Бои Цорнмеал.
Та страшна суша учинила је да све пође по злу,
На пољу се није родила трава коју би стока могла одржавати
Сертао је спржен, бране су се осушиле
Моја звезда крава је умрла, моја Бои Фуба је готова
Изгубио сам све што сам имао, никад нисам могао да подржим
Ца е е е ла а а а е е е е Ваца Естрела,
о о о о Бои Цорнмеал.
Данас у јужним земљама, далеко од родне груде
Кад видим стадо како пролази испред себе,
Вода ми тече из очију, убрзо почињем да плачем
Сећам се своје Ваце Естреле и своје прелепе Бои Фубе
Ако вам недостаје североисток, желите да идете
Ца е е е ла а а а е е е е Ваца Естрела,
о о о о Бои Цорнмеал.
ввв.леттер.мус.цом
Питање 2 - Прочитајте полеђину: „Ваш лекар ће ме извинити за моју причу…”
Ко прича причу свом лекару?
питање 3 – Посматрајте следеће стихове: „Данас сам у чудној земљи, моја туга је веома тужна / али већ сам била веома срећна што живим у свом месту ...“ У којој је то чудној земљи за коју лирски ја тврди да живи? А које је ово место где је вероватно био срећан? Да ли опис анализира елементе садржане у тексту песме?
питање 4–Шта се десило са Вацом Естрелом, Бои Фубом и североистоком након страшне суше?
Питање 5 -Ову песму Патативе до Ассареа „музикализовао“ је Луиз Гонзага 1965. године и приказује страдални живот миграната из североисточни Бразил који због суше напуштају место порекла и мигрирају у велике градове у потрази за бољим животом. Да ли се ова стварност данас променила? Коментар.
Питање 6 -Исправите речи написане неформалним језиком у формални језик.
Написала Росиане Фернандес Силва - Дипломирала у словима
У одговори налазе се на линку изнад заглавља.
Пријави овај оглас
